El portal de divulgación de información de Corea estuvo caído unos 45 minutos; se sospecha de un controlador de tráfico
En breve
El Portal de Divulgación de Información de Corea del Sur (정보공개포털) sufrió una caída de acceso en sus sitios web y móvil el 8 de octubre y se restableció hacia las 11:45, informó el Ministerio del Interior y Seguridad. El ministerio situó primero la caída en 17 minutos desde las 11:28 y luego corrigió el inicio a las 11:01 aproximadamente tras revisar los registros de los equipos, con lo que la interrupción duró entre 44 y 45 minutos. Se sospecha que la causa es el fallo de un controlador de tráfico, y el ministerio dijo que la caída no guardaba relación con los recientes ataques informáticos contra el sector financiero.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Portal de Divulgación de Información de Corea del Sur (정보공개포털) sufrió una caída de acceso en sus sitios web y móvil el 8 de octubre antes de que el servicio se restableciera hacia las 11:45, según el Ministerio del Interior y Seguridad. El portal es un sitio donde las personas pueden solicitar la divulgación de información en poder de instituciones públicas, como organismos estatales y gobiernos locales, o consultar información ya divulgada. Newsis y Kyunghyang Shinmun informaron, citando al ministerio, de que la caída comenzó hacia las 11:01, y Yonhap y Kyunghyang cifraron su duración en 45 minutos, mientras que Newsis habló de unos 44 minutos. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Los informes sobre la duración diferían. Newsis informó primero, citando al ministerio, de que la caída duró 17 minutos, de las 11:28 a las 11:45. Más tarde Newsis informó de que el ministerio había corregido la hora de inicio a las 11:01 aproximadamente tras revisar de nuevo los registros de los equipos, y dijo que la primera cifra se basaba en el informe de situación inicial de la Sala de Situación de Seguridad Digital (디지털안전상황실) del Servicio Nacional de Recursos de Información (국가정보자원관리원). Seoul Economic Daily, que publicó por la tarde, seguía informando de una caída de unos 17 minutos a partir de las 11:28 aproximadamente. [ 2 , 4 , 5 ]
Según Newsis y Kyunghyang Shinmun, el Servicio Nacional de Recursos de Información detectó la caída hacia las 11:26 y comenzó las labores de recuperación. Newsis informó de que el problema se produjo en un equipo que controla el tráfico que llega al portal. Una fuente del Servicio Nacional de Recursos de Información dijo a Newsis que los problemas de acceso surgieron mientras el controlador de tráfico se reiniciaba y que la causa concreta del fallo estaba bajo investigación. Kyunghyang informó de que el organismo presume provisionalmente que un fallo del controlador de tráfico causó el error. Seoul Economic Daily informó de que el ministerio considera causa un fallo del controlador de tráfico, un dispositivo que regula el volumen de datos que entran y salen del servicio web, y citó a una fuente del ministerio que dijo que la caída no causó daños. [ 4 , 5 , 6 ]
El ministerio dijo que se había confirmado que la caída no guardaba relación con los recientes ataques informáticos contra el sector financiero. Dijo que analizaba de cerca el estado de los equipos y los registros relacionados para identificar la causa exacta y que realizaría con rapidez las correcciones necesarias para que el mismo fallo no se repita. Kyunghyang Shinmun citó al Servicio Nacional de Recursos de Información, que dijo que seguiría verificando y reforzando la detección de fallos y la respuesta en los principales sistemas de información para minimizar las molestias y restablecer los servicios con rapidez. [ 4 , 6 ]
Por qué importa
El portal es el sitio donde las personas solicitan la divulgación de información en poder de instituciones públicas o consultan información ya divulgada, por lo que la caída interrumpió ese servicio durante parte de la mañana. El ministerio corrigió su propia versión inicial sobre la duración de la caída y dijo que adoptaría medidas para evitar que el mismo fallo se repita.
Datos clave
- Los sitios web y móvil del Portal de Divulgación de Información sufrieron una caída de acceso el 8 de octubre. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
- El servicio se restableció hacia las 11:45. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
- El Ministerio del Interior y Seguridad corrigió el inicio de la caída, de las 11:28 a las 11:01 aproximadamente, tras revisar los registros de los equipos. [ 4 ]
- El Servicio Nacional de Recursos de Información (국가정보자원관리원) detectó la caída hacia las 11:26 y comenzó las labores de recuperación. [ 4 , 6 ]
- La causa sospechada es el fallo del controlador que gestiona el tráfico hacia el portal. [ 4 , 5 , 6 ]
- El ministerio dijo que la caída no estaba relacionada con los recientes ataques informáticos contra el sector financiero. [ 4 , 6 ]
- El portal permite a los usuarios solicitar la divulgación de información en poder de instituciones públicas o consultar información ya divulgada. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
Confirmado por varias fuentes
- Los sitios web y móvil del Portal de Divulgación de Información sufrieron una caída de acceso el 8 de octubre y se restablecieron hacia las 11:45. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
- La caída comenzó hacia las 11:01, según la versión corregida del ministerio. [ 4 , 6 ]
- El Servicio Nacional de Recursos de Información detectó la caída hacia las 11:26 y comenzó la recuperación. [ 4 , 6 ]
- La causa sospechada es el fallo de un controlador de tráfico. [ 4 , 5 , 6 ]
- El ministerio dijo que la caída no guardaba relación con los recientes ataques informáticos contra el sector financiero. [ 4 , 6 ]
Aún sin aclarar
- La causa concreta del fallo del controlador de tráfico. El ministerio y el Servicio Nacional de Recursos de Información dijeron que aún se investiga.
- Cuánto duró la caída. Newsis y Seoul Economic Daily informaron de 17 minutos desde las 11:28, mientras que informes posteriores de Newsis, Yonhap y Kyunghyang Shinmun dieron entre 44 y 45 minutos tras corregir el ministerio la hora de inicio a las 11:01 aproximadamente.
- Si la caída causó algún daño. Solo Seoul Economic Daily citó a una fuente del ministerio que dijo que no hubo daños.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Comienza la caída de acceso en los sitios web y móvil del portal, según la versión corregida del ministerio. [ 4 , 6 ]
- El Servicio Nacional de Recursos de Información detecta la caída e inicia la recuperación. [ 4 , 6 ]
- Hora de inicio de la caída en la versión inicial del ministerio. [ 2 , 4 , 5 ]
- Se restablece el servicio. [ 2 , 4 , 5 , 6 ]
- Yonhap informa de la caída y del restablecimiento, con el ministerio identificando la causa. [ 1 ]
- Newsis informa de una caída de 17 minutos, citando al ministerio. [ 2 ]
- Newsis informa de la hora de inicio corregida y de una caída de unos 44 minutos. [ 4 ]