Прокуратура приостановила обвинение в отношении корейского полицейского, опубликовавшего в сети фото с места смерти
Коротко
Отделение прокуратуры Сувона в Ансане решило не передавать в суд сотрудника полицейского участка Кванмён, который опубликовал в соцсетях фото с места смерти с подписями вроде «Кто хочет угадать, что это?». Сотрудник, названный только как А, проходил по делу о разглашении служебной тайны, и в отношении него приостановлено обвинение — это решение признаёт вменяемое деяние, но не направляет подозреваемого в суд. Прокуратура сослалась на мнение большинства гражданского комитета и на дисциплинарное отстранение сотрудника.
Читать полностью 2 мин чтения
Полицейский, опубликовавший в своих соцсетях фото с места смерти вместе с подписями, названными неуместными, получил приостановку обвинения, сообщили 9 октября юридические круги. Первый уголовный отдел отделения прокуратуры Сувона в Ансане под руководством главного прокурора Рю Джу Тэ (류주태) принял решение в отношении сотрудника полицейского участка Кванмён в звании кёнви (경위), названного только как А, которого обвиняли в разглашении служебной тайны. Newsis и Dong-A Ilbo сообщили, что решение принято в конце прошлого месяца; Yonhap написало, что оно принято недавно. В сообщениях прокуратура Сувона названа бывшей окружной прокуратурой Сувона, ныне Окружным управлением публичного обвинения Сувона (수원지방공소청). [ 2 , 3 , 4 ]
Приостановка обвинения — это решение, при котором деяние признаётся, но подозреваемого не направляют в суд с учётом иных обстоятельств, пояснили в сообщениях. Yonhap уточнило, что к таким обстоятельствам относятся мотив, раскаяние подозреваемого и возможное примирение. [ 2 , 3 , 4 ]
В феврале А прибыл на место смерти, сделал снимки и опубликовал их в своих соцсетях с подписями, среди которых были «Кто хочет угадать, что это?» и то, что ему больше нельзя есть сонджи (선지). Yonhap сообщило, что место происшествия находилось в Кванмёне, провинция Кёнги, 6 февраля, и назвало подписи насмешкой над погибшим. Он удалил публикацию в тот же день, но скриншоты разошлись и вызвали споры. [ 2 , 3 , 4 ]
Затем начальник полицейского участка Кванмён потребовал провести проверку. Полицейский участок Ансан-Санрок, который занимался делом, счёл проблемными два из четырёх опубликованных снимков: на одном было место происшествия, на другом — экран автоматизированной системы идентификации отпечатков пальцев (AFIS). Newsis и Dong-A Ilbo сообщили, что на экране AFIS был отпечаток пальца человека, предположительно погибшего. Полиция передала дело в прокуратуру. [ 2 , 3 , 4 ]
А сказал следователям, что опубликовал снимки, чтобы показать тяготы работы полицейских на месте происшествия, сообщили Newsis и Dong-A Ilbo. Yonhap процитировало его слова о том, что он опубликовал фото, потому что ему было жаль полицейских, страдающих от холода. [ 2 , 3 , 4 ]
Прокуратура запросила мнение гражданского комитета о том, предъявлять ли обвинение, и большинство высказалось за приостановку обвинения. В прокуратуре заявили, что учли это мнение, а также то, что А получил дисциплинарное отстранение. Yonhap сообщило, что отстранение было на три месяца и что прокуратура учла также признание А обвинения и его раскаяние. [ 2 , 3 , 4 ]
Почему это важно
Дело показывает, как прокуратура отреагировала на поведение полицейского в сети на месте смерти: решение принято по итогам рассмотрения гражданским комитетом, а не в суде. Сотрудник уже получил от полиции дисциплинарное отстранение, которое прокуратура учла, решив не предъявлять обвинение.
Ключевые факты
- Первый уголовный отдел отделения прокуратуры Сувона в Ансане под руководством главного прокурора Рю Джу Тэ (류주태) приостановил обвинение в отношении сотрудника полицейского участка Кванмён в звании кёнви (경위), названного как А, по статье о разглашении служебной тайны. [ 2 , 3 , 4 ]
- Newsis и Dong-A Ilbo сообщили, что решение принято в конце прошлого месяца; Yonhap написало, что оно принято недавно. [ 2 , 3 , 4 ]
- В феврале А прибыл на место смерти, сфотографировал его и опубликовал снимки в своих соцсетях с подписями, среди которых были «Кто хочет угадать, что это?» и то, что ему больше нельзя есть сонджи (선지). [ 2 , 3 , 4 ]
- Yonhap сообщило, что место происшествия находилось в Кванмёне, провинция Кёнги, 6 февраля. [ 4 ]
- А удалил публикацию в тот же день, но скриншоты разошлись и вызвали споры. [ 2 , 3 , 4 ]
- Полицейский участок Ансан-Санрок, проводивший проверку по просьбе начальника полиции Кванмёна, счёл проблемными два из четырёх снимков: на одном было место происшествия, на другом — экран автоматизированной системы идентификации отпечатков пальцев (AFIS). [ 2 , 3 , 4 ]
- Прокуратура обратилась к гражданскому комитету с вопросом, предъявлять ли обвинение, и большинство высказалось за приостановку обвинения. [ 2 , 3 , 4 ]
- Yonhap сообщило, что А получил от полиции отстранение на три месяца, признал обвинение и выразил раскаяние. [ 4 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Отделение прокуратуры Сувона в Ансане приостановило обвинение в отношении сотрудника полицейского участка Кванмён, названного как А, которого обвиняли в разглашении служебной тайны. [ 2 , 3 , 4 ]
- В феврале сотрудник опубликовал в своих соцсетях фото с места смерти с подписями, среди которых были «Кто хочет угадать, что это?» и замечание о том, что нельзя есть сонджи (선지). [ 2 , 3 , 4 ]
- Публикацию удалили в тот же день, но скриншоты разошлись, и начальник полиции Кванмёна потребовал провести проверку. [ 2 , 3 , 4 ]
- Полицейский участок Ансан-Санрок счёл проблемными два из четырёх опубликованных снимков, в том числе один с местом происшествия и один с экраном AFIS, и передал дело в прокуратуру. [ 2 , 3 , 4 ]
- Большинство гражданского комитета, к которому обратилась прокуратура, высказалось за приостановку обвинения. [ 2 , 3 , 4 ]
- Прокуратура учла, что сотрудник получил дисциплинарное отстранение. [ 2 , 3 , 4 ]
Пока неясно
- Когда именно было принято решение. Newsis и Dong-A Ilbo пишут, что в конце прошлого месяца; Yonhap — лишь что недавно.
- Срок дисциплинарного отстранения сотрудника. Только Yonhap называет срок — три месяца; Newsis и Dong-A Ilbo сообщают лишь, что он был отстранён.
- Был ли на снимке с экраном AFIS отпечаток пальца предполагаемого погибшего. Newsis и Dong-A Ilbo утверждают, что был; Yonhap сообщает лишь, что на снимке был экран AFIS.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Сотрудник А прибывает на место смерти в Кванмёне, провинция Кёнги, и публикует в своих соцсетях фото с подписями; в тот же день публикация удалена. [ 4 ]
- Newsis сообщает о приостановке обвинения, принятой, по данным юридических кругов, в конце прошлого месяца. [ 2 ]
- Dong-A Ilbo публикует то же сообщение. [ 3 ]
- Yonhap сообщает о решении, добавляя трёхмесячное отстранение, признание сотрудником обвинения и его раскаяние. [ 4 ]