Trump dice que pagará él mismo los anuncios tras la polémica por la promoción financiada con dinero público
En breve
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que cubrirá él mismo el coste de los anuncios que lo promocionan a él y a su administración, tras una disputa por el uso de dinero gubernamental en esos anuncios. Escribió en Truth Social que «la izquierda radical» estaba enojada por los anuncios financiados con dinero gubernamental y que «a partir de ahora yo pagaré los costes», al tiempo que repetía que ese gasto es «bastante común» y justificado. Yonhap informó de que la administración ha producido al menos 13 anuncios de vídeo, con al menos 10,1 millones de dólares en fondos gubernamentales gastados hasta ahora, según la firma de seguimiento AdImpact.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que cubrirá él mismo el coste de los anuncios que lo promocionan a él y a su administración, tras una disputa por el uso de dinero gubernamental en los vídeos. En una publicación en Truth Social del 5 de octubre, Trump escribió que «la izquierda radical» estaba enojada porque se habían emitido con dinero gubernamental anuncios que promocionaban positivamente «el gran Estados Unidos», y añadió que «a partir de ahora yo pagaré los costes». Yonhap informó de que indicó que el dinero procedería de MAGA Inc., uno de los super PAC organizados para él, o de sus propios fondos. Dong-A Ilbo dijo que no especificó si devolvería el dinero de los impuestos ya gastado. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
Trump sostuvo que gastar dinero de los impuestos en anuncios de publicidad gubernamental es «bastante común» y que estaba justificado. Dong-A Ilbo informó de que la controversia surgió sobre si era apropiado gastar dinero de los impuestos en promocionar al presidente antes de las elecciones de mitad de mandato del 3 de noviembre. [ 1 , 4 , 5 ]
Según CNN, citada por Yonhap, la administración había producido al menos 13 anuncios de vídeo que promocionan a Trump y sus políticas hasta la semana pasada. Un anuncio, titulado «King of the Jungle», intercala escenas de Trump y de campaña con imágenes de un león y un águila. Otro recorre su vida desde su etapa en el sector inmobiliario de Nueva York hasta la presidencia. Otros destacan lo que los documentos describen como logros en una guerra con Irán y una operación para capturar al presidente venezolano Nicolás Maduro. Las imágenes utilizadas incluyen un evento de UFC en la Casa Blanca, fuegos artificiales en Mount Rushmore y una graduación de una escuela militar. Cada anuncio terminaba con un aviso de que el gobierno de Estados Unidos lo había pagado. [ 1 , 4 ]
AdImpact, una firma de seguimiento de publicidad política, estimó que se habían gastado hasta ahora al menos 10,1 millones de dólares (unos 13.600 millones de wones) en fondos gubernamentales en los anuncios. La mayoría se produjeron internamente por el equipo de vídeo de la Casa Blanca, y se informó de que Trump participó en la selección de imágenes y vídeos, según Yonhap. [ 1 , 4 ]
Grupos de vigilancia gubernamental han argumentado que los anuncios podrían entrar en conflicto con las leyes que restringen el uso del presupuesto federal para propaganda o promoción partidista, informó Yonhap, aunque sigue sin estar claro si los grupos externos tienen legitimación para demandar. Las críticas a la publicidad fueron planteadas tanto por el Partido Demócrata como por el Republicano, pero el Congreso no ha dado ningún paso separado para detener la campaña antes de las elecciones de mitad de mandato, según el informe. [ 1 ]
El resumen de Dong-A Ilbo también menciona que la Oficina de Gestión y Presupuesto de la Casa Blanca redirigió 20 millones de dólares (unos 27.000 millones de wones) en fondos del Departamento de Seguridad Nacional el 19 de septiembre, en un pasaje sobre la agencia de Aduanas y Protección Fronteriza que el resumen deja incompleto. [ 5 ]
Por qué importa
La disputa se refiere a los límites legales al uso de dinero federal para publicidad y promoción partidista, y se produce antes de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos. Los grupos de vigilancia gubernamental dicen que los anuncios podrían infringir esas normas, pero los documentos señalan que no está claro si los grupos externos tienen legitimación para demandar. Las críticas han llegado de ambos partidos, mientras que el Congreso no ha dado ningún paso separado para detener la campaña publicitaria.
