Lee de Corea del Sur dice que el presupuesto del próximo año destinará 200.000 millones de wones a un fondo rural
En breve
El presidente Lee Jae-myung dijo en una reunión de gabinete el 6 de octubre que el presupuesto del próximo año incluirá 200.000 millones de wones para el fondo de cooperación de beneficio mutuo para aldeas rurales y pesqueras, como parte de un plan para acumular más de 1 billón de wones. Dijo que el fondo tiene hasta ahora unos 325.500 millones de wones y que las contribuciones voluntarias lo habían dejado por debajo de lo necesario. Lee también prometió corregir la brecha entre los precios agrícolas en caída y los precios minoristas urbanos en aumento.
Leer la noticia completa 1 min de lectura
El presidente Lee Jae-myung dijo el 6 de octubre que el presupuesto del próximo año asignará 200.000 millones de wones al fondo de cooperación de beneficio mutuo para aldeas rurales y pesqueras, hablando en una reunión de gabinete que presidió en la Casa Azul, informó Yonhap. Dijo que más adelante se inyectarán 500.000 millones de wones adicionales para que se acumulen más de 1 billón de wones, según Yonhap y un despacho urgente de Chosun Ilbo. Newsis publicó la misma cifra titular. [ 1 , 2 , 3 ]
Lee dijo que el fondo tiene actualmente unos 325.500 millones de wones, lo que calificó de insuficiente, y atribuyó el déficit a que las contribuciones son voluntarias y no obligatorias. Dijo que no quería que el apoyo a los ingresos rurales se considerara un regalo o dinero público desperdiciado, y describió la ampliación de la red de seguridad de ingresos como una forma de prevenir la extinción regional y suavizar la concentración de personas y recursos en torno a la región capitalina. [ 3 ]
También dijo que los mecanismos de compensación creados cuando el gobierno firmó tratados de libre comercio no habían funcionado correctamente, dejando a los agricultores con una gran desconfianza hacia el gobierno, y sostuvo que el apoyo adecuado debería fluir desde las áreas beneficiadas hacia las perjudicadas. Lee prometió corregir el patrón en el que los precios agrícolas caen bruscamente mientras los precios minoristas urbanos suben. [ 3 ]
Lee también se refirió a la auditoría parlamentaria que comenzó ese mismo día, pidiendo al gobierno que revise los temas planteados y acepte aquellos que puedan mejorar sus deficiencias, y que trate las críticas razonables como motivos para un cambio institucional y administrativo. Pidió a la Asamblea Nacional que use su autoridad para el público y el país en lugar de para intereses partidistas. [ 3 ]
Por qué importa
Las declaraciones establecen un compromiso presupuestario concreto para un fondo destinado a apoyar los ingresos rurales y pesqueros, que Lee enmarcó como una forma de contrarrestar el declive regional y la concentración de población y recursos en torno a la región capitalina. Los documentos no ofrecen estimaciones de costos ni calendarios para las medidas más amplias más allá del fondo, por lo que el efecto práctico aún no es cuantificable. El tema es en gran medida interno y de consecuencias limitadas para los lectores fuera de Corea del Sur.
Datos clave
- El presidente Lee Jae-myung dijo que el presupuesto del próximo año incluirá 200.000 millones de wones para el fondo de cooperación de beneficio mutuo para aldeas rurales y pesqueras. [ 1 , 2 , 3 ]
- Lee dijo que el fondo ha acumulado hasta ahora unos 325.500 millones de wones, lo que calificó de insuficiente. [ 3 ]
- Dijo que más adelante se inyectarán 500.000 millones de wones adicionales, con el objetivo de superar el billón de wones en total. [ 1 , 3 ]
- Lee atribuyó el déficit del fondo a que las contribuciones son voluntarias y no obligatorias. [ 3 ]
- Dijo que el apoyo a los ingresos rurales no debe verse como un regalo ni como un desperdicio de fondos públicos. [ 3 ]
- Lee dijo que ampliar la red de seguridad de ingresos rurales podría ayudar a prevenir la extinción regional y suavizar el sistema de polo único de la región capitalina. [ 3 ]
- Lee dijo que los mecanismos de compensación para los agricultores de la era de los TLC no habían funcionado correctamente, dejando una gran desconfianza hacia el gobierno. [ 3 ]
- Lee prometió corregir el patrón de precios agrícolas en caída mientras los precios minoristas urbanos suben. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- El presidente Lee Jae-myung dijo que el presupuesto del próximo año incluirá 200.000 millones de wones para el fondo de cooperación de beneficio mutuo para aldeas rurales y pesqueras. [ 1 , 2 , 3 ]
- Dijo que más adelante se inyectarán 500.000 millones de wones adicionales, con el objetivo de acumular más de 1 billón de wones. [ 1 , 3 ]
Aún sin aclarar
- Cuándo se inyectarán los 500.000 millones de wones adicionales. Los documentos solo dicen que será más adelante, sin dar calendario ni fuente de financiamiento.
- Si las contribuciones al fondo pasarán a ser obligatorias. Lee dijo que las contribuciones son actualmente voluntarias y que eso dejó al fondo corto, pero los documentos no dicen si esa regla cambiará.
- Cómo se implementarán la red de seguridad de ingresos rurales y la reforma de distribución previstas. Se enuncian como intenciones en un único documento, sin medidas, calendarios ni estimaciones de costos.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Chosun Ilbo informa sobre los comentarios de Lee acerca de la asignación presupuestaria de 200.000 millones de wones para el fondo, citando un objetivo de acumulación de 1 billón de wones. [ 1 ]
- Newsis informa la misma cifra titular. [ 2 ]
- Yonhap publica las declaraciones completas, incluidos los 325.500 millones de wones ya acumulados y el objetivo de 1 billón de wones. [ 3 ]