Hanshin Tigers впервые подряд выигрывают Центральную лигу
Коротко
Hanshin Tigers впервые в истории клуба завоевали две подряд путевки в Центральной лиге; титул был решен в ночь на 3 октября, сообщают Nippon TV News и Mynavi News. Nippon TV News сообщил о ликовании в регионе Кансай. Игрок сборной Японии и болельщик Tigers Маэда Дайдзэн поздравил команду в социальных сетях и заявил, что победа станет для него мотивацией в финале Кубка Кирин против Новой Зеландии 5 октября.
Читать полностью 1 мин чтения
Hanshin Tigers выиграли первый подряд чемпионат Центральной лиги в истории франшизы, сообщил Nippon TV News в своем материале о турнирной таблице. Mynavi News сообщил, что титул был решен в ночь на 3 октября, когда Hanshin проиграли Хиросиме, но идущие вторыми Yomiuri Giants проиграли DeNA — результат, который обеспечил путевку для Hanshin. [ 1 , 2 , 3 ]
Nippon TV News сообщил, что регион Кансай ликует. В том же отчете о турнирной таблице издание сообщило, что Giants не смогли отметить свой последний матч победой, проиграв DeNA, а Chunichi достигли 60 побед в этом сезоне. [ 1 , 2 ]
Маэда Дайдзэн, игрок сборной Японии и самопровозглашенный болельщик Tigers из Осаки, поздравил команду в своем официальном аккаунте X с эмодзи тигра, сообщил Mynavi News. «Мы проиграли матч, но Giants проиграли на другой арене, так что я рад, что мы победили», — цитирует Маэду издание. Sankei Shimbun привел его слова: «Мы проиграли матч, но мы выиграли титул, так что я счастлив». [ 3 , 4 ]
Sankei Shimbun, который указывает, что Маэда выступает за Ipswich после перехода в Английскую премьер-лигу в этом сезоне, сообщил, что о финале Кубка Кирин против Новой Зеландии он сказал: «Просто смотрите на меня». Он сказал, что если команда сможет увлечь за собой бейсбольных болельщиков, японский футбол станет сильнее, и что он хочет прекрасной борьбы вместе с ними. [ 3 , 4 ]
Япония встречается с Новой Зеландией в финале Кубка Кирин 5 октября в 19:30 на Национальном стадионе в Токио, после тренировки там 4 октября, сообщили оба издания. [ 3 , 4 ]
Почему это важно
Этот титул — первый случай, когда клуб выигрывает Центральную лигу два сезона подряд; этот рубеж Nippon TV News отметил репортажами о празднованиях по всему региону Кансай. В освещении титул также используется как повод для финала Кубка Кирин сборной по футболу: игрок сборной Японии, болеющий за клуб, связывает обе аудитории. За пределами Японии влияние ограничено болельщиками клуба и Маэды, который играет в Английской премьер-лиге.
Ключевые факты
- Hanshin Tigers впервые в истории франшизы выиграли два подряд чемпионата Центральной лиги. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Mynavi News сообщил, что титул был решен в ночь на 3 октября. [ 3 ]
- Yomiuri Giants проиграли DeNA в своем последнем матче сезона. [ 1 , 3 ]
- Nippon TV News сообщил, что регион Кансай ликует по поводу титула. [ 2 ]
- Маэда Дайдзэн, уроженец Осаки и болельщик Tigers, опубликовал поздравление в своем официальном аккаунте X. [ 3 , 4 ]
- Япония играет с Новой Зеландией в финале Кубка Кирин 5 октября в 19:30 на Национальном стадионе в Токио. [ 3 , 4 ]
- Sankei Shimbun указывает, что Маэда выступает за Ipswich после перехода в Английскую премьер-лигу в этом сезоне; ему 28 лет. [ 4 ]
- Chunichi достигли 60 побед в этом сезоне, согласно отчету о турнирной таблице. [ 1 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Hanshin Tigers впервые в истории франшизы выиграли два подряд чемпионата Центральной лиги. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Yomiuri Giants проиграли DeNA. [ 1 , 3 ]
- Маэда Дайдзэн, игрок сборной Японии и самопровозглашенный болельщик Hanshin, публично поздравил команду в социальных сетях. [ 3 , 4 ]
- Япония встретится с Новой Зеландией в финале Кубка Кирин 5 октября. [ 3 , 4 ]
Пока неясно
- Обстоятельства ночи, когда был решен титул, включая то, что Hanshin проиграли Хиросиме, а Giants проиграли DeNA на другой арене, и что это обеспечило путевку. Эта деталь появляется только в Mynavi News; Nippon TV News сообщает о поражении Giants от DeNA, но не о результате самого Hanshin или арене.
- Поздравительный комментарий Маэды Дайдзэна передается в разных формулировках двумя изданиями, которые его цитируют. Mynavi News и Sankei Shimbun дают разные формулировки одного и того же замечания, и документы не указывают, какая формулировка точная.
- Масштаб празднований в регионе Кансай. Nippon TV News говорит лишь, что Кансай ликует, без цифр или локаций, и ни одно другое издание не описывает реакцию.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Первый подряд титул Hanshin в Центральной лиге решен, согласно Mynavi News, после того как Hanshin проиграли Хиросиме, а идущие вторыми Giants проиграли DeNA. [ 3 ]
- Nippon TV News публикует отчет о турнирной таблице: первый титул Hanshin в лиге два сезона подряд, поражение Giants от DeNA и 60-я победа Chunichi. [ 1 ]
- Nippon TV News сообщает, что регион Кансай ликует по поводу титула. [ 2 ]
- Mynavi News сообщает о поздравительном посте Маэды Дайдзэна и его комментариях перед матчем с Новой Зеландией. [ 3 ]
- Sankei Shimbun сообщает о комментариях Маэды после последней тренировки Японии на Национальном стадионе. [ 4 ]