Una autoridad de EE. UU. afirma que Corea del Sur debe mantener los estándares de la alianza en materia de inteligencia
En breve
Una alta autoridad de la Administración Trump dijo que EE. UU. espera que Corea del Sur mantenga "los estándares de nuestra alianza de décadas", en particular en inteligencia y contrainteligencia, en respuestas a preguntas de medios surcoreanos. El comentario se produce mientras EE. UU. restringe parte del intercambio de inteligencia sobre Corea del Norte con Corea del Sur. Yonhap informó de que las restricciones comenzaron después de que el ministro de Unificación, Chung Dong-young, mencionara públicamente en marzo una instalación de enriquecimiento de uranio en Kusong, Corea del Norte.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Una alta autoridad de la Administración del presidente estadounidense Donald Trump dijo que EE. UU. espera que Corea del Sur mantenga "los estándares de nuestra alianza de décadas", en particular en lo relativo a inteligencia y contrainteligencia. La autoridad dio la respuesta a preguntas de Dong-A Ilbo, Seoul Economic Daily y Yonhap sobre el estado de la cooperación en inteligencia entre los dos países, incluidas la confianza mutua y el intercambio de información. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Los medios difieren en los detalles de la declaración. Dong-A Ilbo dijo que la autoridad habló el 8 de octubre, hora local, mientras que Seoul Economic Daily y Yonhap dijeron que recibieron las respuestas el 9 de octubre, hora local. Seoul Economic Daily dijo que la Casa Blanca respondió en nombre de una alta autoridad de la Administración. Yonhap informó de que la autoridad no dijo cuáles son los estándares ni si EE. UU. considera que Corea del Sur los ha vulnerado. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
El comentario se produce mientras EE. UU. restringe parte del intercambio de inteligencia sobre Corea del Norte con Corea del Sur. Yonhap informó de que las restricciones duran más de medio año, desde que el ministro de Unificación, Chung Dong-young, mencionó públicamente en marzo una instalación de enriquecimiento de uranio en Kusong, provincia de Pyongan del Norte. Según Yonhap, la instalación sería un emplazamiento nuclear norcoreano que EE. UU. identificó con sus medios de inteligencia, y EE. UU. habría impuesto las restricciones tras expresar su malestar por la divulgación de información sensible. [ 1 , 2 , 4 ]
En una auditoría parlamentaria el 8 de octubre, el presidente del Estado Mayor Conjunto, Jin Yeong-seung (진영승), dijo que parte de la inteligencia clave de EE. UU. sobre el programa nuclear de Corea del Norte está restringida, "pero no hay ningún problema con nuestra preparación", y añadió que lo mejor sería que la situación se resolviera pronto, informó Yonhap. [ 3 , 4 ]
También se supo recientemente que el Servicio Nacional de Inteligencia de Corea del Sur fue excluido de una reunión del grupo de trabajo entre Corea del Sur, EE. UU. y Japón sobre las ciberamenazas norcoreanas celebrada en EE. UU. en junio; Yonhap dijo que fue a petición de la parte estadounidense, y Seoul Economic Daily dijo que la reunión se celebró en Washington. El organismo dijo que hubo cierto malentendido hace varios meses, pero que ya es cosa del pasado, y Seoul Economic Daily lo citó diciendo que actualmente no hay malentendidos entre las autoridades de inteligencia de ambos países. [ 3 , 4 ]
Dong-A Ilbo y Seoul Economic Daily interpretaron la declaración como una advertencia indirecta por la divulgación de información sensible por parte de Corea del Sur. Dong-A Ilbo señaló que hasta ahora la Administración Trump se había abstenido de hacer comentarios concretos sobre la cooperación en inteligencia con sus aliados. [ 1 , 2 , 3 ]
Por qué importa
La declaración afecta a la cooperación en inteligencia entre los dos aliados, en un momento en que la máxima autoridad militar de Corea del Sur ha dicho al Parlamento que parte del intercambio de inteligencia con EE. UU. sigue restringido. Dong-A Ilbo y Seoul Economic Daily interpretaron el comentario como una advertencia indirecta por la divulgación de información sensible por parte de Corea del Sur. Dong-A Ilbo señaló que hasta ahora la Administración Trump había evitado hacer comentarios concretos sobre la cooperación en inteligencia con sus aliados.
