Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
En desarrollo
Verificada

Sitios web norcoreanos con dominio 'kp' afectados por una caída de más de un día; causa sin confirmar

🇰🇷 Corea del Sur 09:17 TI y software Empresas4 Oficial actualizado hace 2 h primera información de 한국일보

En breve

Desde alrededor de las 11:00 del 20 de octubre, unos 40 sitios web norcoreanos con dominio 'kp', incluidos los del Ministerio de Asuntos Exteriores y de KCNA, quedaron inaccesibles o inestables. La interrupción continuó el 21 de octubre, y Newsis, citando a NK News, informó de que casi todos los sitios web norcoreanos llevaban más de un día inaccesibles. No se ha confirmado la causa y no se ha detectado ningún indicio concreto de un ataque informático.

Leer la noticia completa 3 min de lectura

Yonhap informó de que los sitios web norcoreanos con dominio 'kp', incluidos los del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA), sufrieron un fallo masivo de acceso el 20 de octubre. Unos 40 sitios, entre ellos Minju Joson y Naenara, fueron inaccesibles o inestables desde alrededor de las 11:00 hasta al menos las 17:00. Telecom Observer, un sitio especializado en la vigilancia de redes de comunicación, registró ese día inestabilidad en el sistema de enrutamiento de internet de Corea del Norte. [ 1 , 2 ]

Yonhap dijo que la causa no estaba confirmada, aunque se mencionó como posibilidad un ataque informático a gran escala. Añadió que no se había detectado ningún indicio concreto de ataques informáticos dirigidos contra Corea del Norte. Hankook Ilbo informó de lo mismo y dijo que el acceso era de nuevo normal en el momento de publicar, tras unas 8 horas de interrupción. Asia Economy situó la caída en unas 8 horas hasta alrededor de las 19:00, mientras que Dong-A Ilbo dijo que los sitios se recuperaron hacia las 20:00 y volvieron a caerse tres horas después. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Hankook Ilbo citó a la empresa surcoreana de seguridad Stealien, que afirmó que el problema era probablemente un ataque o una avería en una línea de comunicación específica, y no una saturación de tráfico. Stealien explicó que los servidores que gestionan las direcciones web norcoreanas están todos concentrados en una banda de una línea de comunicación china, por lo que un problema allí puede dejar fuera de servicio muchos sitios a la vez. Dong-A Ilbo dijo que el análisis del sector de seguridad surcoreano sobre los datos de enrutamiento y el sistema de nombres de dominio reveló que el servidor de nombres de nivel superior respondía, mientras que los servidores de nombres inferiores de cada sitio no funcionaban correctamente, lo que apuntaba a un posible problema en una línea o en equipos de red. [ 2 , 5 ]

La interrupción continuó el 21 de octubre. Yonhap y Dong-A Ilbo informaron del segundo día de fallos; Dong-A Ilbo dijo que a las 17:00 42 sitios importantes, incluidos los del Ministerio de Asuntos Exteriores, KCNA, Minju Joson y Naenara, eran inaccesibles o inestables, y que incluso cuando el acceso funcionaba se interrumpía cada uno o dos minutos. Asia Economy dijo que Rodong Sinmun también se había visto afectado. [ 3 , 4 , 5 ]

Newsis, citando al medio estadounidense NK News, informó de que casi todos los sitios web norcoreanos llevaban más de un día inaccesibles. Según el servicio de monitorización Pingdom, el sitio de KCNA fue inaccesible durante 19 de las 24 horas posteriores al primer fallo, mientras que los demás sitios solo fueron accesibles unos 10 minutos en total la mañana del 21 de octubre. NK News dijo que el problema parecía estar relacionado con la red de Ryugyong-dong. Consideró improbable un cierre deliberado porque KCNA siguió enviando informes por su red telegráfica. También consideró improbable una sobrecarga por tráfico externo porque casi todos los sitios estaban afectados, y dijo que se había planteado un ataque externo dados los incidentes anteriores. [ 6 ]

Asia Economy señaló que la caída coincidió con rumores difundidos en el extranjero según los cuales Kim Jong Un había muerto por una hemorragia cerebral, rumores propagados a través de una publicación del disidente chino Xie Wanjun, que no aportó pruebas concretas. Dijo que no se confirmó ninguna relación entre la caída y los rumores. Asia Economy indicó que los medios norcoreanos publicaron fotos y vídeos de Kim visitando una exposición de ropa y calzado en Pyongyang el 19 de octubre, sin abordar directamente los rumores. [ 3 ]

Por qué importa

Los documentos indican que los lectores externos perdieron el acceso a la información que las autoridades norcoreanas publican en internet, aunque KCNA siguió enviando informes por su red telegráfica. La caída coincidió con rumores sobre la muerte de Kim Jong Un, pero los medios afirman que no se ha confirmado ninguna relación entre ambas cosas.

