El Partido Democrático surcoreano se disculpa por un comentario sobre la financiación de bomberos
En breve
El Partido Democrático de Corea del Sur se disculpó el 16 de octubre después de que la gobernadora de Gyeonggi, Choo Mi-ae, comparara el servicio de bomberos con una carga financiera. El partido prometió buscar más financiación para la seguridad, el personal, el equipamiento y las condiciones laborales de los bomberos.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Partido Democrático de Corea del Sur se disculpó el 16 de octubre ante los bomberos y sus familias por el lenguaje empleado por la gobernadora de Gyeonggi, Choo Mi-ae, para describir las finanzas del servicio de bomberos. La portavocía del partido, a cargo de Lee Yong-woo (이용우), expresó en un comunicado escrito sus sinceras disculpas a quienes se sintieron heridos por la expresión. Aunque la intención fuera explicar las dificultades de las finanzas locales, decía el comunicado, no se habían considerado suficientemente el trabajo y el orgullo de los bomberos que cumplen sus funciones en condiciones peligrosas. [ 2 , 4 ]
Choo hizo el comentario el 13 de octubre durante la auditoría de la provincia de Gyeonggi de la Comisión de Administración Pública y Seguridad de la Asamblea Nacional. Al responder al legislador del Partido del Poder Popular Kwon Young-jin (권영진), comparó el servicio de bomberos con una problemática pajita que drena las finanzas. Dijo que solo los costes de personal ascenderían a 1,1 billones de wones en 2027, con unos 500.000 millones de wones en costes de proyectos. Los sindicatos de bomberos criticaron las palabras. La provincia de Gyeonggi dijo que la expresión buscaba destacar que los gobiernos locales sufragan la mayoría de los costes relacionados incluso después de que los bomberos pasaran a ser funcionarios nacionales, mientras la proporción de financiación nacional había disminuido. [ 2 , 6 ]
El Partido Democrático dijo que buscaría presupuestos para la seguridad de los bomberos, más personal y equipamiento y mejoras en las condiciones laborales y el trato. Prometió trabajar para ampliar el apoyo al revisar el presupuesto del próximo año. La disculpa llegó el día en que Choo visitó un incendio en una fábrica de Bucheon donde resultaron heridos bomberos. Yonhap informó de que prometió garantizar el tratamiento y la recuperación de los bomberos heridos, pero no abordó de otro modo el comentario controvertido. SBS informó después de que evitó preguntas al respecto mientras los sindicatos exigían una disculpa pública. [ 4 , 14 ]
Por qué importa
Los sindicatos de bomberos criticaron el comentario y exigieron una disculpa. El partido dijo que los presupuestos de bomberos siguen dependiendo en gran medida de las finanzas locales pese a que los bomberos pasaron a ser funcionarios nacionales.
Datos clave
- El Partido Democrático se disculpó ante los bomberos y las familias a quienes hirió la expresión de Choo. [ 2 , 4 ]
- Choo hizo el comentario en una auditoría parlamentaria el 13 de octubre. [ 2 , 4 ]
- El partido prometió buscar financiación para personal, equipamiento y condiciones laborales. [ 2 , 4 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- Si Choo se disculpará personalmente. Seoul Economic Daily dijo que no había expresado intención de disculparse, mientras SBS informó de que evitó preguntas sobre el comentario.