Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada
Verificada

Hepatitis C afecta a 14 personas en la unidad de diálisis de un hospital de Changwon; las autoridades investigan

🇰🇷 Corea del Sur, Changwon 12:23 Salud Empresas11 Oficial actualizado hace 12 h primera información de 서울신문

En breve

La Provincia de Gyeongnam y la Agencia Coreana para el Control y la Prevención de Enfermedades dijeron el 21 de octubre que se ha confirmado hepatitis C en 14 personas, 13 pacientes de diálisis y un miembro del personal, vinculadas a la unidad de diálisis de un hospital de Changwon. La mayoría de los infectados no tiene síntomas y no se han reportado complicaciones graves. Las autoridades están llevando a cabo una investigación epidemiológica a fondo, que incluye análisis genético de muestras.

Leer la noticia completa 3 min de lectura

Catorce personas que usaron o trabajaron en una unidad de hemodiálisis de un hospital de Changwon, en la Provincia de Gyeongsang del Sur, resultaron tener hepatitis C, informó la Provincia de Gyeongnam el 21 de octubre. Las 14 son 13 pacientes de diálisis y un miembro del personal. La provincia y la Agencia Coreana para el Control y la Prevención de Enfermedades están aplicando medidas para evitar la propagación y una investigación epidemiológica a fondo. La mayoría de los infectados no tiene síntomas, y hasta ahora no se han reportado complicaciones graves. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]

Según la provincia, el hospital, identificado como Hospital A, registró dos pacientes de hepatitis C en el sistema de vigilancia epidemiológica de la agencia el 14 de septiembre. El 1 de octubre otro hospital registró un paciente más, y las autoridades comprobaron que los pacientes de ambos hospitales se habían sometido a diálisis en la unidad del Hospital A. Hankook Ilbo y otros medios informaron de que la investigación comenzó el 6 de octubre. Las autoridades analizaron después a todos los pacientes y miembros del personal que usaron la unidad desde junio, 75 personas, y se encontraron 14 infectados. Korea Economic Daily informó, en cambio, de 13 infecciones entre 65 pacientes y dijo que la unidad tiene 23 máquinas de diálisis. Hankook Ilbo informó de que todos los usuarios habían dado negativo en una prueba de anticuerpos rutinaria el 1 de junio, y Kyunghyang Shinmun y Chosun Ilbo informaron de que los infectados tienen entre 50 y 80 años. [ 1 , 2 , 5 , 6 , 7 , 13 , 14 ]

Las autoridades están recogiendo muestras ambientales de la unidad y muestras de las personas infectadas para análisis genético, y están revisando los registros de diálisis, los movimientos del personal, los registros de uso de medicamentos y las imágenes de las cámaras de seguridad para identificar factores de riesgo de infección. Hankook Ilbo citó a un funcionario de la agencia de control de enfermedades que dijo que las agujas contaminadas podrían transmitir el virus, pero que la vía no está establecida, y que la propagación a otras instituciones parece poco probable. Un funcionario provincial citado por Korea Economic Daily dijo que identificar la vía llevará más tiempo. Maeil Business informó de que la causa y el momento concretos siguen sin conocerse. [ 1 , 3 , 6 , 7 , 8 , 13 , 14 ]

Los pacientes infectados han sido derivados a instituciones médicas de la provincia para su tratamiento, y se pidió al hospital que controle diariamente la salud de los pacientes e informe a los pacientes y a sus tutores. El 14 y el 20 de octubre se impartió formación en control de infecciones a más de 50 integrantes del personal de enfermería y de la unidad de diálisis, y la agencia y la provincia celebraron tres reuniones de respuesta con expertos desde el 8 de octubre. Según se informa, el hospital mantiene su unidad en funcionamiento sin aceptar nuevos pacientes de diálisis. La provincia dijo que seguirá buscando nuevas infecciones, teniendo en cuenta la posibilidad de casos sin síntomas, y Maeil Business informó de que se analizaría a otras 31 personas. [ 3 , 6 , 7 , 8 , 11 , 13 ]

La provincia y la agencia instaron a las instituciones de diálisis a seguir normas de control de infecciones, como la higiene de manos, el uso de guantes y la limpieza de los equipos. Dijeron que la hepatitis C se transmite por la sangre de las personas infectadas, no por la comida ni por el contacto al saludar, y que el tratamiento temprano con antivirales orales cura alrededor del 98 por ciento de los casos en 8 a 12 semanas. El Gobierno ofrece pruebas gratuitas de anticuerpos y ARN a las personas de 56 años (nacidas en 1970) en el cribado nacional de salud de este año. Seoul Economic Daily señaló que un reciente conglomerado de hepatitis C se registró en Daegu en 2023, con 23 casos. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 7 , 13 ]

Por qué importa

El conglomerado se investiga para determinar cómo se propagó la hepatitis C en una unidad de diálisis, y las autoridades han instado a las instituciones de diálisis a seguir las normas de control de infecciones. La provincia dijo que seguirá buscando nuevas infecciones, porque el virus puede transmitirse sin síntomas.

