La von der Leyen afirma que los ataques contra buques civiles en el mar Negro son inaceptables
En breve
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró el 6 de octubre que los ataques contra buques civiles son inaceptables, y añadió que los buques mercantes y sus tripulaciones están siendo objetivo de ataques y que han muerto personas en el mar. Las autoridades búlgaras informaron de que dos buques comerciales fueron alcanzados por drones en la zona económica exclusiva de Bulgaria en el mar Negro, que un buque de carga se hundió con su tripulación desaparecida y que 18 tripulantes del otro buque fueron rescatados, algunos de ellos heridos. Las investigaciones y las operaciones de búsqueda continúan.
Leer la noticia completa 1 min de lectura
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró el 6 de octubre que los ataques contra buques civiles son inaceptables. En una publicación en redes sociales, dijo que los buques mercantes y sus tripulaciones están siendo objetivo de ataques y que ya han muerto personas en el mar. Dijo que las circunstancias específicas de los incidentes seguían siendo objeto de investigación, pero que la evolución de la situación en el mar Negro era preocupante, según CLS y China News Service. [ 1 , 3 ]
También el 6 de octubre, las autoridades búlgaras informaron de que dos buques comerciales fueron objeto de un ataque con drones en la zona económica exclusiva de Bulgaria en el mar Negro, informó China News Service. Uno de los buques de carga se hundió y se desconoce el paradero de su tripulación. Los 18 tripulantes del otro buque de carga fueron rescatados, algunos de ellos heridos, y las operaciones de búsqueda y rescate búlgaras estaban en marcha en la zona, según el informe. [ 3 ]
Los dos medios de comunicación empresariales chinos, CLS y Yicai, publicaron la declaración de Von der Leyen en breves y no incluyeron el relato búlgaro del ataque con drones, el buque hundido ni el rescate. El artículo de Yicai consistió únicamente en la declaración. [ 1 , 2 ]
Ninguno de los documentos identifica los buques implicados, sus pabellones ni las nacionalidades de sus tripulaciones, y ninguno nombra a una parte responsable del ataque ni informa de una reivindicación de responsabilidad. Von der Leyen dijo que las circunstancias siguen siendo objeto de investigación, y el relato búlgaro describe las operaciones de búsqueda como en curso. [ 1 , 3 ]
Por qué importa
El episodio vuelve a poner los ataques contra la navegación mercante en el mar Negro en la agenda de los funcionarios de la UE, que pueden configurar sanciones y respuestas de seguridad. También es relevante para el transporte marítimo y el comercio que atraviesan la región, ya que un buque se hundió y una tripulación sigue sin ser localizada, mientras que los documentos no indican quién fue el responsable.
Datos clave
- La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró el 6 de octubre que los ataques contra buques civiles son inaceptables. [ 1 , 2 , 3 ]
- Von der Leyen dijo que los buques mercantes y sus tripulaciones están siendo objetivo de ataques y que han muerto personas en el mar. [ 1 , 3 ]
- Von der Leyen dijo que las circunstancias de los incidentes seguían siendo objeto de investigación y que la evolución de la situación en el mar Negro era preocupante. [ 1 , 3 ]
- Las autoridades búlgaras informaron de que dos buques comerciales fueron atacados por drones en la zona económica exclusiva de Bulgaria en el mar Negro el 6 de octubre. [ 3 ]
- Uno de los buques de carga se hundió tras el ataque y se desconoce el paradero de su tripulación, según el relato búlgaro. [ 3 ]
- Dieciocho tripulantes del otro buque de carga fueron rescatados, algunos de ellos heridos. [ 3 ]
- Las operaciones de búsqueda y rescate búlgaras estaban en marcha en la zona del incidente. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, declaró públicamente que los ataques contra buques civiles son inaceptables y que la situación en el mar Negro es preocupante. [ 1 , 2 , 3 ]
- Von der Leyen dijo que los buques mercantes y las tripulaciones están siendo objetivo de ataques y que han muerto personas en el mar. [ 1 , 3 ]
- Von der Leyen dijo que las circunstancias específicas de los incidentes siguen siendo objeto de investigación. [ 1 , 3 ]
- Según las autoridades búlgaras, dos buques comerciales fueron alcanzados por ataques de drones en la zona económica exclusiva de Bulgaria en el mar Negro el 6 de octubre; uno se hundió con su tripulación desaparecida y 18 tripulantes del otro fueron rescatados, algunos heridos. [ 3 ]
Aún sin aclarar
- Quién llevó a cabo los ataques y si alguna parte ha reivindicado la responsabilidad. Ningún documento nombra a un autor ni informa de una reivindicación de responsabilidad; Von der Leyen dijo que las circunstancias siguen siendo objeto de investigación.
- Cuántas personas murieron y cuál es el destino de la tripulación del buque de carga hundido. Von der Leyen dijo que han muerto personas en el mar sin dar una cifra, mientras que el relato búlgaro solo dice que la tripulación del buque hundido está desaparecida.
- Las identidades, los pabellones y las nacionalidades de los buques y sus tripulaciones. Ninguno de los documentos identifica los buques ni las tripulaciones implicadas.
- Si los dos relatos describen el mismo incidente o incidentes superpuestos. Los medios de comunicación empresariales chinos informan solo de la declaración de Von der Leyen, mientras que los detalles búlgaros proceden de un único medio oficial.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- CLS informa de la declaración de Von der Leyen de que los ataques contra buques civiles son inaceptables y que la situación en el mar Negro es preocupante. [ 1 ]
- Yicai publica un breve sobre la misma declaración. [ 2 ]
- China News Service informa de la declaración de Von der Leyen junto con el relato búlgaro del ataque con drones contra dos buques comerciales y el rescate de 18 tripulantes. [ 3 ]