La madre impugna la acusación de abandono mortal al comenzar el juicio por una niña de Inuyama
En breve
Una madre de 35 años impugnó una acusación de abandono con resultado de muerte al comenzar su juicio en Nagoya el 13 de octubre por la muerte de su hija de siete años en Inuyama en 2024. Su defensa dijo que confundió el malestar de la niña con estreñimiento; la fiscalía dijo que no procuró atención médica porque temía un aviso a las autoridades de protección infantil.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Minami Shimazaki (島崎みなみ), de 35 años, impugnó una acusación de abandono por una persona responsable del cuidado con resultado de muerte cuando su juicio comenzó en el Tribunal de Distrito de Nagoya el 13 de octubre. El caso se refiere a la muerte de su hija, Nao Shimazaki (島崎奈桜), que tenía siete años, en Inuyama, prefectura de Aichi, en 2024. Medios japoneses informaron de que la defensa sostuvo que ella no reconocía que la niña necesitaba medidas médicas para sobrevivir. [ 1 , 4 , 5 ]
Según la declaración inicial de la fiscalía publicada por Asahi, la niña sufrió repetidos golpes abdominales de la pareja de su madre, Gai Kurata (倉田凱), de 34 años, el 25 de mayo de 2024, y después se quejó de dolor y vomitó repetidamente. La fiscalía alegó que la madre la dejó sin llevarla al hospital y que murió al día siguiente por un choque séptico. Kurata ha sido acusado formalmente de causar lesiones con resultado de muerte. [ 4 ]
La fiscalía dijo que la madre consideró llevar a la niña al hospital después de ver vómito marrón, pero no lo hizo porque temía un aviso a las autoridades de protección infantil. La defensa dijo que había interpretado erróneamente los síntomas como estreñimiento, basándose en diagnósticos médicos anteriores, y creía que las bebidas explicaban el color. También dijo que no se había dado cuenta de que su pareja había sometido a la niña a una violencia grave. [ 4 ]
La madre también afronta una acusación de lesiones por una presunta agresión abdominal en marzo de 2024. La defensa reconoció una agresión, pero dijo que la conexión con los vómitos y otros síntomas de lesión no se había establecido suficientemente, informaron Asahi y Nippon TV. Asahi dijo que Kurata compareció como testigo, pero se negó a discutir las circunstancias de la muerte de la niña, diciendo que no podía hablar de ellas en ese momento. [ 4 , 5 ]
Por qué importa
El juicio examina si la madre reconocía que su hija necesitaba protección médica y las circunstancias de unas presuntas lesiones anteriores. Su defensa reconoció una agresión en el incidente anterior, pero discutió su vínculo causal con las lesiones, informaron medios japoneses.
Datos clave
- El juicio comenzó en el Tribunal de Distrito de Nagoya el 13 de octubre. [ 1 , 4 , 5 ]
- La defensa impugnó la acusación de abandono con resultado de muerte, diciendo que la madre no reconocía que el estado de la niña requería intervención médica. [ 1 , 4 , 5 ]
- La fiscalía dijo que la madre evitó la atención hospitalaria porque temía un aviso a las autoridades de protección infantil. [ 1 , 4 , 5 , 7 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- El conocimiento de la madre sobre la necesidad de atención médica y la causa de las lesiones siguen siendo objeto de controversia en el juicio. La fiscalía dijo que reconocía la necesidad de atención; la defensa discutió ese conocimiento y el vínculo causal entre una agresión anterior y las lesiones.