Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Район Кансо-гу Сеула проведёт 24-й фестиваль Хо Джуна в Макоке 10–11 октября

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 09:07 Культура и развлечения Бизнес3 Официальные обновлено 13 ч назад первым сообщил 연합뉴스

Коротко

Район Кансо-гу в Сеуле сообщил, что проведёт 24-й фестиваль Хо Джуна в Сеульском ботаническом парке, на Макок Чунган-ро и площади Макок 10–11 октября под девизом «сохраняя традиции, прописываем будущее». По словам района, около 40 программ пройдут в пяти зонах, открытие — забег в 7:20 утра 10 октября, также запланированы медицинские осмотры, выставка «Тонъипогам», парад и вечерние концерты. Движение на 220-метровом участке у выходов 3–6 станции Магоннару будет полностью перекрыто с 2 часов ночи 10 октября до 2 часов ночи 12 октября.

Читать полностью 2 мин чтения

Район Кансо-гу в Сеуле сообщил, что проведёт 24-й фестиваль Хо Джуна 10–11 октября в Сеульском ботаническом парке, на Макок Чунган-ро и площади Макок под девизом «сохраняя традиции, прописываем будущее». По словам района, фестиваль вновь обращается к медицинскому духу Хо Джуна и объединяет традиционную корейскую медицину с передовой современной медициной как «фестиваль конвергентного оздоровления». Программа организована в пяти зонах — медицинского здоровья, культуры и искусств, Хо Джуна и «Тонъипогам», целительного опыта и еды — с примерно 40 программами. [ 1 , 2 , 3 ]

Фестиваль открывается в 7:20 утра 10 октября беговым мероприятием Хо Джуна. Yonhap сообщило, что ожидается участие около 4000 человек, а Asia Economy — что около 4000 подали заявки на участие. Asia Economy и Kyunghyang Shinmun сообщили, что в этом году впервые добавлена дорожная трасса — наряду с существующими маршрутами через Сеульский ботанический парк и Парк граждан Хангана. По данным Yonhap и Kyunghyang, затем в 11 часов утра следует оздоровительная растяжка с инструкторами. [ 1 , 2 , 3 ]

Впервые у входа на площадку вводится зона специальной выставки «Тонъипогам», представляющая академическую и культурную ценность Хо Джуна и «Тонъипогам» через визуальные материалы. В зоне «Тонъипогам», по словам района, он будет работать с Музеем Хо Джуна и музеем Handok — названным Yonhap и Asia Economy как Handok Medical Museum, а Kyunghyang — как Handok Pharmaceutical Museum — над такими программами, как изготовление травяных саше, и приглашать врачей традиционной корейской медицины читать лекции о «Тонъипогам» и повседневных практиках здоровья. [ 1 , 2 , 3 ]

В зоне медицинского здоровья специалисты Ассоциации корейской медицины будут проводить диагностику по пульсу и консультации, а Медицинская ассоциация Кансо-гу, Корейская ортопедическая ассоциация и Ассоциация фармацевтов Кансо-гу обеспечат осмотры и рекомендации по лекарствам, сообщил район. Также будут доступны анализ по типу тела и диагностика кожи с использованием оборудования с искусственным интеллектом. [ 1 , 2 , 3 ]

Интерактивные программы начинаются в полдень 10 октября на лужайке Сеульского ботанического парка, включая Heo Jun Survival Game, Random Play Dance и семейные игры. На 11 октября запланирован парад Хо Джуна, сочетающий традиционную музыку, традиционные костюмы и би-боинг-выступления, в 13:00, а Asia Economy и Kyunghyang сообщили, что около 500 учащихся начальной школы примут участие в викторине Heo Jun Kids Jangwonjeon в 15:00. На концерте Хо Джуна в 19:00 10 октября выступят Melomance, Ben, Ан Сон Джун и EPEX; Asia Economy дополнительно сообщила о церемонии открытия и трот-сцене Ан Со Ми в 18:00 перед ним. Церемония закрытия и музыкальный концерт Хо Джуна в исполнении Muse Wind Orchestra запланированы на 18:00 11 октября, а тур по сбору трав со штампами и большая настенная рисовальная активность будут идти всё время. [ 1 , 2 , 3 ]

Движение транспорта на 220-метровом участке у выходов 3–6 станции Магоннару будет полностью перекрыто с 2 часов ночи 10 октября до 2 часов ночи 12 октября. Asia Economy сообщила, что район разместит сотрудников по безопасности и волонтёров по всей площадке и будет использовать многоразовую посуду на фестивале. [ 1 , 2 , 3 ]

Глава района Чин Гё Хун заявил: «Фестиваль Хо Джуна — фирменный фестиваль оздоровления Кансо-гу, где можно вместе познакомиться с традиционной корейской медициной и передовыми медицинскими технологиями», добавив, что надеется, что это будет значимое время для участия и исцеления всей семьёй, а не просто просмотра фестиваля. [ 1 , 2 , 3 ]

Почему это важно

Фестиваль — собственное мероприятие района, поэтому его расписание и перекрытие дороги у станции Магоннару напрямую затрагивают жителей и посетителей района Макок в эти выходные. Он также объединяет ассоциации традиционной корейской медицины и современные медицинские обследования в одной публичной программе, которую район представляет как формат, ориентированный на здоровье. Освещение опирается на объявление района и по большей части читается как анонс мероприятия.

