Maduro y su esposa niegan cargos de tortura en EEUU; juicio fijado para junio de 2027
En breve
El expresidente venezolano Nicolás Maduro y su esposa, Cilia Flores, negaron nuevas acusaciones estadounidenses de tortura en un tribunal federal de Manhattan. El juez registró una declaración de no culpabilidad en nombre de Maduro después de que rechazara las acusaciones, mientras que Flores se declaró no culpable; el juicio se trasladó al 14 de junio de 2027.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El expresidente venezolano Nicolás Maduro rechazó nuevas acusaciones estadounidenses de tortura en un tribunal federal de Manhattan el 15 de octubre, mientras que su esposa, Cilia Flores, se declaró no culpable. Según el reportaje de Associated Press publicado por The Seattle Times, Maduro se negó dos veces a responder a la petición del juez de que declarara si era culpable y, en su lugar, calificó las acusaciones de falsas a través de un intérprete. El juez Alvin Hellerstein registró entonces una declaración de no culpabilidad en su nombre. El New York Post también informó de la intervención del juez. [ 2 , 9 ]
Flores dijo al juez a través de un intérprete que había leído una versión en español de la nueva acusación y que era inocente, según AP. Hellerstein aprobó un calendario revisado que retrasó el juicio dos semanas, hasta el 14 de junio de 2027. El abogado de Maduro, Barry Pollack, aceptó la petición del Gobierno de fijar la nueva fecha, aunque calificó el calendario de muy exigente a la luz de las acusaciones adicionales, según el reportaje de AP. [ 2 ]
La acusación reformulada amplía un caso de narcotráfico ya existente para atribuir a la pareja la dirección de una campaña de represión patrocinada por el Estado que incluyó la tortura de decenas de víctimas, entre ellas tres estadounidenses. Los reportajes de AP publicados por The Boston Globe y ABC News señalan que la acusación alega que Maduro recomendaba métodos de tortura y recibía información sobre víctimas concretas. También alega que Flores ayudó a desarrollar el sistema y ordenó torturar a determinadas personas. Las acusaciones se remontan al ascenso de Maduro a la presidencia en 2013, según esas informaciones. [ 2 , 3 , 5 ]
La pareja ya se había declarado no culpable en el caso estadounidense de drogas, y sus abogados sostienen que debería ser desestimado por razones de inmunidad, ya que eran el líder y la primera dama de un país extranjero, según The Boston Globe y ABC News. Las informaciones señalan que fuerzas estadounidenses los capturaron en su domicilio de Caracas en enero. El New York Post informó de que ambos siguen detenidos sin fianza en Brooklyn y deben volver a comparecer ante el tribunal el 17 de diciembre. [ 3 , 5 , 9 ]
Por qué importa
La acusación reformulada añade cargos de tortura al caso de narcotráfico ya abierto contra la pareja. Los nuevos cargos motivaron un aplazamiento de dos semanas del juicio.
Datos clave
- Maduro rechazó las nuevas acusaciones de tortura en el tribunal y el juez Alvin Hellerstein registró una declaración de no culpabilidad en su nombre. [ 2 , 9 ]
- Flores se declaró no culpable de los nuevos cargos. [ 2 , 8 , 9 ]
- La acusación reformulada atribuye a la pareja la dirección de una campaña de represión que incluyó torturas, entre ellas las de tres estadounidenses. [ 2 , 3 , 5 ]
- El inicio del juicio está previsto para el 14 de junio de 2027, dos semanas después de la fecha fijada anteriormente. [ 2 , 9 ]
Confirmado por varias fuentes
- Maduro y Flores negaron los nuevos cargos de tortura. [ 2 , 8 , 9 , 11 , 12 ]
- El juez registró la declaración de no culpabilidad de Maduro después de que este rechazara las acusaciones en lugar de responder directamente sobre su culpabilidad. [ 2 , 9 ]
- La fecha del juicio se trasladó al 14 de junio de 2027. [ 2 , 9 ]
Aún sin aclarar
- Si los fiscales demostrarán las acusaciones de tortura. Los documentos describen cargos que los acusados niegan, con un juicio aún pendiente.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- ABC News informó de que Maduro y Flores se habían declarado no culpables de los nuevos cargos. [ 8 ]
- El New York Post describió cómo el juez registró la declaración de Maduro y la nueva fecha del juicio. [ 9 ]
- UPI informó del rechazo de la pareja al cargo de conspiración para cometer tortura. [ 11 ]