Datos clave

  • Catorce personas, 13 pacientes de diálisis y un miembro del personal, fueron confirmadas con hepatitis C vinculada a la unidad de diálisis de un hospital de Changwon, en Gyeongnam. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • La provincia y la Agencia Coreana para el Control y la Prevención de Enfermedades anunciaron el conglomerado el 21 de octubre. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
  • El 14 de septiembre el hospital registró dos pacientes con hepatitis C, y el 1 de octubre otro hospital registró uno más que también había usado la misma unidad de diálisis. [ 1 , 6 , 13 ]
  • Las pruebas realizadas a 75 pacientes y miembros del personal que usaron la unidad desde junio encontraron 14 infectados. [ 1 , 3 , 7 , 8 ]
  • La mayoría de los infectados no tiene síntomas y no se han reportado complicaciones graves. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 7 , 13 ]
  • Según se informa, el hospital mantiene su unidad de diálisis en funcionamiento sin aceptar nuevos pacientes de diálisis. [ 1 , 2 , 5 , 8 , 11 ]
  • Las autoridades están examinando los registros de diálisis, los movimientos del personal, los registros de uso de medicamentos y las imágenes de las cámaras de seguridad, y están analizando los genes de muestras ambientales y de pacientes. [ 1 , 3 , 6 , 7 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Catorce personas, 13 pacientes de diálisis y un miembro del personal, resultaron tener hepatitis C tras usar la misma unidad de diálisis del hospital de Changwon. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 ]
  • La mayoría de los infectados no tiene síntomas, y hasta ahora no se han reportado complicaciones graves. [ 1 , 3 , 4 , 6 , 7 , 13 ]
  • La provincia y la agencia de control de enfermedades investigan los registros de diálisis, los movimientos del personal, los registros de uso de medicamentos y las imágenes de las cámaras de seguridad para identificar factores de riesgo de infección. [ 1 , 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Los pacientes infectados han sido derivados a instituciones médicas de la provincia para su tratamiento. [ 3 , 4 , 6 , 7 , 13 ]
  • El 14 y el 20 de octubre se impartió formación en control de infecciones a más de 50 integrantes del personal de enfermería y de la unidad de diálisis. [ 3 , 6 , 7 , 13 , 14 ]

Aún sin aclarar

  • Cómo se propagaron las infecciones. Maeil Business escribió que la causa concreta y el momento no se han establecido, y una cita de Korea Economic Daily de un funcionario provincial dijo que identificar la vía llevará más tiempo.
  • Si intervinieron agujas contaminadas. Solo Hankook Ilbo cita a un funcionario de la agencia de control de enfermedades, quien señaló la contaminación de agujas como posible vía y dijo que la causa aún no está establecida.
  • Si se encontrarán más infecciones. Maeil Business informó de que se analizaría a otras 31 personas y que la magnitud podría crecer, mientras que Kyunghyang Shinmun informó de una investigación adicional de 31 usuarios; la provincia dijo que seguirá buscando más casos.
  • Cuántas personas fueron analizadas. La mayoría de los medios dice que se analizó a 75 pacientes y miembros del personal, mientras que Korea Economic Daily habla de 13 infecciones entre 65 pacientes y de que la unidad tiene 23 máquinas de diálisis.
  • Si la infección se extendió a otras instituciones. Solo Hankook Ilbo informa de que un funcionario de la agencia considera poco probable esta posibilidad y de que, hasta ahora, no se ha visto intercambio de procedimientos invasivos con otros grupos.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesYonhap informó del anuncio de la provincia: las cifras, las pruebas realizadas desde junio, la investigación de los registros de diálisis, los movimientos del personal, los registros de uso de medicamentos y las cámaras, la unidad que no acepta nuevos pacientes, y la nota de la provincia sobre el tratamiento con antivirales orales. [ 1 ]
Medios económicosLos medios económicos informaron del mismo anuncio y añadieron detalles: edades de los pacientes de entre 50 y 80 años, análisis genético de las muestras, sesiones de formación, reuniones con expertos, una prueba negativa de junio y los comentarios de un funcionario de la agencia sobre una posible transmisión por agujas. Maeil Business y Kyunghyang Shinmun mencionaron a otras 31 personas bajo examen, y Korea Economic Daily dio cifras de pacientes distintas. [ 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 , 14 , 15 ]

Cronología, hora local

  1. Yonhap informa del anuncio de la provincia de 14 infecciones de hepatitis C vinculadas a la unidad de diálisis de un hospital de Changwon. [ 1 ]
  2. Newsis informa de que la agencia de control de enfermedades y la provincia dijeron que están investigando. [ 4 ]
  3. Newsis informa de la versión de la provincia sobre los informes del 14 de septiembre y del 1 de octubre y de las pruebas realizadas desde junio. [ 6 ]
  4. Hankook Ilbo informa de que un funcionario de la agencia de control de enfermedades describió una posible transmisión por agujas, aún no confirmada. [ 13 ]
  5. Korea Economic Daily informa de 23 máquinas de diálisis y 13 infecciones entre 65 pacientes. [ 14 ]