Datos clave
- Una alta autoridad de la Administración Trump dijo que EE. UU. espera que Corea del Sur mantenga los estándares de la alianza de décadas, en particular en inteligencia y contrainteligencia. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- La autoridad respondía a preguntas sobre el estado actual de la cooperación en inteligencia entre Corea del Sur y EE. UU., incluidas la confianza mutua y el intercambio de información. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- La autoridad no precisó cuáles son los estándares ni si EE. UU. considera que Corea del Sur los ha vulnerado, informó Yonhap. [ 4 ]
- Yonhap informó de que EE. UU. ha restringido el intercambio de inteligencia sobre Corea del Norte con Corea del Sur durante más de medio año, desde que el ministro de Unificación, Chung Dong-young, mencionó públicamente en marzo una instalación de enriquecimiento de uranio en Kusong, provincia de Pyongan del Norte. [ 4 ]
- El presidente del Estado Mayor Conjunto, Jin Yeong-seung (진영승), dijo a la Asamblea Nacional el 8 de octubre que el intercambio de inteligencia de EE. UU. sobre Corea del Norte sigue estando en parte restringido. [ 3 , 4 ]
- El Servicio Nacional de Inteligencia de Corea del Sur quedó excluido de una reunión del grupo de trabajo entre Corea del Sur, EE. UU. y Japón sobre las ciberamenazas norcoreanas celebrada en EE. UU. en junio. [ 3 , 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- Una alta autoridad de la Administración estadounidense dijo que se espera que Corea del Sur mantenga los estándares de la alianza de décadas, en particular en inteligencia y contrainteligencia. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- EE. UU. ha restringido parte del intercambio de inteligencia sobre Corea del Norte con Corea del Sur. [ 1 , 2 , 4 ]
- Jin Yeong-seung, presidente del Estado Mayor Conjunto, dijo a la Asamblea Nacional el 8 de octubre que el intercambio de inteligencia de EE. UU. sobre Corea del Norte sigue estando en parte restringido. [ 3 , 4 ]
- El Servicio Nacional de Inteligencia quedó fuera de una reunión del grupo de trabajo entre Corea del Sur, EE. UU. y Japón sobre las ciberamenazas norcoreanas celebrada en EE. UU. en junio. [ 3 , 4 ]
- El Servicio Nacional de Inteligencia dijo que hubo cierto malentendido hace varios meses, pero que ya es cosa del pasado. [ 3 , 4 ]
Aún sin aclarar
- La fecha en que se hizo la declaración. Dong-A Ilbo dice que la autoridad habló el 8 de octubre, hora local, mientras que Seoul Economic Daily y Yonhap dicen que fue el 9 de octubre, hora local; los medios recibieron respuestas distintas a sus propias preguntas.
- Quién emitió la declaración. Dong-A Ilbo y Yonhap hablan de una alta autoridad de la Administración Trump; Seoul Economic Daily dice que la Casa Blanca respondió en nombre de una alta autoridad de la Administración, y un reportaje posterior de Dong-A Ilbo llama a la fuente una autoridad de la Casa Blanca.
- Cuáles son los estándares de la alianza y si EE. UU. considera que Corea del Sur los incumplió. Yonhap informó de que la autoridad no abordó directamente ninguno de los dos puntos.
- Si la declaración es una advertencia por la divulgación de información por parte de Corea del Sur. Es una interpretación de Dong-A Ilbo y Seoul Economic Daily, no algo que dijera la autoridad.
- La causa de las restricciones al intercambio de inteligencia. Solo Yonhap las vincula con los comentarios de Chung Dong-young sobre la instalación de Kusong, y atribuye el malestar de EE. UU. a informaciones no identificadas.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- 9 de octubre: Dong-A Ilbo publica, como exclusiva, el comentario de una alta autoridad de la Administración Trump sobre los estándares de la alianza. [ 1 ]
- 10 de octubre: Seoul Economic Daily informa de que la Casa Blanca le dio la misma respuesta en nombre de una alta autoridad de la Administración. [ 3 ]
- 10 de octubre: Yonhap publica la respuesta de la autoridad a sus preguntas por escrito, enviada desde Washington. [ 4 ]