Asociación de docentes coreanos critica la película 'Assassins' por preocupación por distorsión histórica
En breve
La Federación de Asociaciones de Docentes de Corea (교총) emitió un comunicado el 6 de octubre en el que afirma que la película “암살자(들)” (“Assassins”) difumina la línea entre hechos confirmados, sospechas no verificadas e imaginación cinematográfica, y podría dar a los jóvenes una visión distorsionada de la historia. El sindicato también expresó su preocupación por informes de que algunas escuelas habían impulsado proyecciones colectivas de la película, y pidió al Ministerio de Educación y a las oficinas de educación que examinen su impacto educativo.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La Federación de Asociaciones de Docentes de Corea (교총) dijo el 6 de octubre que la película “암살자(들)” podría dar a los jóvenes una visión distorsionada de la historia, sumándose a las críticas a la película. En un comunicado, el sindicato dijo que la película aborda eventos históricos reales y personas reales mientras difumina el límite entre hechos confirmados, sospechas no verificadas e imaginación cinematográfica. [ 2 , 3 , 4 ]
Según Yonhap, la película aborda la muerte por disparo de la ex primera dama Yuk Young-soo. [ 3 ]
El sindicato dijo que la libertad de creación y expresión debe ser respetada, pero que la influencia educativa sobre los estudiantes no puede descartarse con la frase “una película es solo una película”. Dijo que los estudiantes que aún están construyendo conocimientos de antecedentes históricos y juicio crítico no deben ser vistos como poco propensos a tomar las hipótesis y los escenarios dramáticos de la película como historia real. [ 3 ]
Refiriéndose a la reciente controversia sobre algunas escuelas que impulsaron proyecciones colectivas de la película, 교총 dijo que esas salidas son actividades educativas y deben respetar las elecciones de los estudiantes y también incluir una revisión previa de la obra, orientación que distinga el hecho histórico de la ficción y un debate posterior a la proyección. [ 3 ]
El sindicato también planteó el caso de junio en el que jugadores de béisbol de la Escuela Secundaria Baejae fueron disciplinados después de corear consignas que menospreciaban el Movimiento Democrático del 18 de Mayo durante un partido contra Gwangju Ilgo. Dijo que si se exigió a los estudiantes un estándar de conciencia histórica correcta por esos comentarios, la expresión histórica en la cultura popular que los estudiantes encuentran debería juzgarse por el mismo principio. [ 3 ]
교총회장 강주호 dijo que lo que los estudiantes necesitan no es una historia que difiera según el bando político, sino una educación histórica que enseñe los hechos como hechos y deje que los estudiantes juzguen por sí mismos. Pidió al Ministerio de Educación y a las oficinas de educación que examinen de cerca el impacto educativo de la película y dijo que el estándar de preocupación y responsabilidad sobre la conciencia histórica no debe diferir según el objetivo. [ 3 ]
Por qué importa
La intervención de una gran asociación de docentes ejerce presión sobre las escuelas y las autoridades educativas respecto de si la película se muestra a los estudiantes y cómo se hace. Dado que 교총 enmarca el asunto como una cuestión de conciencia histórica en la educación y no solo como crítica cinematográfica, su llamado a una revisión por parte del Ministerio de Educación y las oficinas de educación podría influir en las decisiones escolares sobre las proyecciones. Los documentos no indican ninguna respuesta aún por parte de los realizadores de la película ni de las autoridades educativas.
Datos clave
- La Federación de Asociaciones de Docentes de Corea (교총) dijo en un comunicado del 6 de octubre que la película “암살자(들)” podría sembrar una conciencia histórica distorsionada en los jóvenes. [ 2 , 3 , 4 ]
- El sindicato dijo que la película aborda eventos históricos reales y personas reales mientras difumina el límite entre hechos confirmados, sospechas no verificadas e imaginación cinematográfica. [ 3 , 4 ]
- Según Yonhap, la película aborda la muerte por disparo de la ex primera dama Yuk Young-soo. [ 3 ]
- 교총 dijo que la libertad de creación y expresión debe ser respetada, pero que el efecto educativo sobre los estudiantes no puede descartarse con la frase “una película es solo una película”. [ 3 ]
- Sobre los informes de que algunas escuelas habían impulsado proyecciones colectivas, el sindicato dijo que esas salidas deberían incluir una revisión previa de la obra, orientación que separe el hecho histórico de la ficción y un debate posterior a la proyección. [ 3 ]
- El sindicato citó el caso de junio en el que jugadores de béisbol de la Escuela Secundaria Baejae fueron disciplinados después de corear consignas que menospreciaban el Movimiento Democrático del 18 de Mayo durante un partido contra Gwangju Ilgo. [ 3 ]
- 교총회장 강주호 pidió al Ministerio de Educación y a las oficinas de educación que examinen de cerca el impacto educativo de la película y dijo que los estudiantes necesitan una educación histórica que enseñe los hechos tal como son, no una historia que cambie según los bandos políticos. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- Si la película se ha estrenado y dónde se está proyectando. Los documentos no dan la fecha de estreno de la película, su distribuidora ni las proyecciones actuales.
- El contenido completo del informe de Newsis sobre el comunicado del sindicato. El texto del artículo publicado bajo el titular de Newsis trata sobre una auditoría de la Asamblea Nacional a la Corte Suprema, por lo que solo su titular puede usarse para este evento.
- Cualquier respuesta de los realizadores de la película o del Ministerio de Educación y las oficinas de educación. No se informa de tal reacción en ninguno de los documentos.