Datos clave

  • Unos 40 sitios web norcoreanos con dominio 'kp', incluidos los del Ministerio de Asuntos Exteriores, KCNA, Minju Joson y Naenara, quedaron inaccesibles o inestables desde alrededor de las 11:00 del 20 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
  • Telecom Observer, un sitio que vigila las redes de comunicación, registró inestabilidad en el sistema de enrutamiento de internet de Corea del Norte el 20 de octubre. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Yonhap y Hankook Ilbo informaron de que no se había detectado ningún indicio concreto de un ataque informático dirigido contra Corea del Norte. [ 1 , 2 ]
  • La interrupción continuó el 21 de octubre; Dong-A Ilbo afirmó que a las 17:00 de ese día 42 sitios importantes eran inaccesibles o inestables. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Newsis, citando a NK News, informó el 22 de octubre de que casi todos los sitios web norcoreanos llevaban más de un día inaccesibles. [ 6 ]
  • La empresa de seguridad Stealien afirmó que el problema podría deberse a un ataque o a una avería en una línea de comunicación específica, y no a una saturación de tráfico. [ 2 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Los sitios web norcoreanos con dominio 'kp', incluidos los del Ministerio de Asuntos Exteriores y de KCNA, sufrieron una caída masiva desde alrededor de las 11:00 del 20 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
  • Telecom Observer registró inestabilidad en el sistema de enrutamiento de internet de Corea del Norte el 20 de octubre. [ 1 , 2 , 3 ]
  • Según Yonhap y Hankook Ilbo, no se detectó ningún intento concreto de ataque informático dirigido contra Corea del Norte. [ 1 , 2 ]
  • Los problemas de acceso seguían produciéndose el 21 de octubre. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]

Aún sin aclarar

  • La causa de la caída Yonhap indicó que la causa no estaba confirmada y mencionó como posibilidad un ataque informático a gran escala. Dong-A Ilbo señaló que se barajaban tanto una avería en una línea o en equipos de red como un ciberataque, y Newsis enumeró como posibilidades un ataque externo, el mantenimiento de infraestructuras y un aumento del tráfico.
  • Si la caída está relacionada con los rumores sobre la muerte de Kim Jong Un Asia Economy indicó que la caída coincidió con los rumores, pero que no se confirmó ninguna relación entre su causa y estos. Newsis dijo que los intentos de comprobar las noticias sobre la visita de Kim a una exposición podrían haber provocado el problema, pero consideró improbable una sobrecarga porque casi todos los sitios estaban afectados.
  • Cuándo terminó la primera caída Hankook Ilbo dijo que el acceso era normal en el momento de publicar su información y que la caída duró unas 8 horas. Asia Economy indicó que se prolongó hasta alrededor de las 19:00, y Dong-A Ilbo dijo que los sitios se recuperaron hacia las 20:00, aunque informó de nuevas caídas tres horas después. Newsis dijo que los sitios seguían siendo en gran medida inaccesibles.
  • Si las autoridades norcoreanas cerraron deliberadamente los sitios Newsis, citando a NK News, consideró improbable esta hipótesis porque KCNA siguió enviando informes por su red telegráfica.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesYonhap informó de la caída y del hallazgo de Telecom Observer, dijo que la causa no estaba confirmada y señaló que no se había detectado ningún ataque informático concreto y que hackers externos habían causado antes una caída similar. En su informe del segundo día preguntó si un problema en la línea o un ciberataque era el responsable. [ 1 , 4 ]
Medios económicosLos medios económicos cubrieron la caída durante tres días. Hankook Ilbo citó a la empresa de seguridad Stealien sobre un posible ataque o una avería en la línea; Dong-A Ilbo citó al sector de la seguridad sobre los servidores de nombres y un problema en la línea o en los equipos; Asia Economy relacionó el momento con los rumores sobre la muerte de Kim Jong Un, y Newsis resumió a NK News sobre un problema de red, con las causas sin confirmar. [ 2 , 3 , 5 , 6 ]

Cronología, hora local

  1. El 20 de octubre, los sitios web norcoreanos con dominio 'kp' empiezan a ser inaccesibles o inestables. [ 1 , 2 , 3 , 5 , 6 ]
  2. El 20 de octubre, Yonhap afirma que unos 40 sitios siguen inaccesibles o inestables. [ 1 ]
  3. El 20 de octubre, Asia Economy indica que la caída de unas 8 horas termina alrededor de este momento; Dong-A Ilbo sitúa la recuperación hacia las 20:00 y afirma que volvió a fallar tres horas después. [ 3 , 5 ]
  4. El 21 de octubre, Newsis afirma que los sitios se vuelven accesibles de forma intermitente desde aproximadamente este momento. [ 6 ]
  5. El 21 de octubre, Dong-A Ilbo afirma que 42 sitios importantes son inaccesibles o inestables. [ 5 ]