Datos clave
- Trump dijo en Truth Social que a partir de ahora pagaría él mismo los costes publicitarios, tras las críticas a los anuncios financiados con fondos gubernamentales que promocionan a su administración. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Trump dijo que el dinero procedería de MAGA Inc., un super PAC organizado para él, o de sus propios fondos. [ 1 , 4 , 5 ]
- Trump dijo que gastar dinero de los impuestos en anuncios de publicidad gubernamental es «bastante común» y sostuvo que estaba justificado. [ 1 , 4 , 5 ]
- Según CNN, citada por Yonhap, la administración había producido al menos 13 anuncios de vídeo que promocionan a Trump y sus políticas hasta la semana pasada. [ 1 , 4 ]
- La firma de seguimiento AdImpact estimó que se habían gastado al menos 10,1 millones de dólares (unos 13.600 millones de wones) en fondos gubernamentales en los anuncios. [ 1 , 4 ]
- La mayoría de los anuncios fueron realizados por el equipo de vídeo de la Casa Blanca, y se dijo que Trump participó en la elección de imágenes y vídeos. [ 1 ]
- Dong-A Ilbo dijo que Trump no mencionó si devolvería el dinero de los impuestos ya gastado, y citó el 3 de noviembre como fecha de las elecciones de mitad de mandato. [ 5 ]
- Grupos de vigilancia gubernamental han argumentado que los anuncios podrían violar las leyes que restringen el uso del presupuesto federal para propaganda o promoción partidista. [ 1 , 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- Trump dijo que pagará él mismo los costes publicitarios, tras una disputa por el uso de dinero gubernamental en anuncios que lo promocionan a él y a sus políticas. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Trump dijo que el dinero procedería de MAGA Inc., un super PAC organizado para él, o de sus propios fondos. [ 1 , 4 , 5 ]
- Trump sostuvo que usar dinero de los impuestos para anuncios de publicidad gubernamental era «bastante común» y estaba justificado. [ 1 , 4 , 5 ]
- Se produjeron al menos 13 anuncios y se habían gastado al menos 10,1 millones de dólares (unos 13.600 millones de wones) en fondos gubernamentales en ellos, según AdImpact. [ 1 , 4 ]
Aún sin aclarar
- Si los anuncios financiados con fondos gubernamentales infringen las leyes que limitan el gasto federal en publicidad y promoción partidista. La afirmación procede de grupos de vigilancia gubernamental citados por Yonhap; los documentos señalan que no está claro si los grupos externos tienen legitimación legal para demandar.
- Qué fondos específicos cubrirían los anuncios según el compromiso de Trump. Trump dijo que el dinero procedería de MAGA Inc. o de sus propios fondos, sin establecer un acuerdo definitivo.
- Si Trump devolverá el dinero de los impuestos ya gastado en los anuncios. Dong-A Ilbo informa de que no lo mencionó.
- La transferencia reportada de 20 millones de dólares (unos 27.000 millones de wones) en fondos del Departamento de Seguridad Nacional por la Oficina de Gestión y Presupuesto el 19 de septiembre. Esto aparece solo en el resumen de Dong-A Ilbo, que está cortado, por lo que el propósito y el alcance no se exponen por completo.
- Si el Congreso o los tribunales actuarán sobre la publicidad. Yonhap informa de que las críticas llegaron de ambos partidos, pero el Congreso no ha dado ningún paso separado para detener los anuncios antes de las elecciones de mitad de mandato.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Trump escribe en Truth Social que «la izquierda radical» está enojada por los anuncios que promocionan Estados Unidos con dinero gubernamental y que «a partir de ahora yo pagaré los costes». [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Yonhap publica su informe sobre la controversia y la respuesta de Trump. [ 1 ]
- Chosun Ilbo publica su resumen de la declaración de Trump. [ 2 ]
- Newsis publica un informe sobre la declaración de Trump. [ 3 ]
- CBS NoCut News publica su resumen, señalando que los costes se cubrirían con fondos personales o donaciones políticas. [ 4 ]
- Dong-A Ilbo publica su resumen, añadiendo la fecha de las elecciones de mitad de mandato del 3 de noviembre y el detalle de la oficina de presupuesto. [ 5 ]