La fiscalía suspende la acusación contra un agente surcoreano que publicó en internet fotos de la escena de una muerte
En breve
La sucursal de Ansan de la fiscalía de Suwon ha decidido no llevar a juicio a un agente de la comisaría de Gwangmyeong que publicó en redes sociales fotos de la escena de una muerte con comentarios como «¿Alguien quiere adivinar qué es esto?». El agente, identificado solo como A, fue investigado por filtrar secretos oficiales y recibió una suspensión de la acusación, una resolución que reconoce el delito imputado pero no envía al sospechoso a juicio. La fiscalía citó la opinión mayoritaria de un comité ciudadano y la suspensión disciplinaria del agente.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Un agente de policía que publicó en sus redes sociales fotos de la escena de una muerte acompañadas de comentarios calificados de inapropiados ha recibido una suspensión de la acusación, según indicaron el 9 de octubre círculos jurídicos. La División Penal 1 de la sucursal de Ansan de la fiscalía de Suwon, dirigida por el fiscal jefe Ryu Ju-tae (류주태), tomó la decisión respecto a un agente con el rango de gyeongwi (경위) de la comisaría de Gwangmyeong, identificado solo como A, acusado de filtrar secretos oficiales. Newsis y Dong-A Ilbo dijeron que la decisión se adoptó a finales del mes pasado; Yonhap dijo que se adoptó recientemente. Las informaciones describieron la oficina de Suwon como la antigua Fiscalía del Distrito de Suwon, ahora Oficina de Acusación Pública del Distrito de Suwon (수원지방공소청). [ 2 , 3 , 4 ]
Una suspensión de la acusación es una resolución en la que se reconoce el delito imputado pero no se envía al sospechoso a juicio tras considerar otras circunstancias, explicaron las informaciones. Yonhap dijo que esas circunstancias incluyen el motivo, si el sospechoso muestra arrepentimiento y cualquier acuerdo con la parte afectada. [ 2 , 3 , 4 ]
En febrero, A acudió a la escena de una muerte, tomó fotos y las publicó en sus redes sociales con comentarios como «¿Alguien quiere adivinar qué es esto?» y que no debería volver a comer seonji (선지). Yonhap informó de que la escena estaba en Gwangmyeong, provincia de Gyeonggi, el 6 de febrero, y describió los comentarios como una aparente burla del fallecido. Borró la publicación ese mismo día, pero circularon capturas de pantalla que causaron polémica. [ 2 , 3 , 4 ]
El jefe de la comisaría de Gwangmyeong solicitó entonces una investigación. La comisaría de Ansan Sangnok, que se ocupó del caso, consideró problemáticas dos de las cuatro fotos publicadas: una que mostraba la escena y otra que mostraba una pantalla del sistema automatizado de identificación dactilar (AFIS). Newsis y Dong-A Ilbo dijeron que la pantalla del AFIS mostraba la huella dactilar de una persona presuntamente fallecida. La policía remitió el caso a la fiscalía. [ 2 , 3 , 4 ]
A dijo a los investigadores que había publicado las fotos para mostrar las dificultades de los agentes en la escena, informaron Newsis y Dong-A Ilbo. Yonhap lo citó diciendo que publicó las fotos porque sentía lástima de que los agentes sufrieran el frío. [ 2 , 3 , 4 ]
La fiscalía pidió la opinión de un comité ciudadano sobre si acusar, y la mayoría se mostró a favor de una suspensión de la acusación. La fiscalía dijo que tuvo en cuenta esa opinión junto con el hecho de que A había recibido una suspensión disciplinaria. Yonhap informó de que la suspensión fue de tres meses y de que la fiscalía también consideró que A había admitido el cargo y expresado arrepentimiento. [ 2 , 3 , 4 ]
Por qué importa
El caso muestra cómo trató la fiscalía la conducta en línea de un agente de policía en la escena de una muerte, con una decisión adoptada tras la revisión de un comité ciudadano y no mediante un juicio. El agente ya había recibido una suspensión disciplinaria de la policía, que la fiscalía tuvo en cuenta al decidir no acusar.