Ключевые факты

  • 24-й фестиваль Хо Джуна пройдёт 10–11 октября в Сеульском ботаническом парке, на Макок Чунган-ро и площади Макок в районе Кансо-гу, Сеул. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Девиз — «сохраняя традиции, прописываем будущее»; традиционная корейская медицина представлена наряду с современной медициной как «фестиваль конвергентного оздоровления». [ 1 , 2 , 3 ]
  • Программа организована в пяти зонах — медицинского здоровья, культуры и искусств, Хо Джуна и «Тонъипогам», целительного опыта и еды — с примерно 40 программами. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Фестиваль открывается в 7:20 утра 10 октября забегом Хо Джуна. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Впервые в забег добавлена дорожная трасса — наряду с существующими маршрутами через Сеульский ботанический парк и Парк граждан Хангана. [ 2 , 3 ]
  • В зоне медицинского здоровья специалисты Ассоциации корейской медицины проводят диагностику по пульсу и консультации, а Медицинская ассоциация Кансо-гу, Корейская ортопедическая ассоциация и Ассоциация фармацевтов Кансо-гу обеспечивают осмотры и рекомендации по лекарствам. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Движение транспорта на 220-метровом участке у выходов 3–6 станции Магоннару будет полностью перекрыто с 2 часов ночи 10 октября до 2 часов ночи 12 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Asia Economy сообщила, что район задействует сотрудников по безопасности и волонтёров и будет использовать многоразовую посуду во время фестиваля. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • 24-й фестиваль Хо Джуна пройдёт 10–11 октября в Сеульском ботаническом парке, на Макок Чунган-ро и площади Макок в районе Кансо-гу, Сеул. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Фестиваль охватывает пять зон и около 40 программ и открывается забегом Хо Джуна в 7:20 утра 10 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Движение транспорта будет полностью ограничено на 220-метровом участке у выходов 3–6 станции Магоннару с 2 часов ночи 10 октября до 2 часов ночи 12 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Глава района Чин Гё Хун заявил, что фестиваль — фирменный фестиваль оздоровления Кансо-гу, где можно вместе познакомиться с традиционной корейской медициной и передовыми медицинскими технологиями. [ 1 , 2 , 3 ]
  • В этом году в забег Хо Джуна впервые добавлена дорожная трасса — наряду с существующими маршрутами через Сеульский ботанический парк и Парк граждан Хангана. [ 2 , 3 ]
  • Впервые у входа на площадку вводится зона специальной выставки «Тонъипогам», представляющая академическую и культурную ценность Хо Джуна и «Тонъипогам». [ 1 , 2 , 3 ]
  • Около 500 учащихся начальной школы примут участие в викторине Heo Jun Kids Jangwonjeon в 15:00 11 октября. [ 2 , 3 ]

Пока неясно

  • Сколько человек примет участие в забеге Хо Джуна. Yonhap сообщает, что ожидается около 4000 участников, а Asia Economy — что около 4000 подали заявки, поэтому окончательная цифра не зафиксирована.
  • Что певица в стиле трот Ан Со Ми выступает на церемонии открытия в 18:00 10 октября перед концертом Хо Джуна. Сообщается только Asia Economy; Yonhap и Kyunghyang указывают концерт Хо Джуна в 19:00 и не упоминают предшествующую сцену в 18:00.
  • Что Хо Джун родился в Кансо-гу. Сообщается только Kyunghyang; в остальных документах не указано, где родился Хо Джун.
  • Точное название музея-партнёра. Yonhap и Asia Economy пишут название музея как «Handok Medical Museum», Kyunghyang — как «Handok Pharmaceutical Museum»; документы не разрешают разночтение в названии.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиНациональное информационное агентство полностью передало объявление района: даты, пять зон и 40 программ, содержание медицинских и «Тонъипогам»-активностей, ограничение движения и комментарии мэра, представив мероприятие как фестиваль оздоровления, объединяющий традиционную и современную медицину. [ 1 ]
Деловые СМИДва деловых издания сообщили о том же объявлении с дополнительными деталями программы — впервые добавленная дорожная трасса для забега, церемония открытия в 18:00, детская викторина с примерно 500 учащимися начальной школы, сотрудники по безопасности и многоразовая посуда, — а одно отметило, что Хо Джун родился в Кансо-гу. [ 2 , 3 ]

Хронология, местное время

  1. Yonhap публикует объявление района о 24-м фестивале Хо Джуна. [ 1 ]
  2. Asia Economy публикует свой репортаж о том же фестивале. [ 2 ]
  3. Kyunghyang Shinmun публикует свой репортаж о фестивале. [ 3 ]
  4. Начинается ограничение движения транспорта на 220-метровом участке у выходов 3–6 станции Магоннару (10 октября). [ 1 , 2 , 3 ]
  5. Забег Хо Джуна открывает фестиваль (10 октября). [ 1 , 2 , 3 ]
  6. Оздоровительная растяжка с инструкторами (10 октября). [ 1 , 3 ]
  7. Игровые программы, включая Heo Jun Survival Game и Random Play Dance, начинаются на лужайке Сеульского ботанического парка (10 октября). [ 1 , 2 , 3 ]
  8. Церемония открытия и сцена певицы в стиле трот Ан Со Ми (10 октября). [ 2 ]
  9. Концерт Хо Джуна с Melomance, Ben, Ан Сон Джуном и EPEX (10 октября). [ 1 , 2 , 3 ]
  10. Парад Хо Джуна с традиционной музыкой, традиционными костюмами и би-боинг-выступлениями (11 октября). [ 1 , 2 , 3 ]
  11. Викторина Heo Jun Kids Jangwonjeon для примерно 500 учащихся начальной школы (11 октября). [ 2 , 3 ]
  12. Церемония закрытия и музыкальный концерт Хо Джуна в исполнении Muse Wind Orchestra (11 октября). [ 1 , 2 , 3 ]
  13. Ограничение движения транспорта заканчивается (12 октября). [ 1 , 2 , 3 ]