Datos clave
- La División Penal 1 de la sucursal de Ansan de la fiscalía de Suwon, dirigida por el fiscal jefe Ryu Ju-tae (류주태), suspendió la acusación contra un agente de la comisaría de Gwangmyeong con el rango de gyeongwi (경위), identificado como A, por un cargo de filtración de secretos oficiales. [ 2 , 3 , 4 ]
- Newsis y Dong-A Ilbo informaron de que la decisión se adoptó a finales del mes pasado; Yonhap dijo que se adoptó recientemente. [ 2 , 3 , 4 ]
- En febrero, A acudió a la escena de una muerte, la fotografió y publicó las fotos en sus redes sociales con comentarios como «¿Alguien quiere adivinar qué es esto?» y que no debería volver a comer seonji (선지). [ 2 , 3 , 4 ]
- Yonhap informó de que la escena estaba en Gwangmyeong, provincia de Gyeonggi, el 6 de febrero. [ 4 ]
- A borró la publicación ese mismo día, pero circularon capturas de pantalla que causaron polémica. [ 2 , 3 , 4 ]
- La comisaría de Ansan Sangnok, que investigó a petición del jefe de policía de Gwangmyeong, consideró problemáticas dos de las cuatro fotos: una que mostraba la escena y otra que mostraba una pantalla del sistema automatizado de identificación dactilar (AFIS). [ 2 , 3 , 4 ]
- La fiscalía consultó a un comité ciudadano sobre si acusar, y la mayoría se mostró a favor de suspender la acusación. [ 2 , 3 , 4 ]
- Yonhap informó de que A había recibido una suspensión de tres meses por parte de la policía y había admitido el cargo y expresado arrepentimiento. [ 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- La sucursal de Ansan de la fiscalía de Suwon suspendió la acusación contra un agente de la comisaría de Gwangmyeong, identificado como A, acusado de filtrar secretos oficiales. [ 2 , 3 , 4 ]
- El agente publicó en febrero en sus redes sociales fotos de la escena de una muerte con comentarios como «¿Alguien quiere adivinar qué es esto?» y una observación sobre no comer seonji (선지). [ 2 , 3 , 4 ]
- La publicación fue borrada el mismo día, pero circularon capturas de pantalla, y el jefe de policía de Gwangmyeong solicitó una investigación. [ 2 , 3 , 4 ]
- La comisaría de Ansan Sangnok consideró problemáticas dos de las cuatro fotos publicadas, entre ellas una que mostraba la escena y otra que mostraba una pantalla del AFIS, y remitió el caso a la fiscalía. [ 2 , 3 , 4 ]
- La mayoría de un comité ciudadano consultado por la fiscalía se mostró a favor de suspender la acusación. [ 2 , 3 , 4 ]
- La fiscalía tuvo en cuenta que el agente había recibido una suspensión disciplinaria. [ 2 , 3 , 4 ]
Aún sin aclarar
- Cuándo se tomó exactamente la decisión. Newsis y Dong-A Ilbo dicen que a finales del mes pasado; Yonhap dice solo que recientemente.
- La duración de la suspensión disciplinaria del agente. Solo Yonhap indica que fue de tres meses; Newsis y Dong-A Ilbo dicen únicamente que fue suspendido.
- Si la foto de la pantalla del AFIS mostraba la huella dactilar de la presunta persona fallecida. Newsis y Dong-A Ilbo dicen que sí; Yonhap dice solo que mostraba una pantalla del AFIS.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- El agente A acude a la escena de una muerte en Gwangmyeong, provincia de Gyeonggi, y publica en sus redes sociales fotos con comentarios; la publicación se borra el mismo día. [ 4 ]
- Newsis informa de la suspensión de la acusación, adoptada a finales del mes pasado según círculos jurídicos. [ 2 ]
- Dong-A Ilbo publica la misma información. [ 3 ]
- Yonhap informa de la decisión y añade la suspensión de tres meses, la admisión del cargo por parte del agente y su arrepentimiento. [ 4 ]