Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Тэруаки Сато из «Хансина» выиграл «Тройную корону» Центральной лиги — девятый игрок в истории

🇯🇵 Япония 22:55 Спорт Бизнес8 Техно Официальные Соцсети обновлено 1 дн. назад первым сообщил Yahoo!ニュース

Коротко

Инфилдер «Хансин Тайгерс» Тэруаки Сато (佐藤輝明), 27 лет, 8 октября выиграл «Тройную корону» по бэттингу со средним показателем .306, 39 хоум-ранами и 106 набранными ранами (RBI) к концу регулярного сезона Центральной лиги. Он девятый игрок, которому это удалось, и первый после Мунэтаки Мураками в 2022 году. Он первый игрок «Хансина», выигравший её после Рэнди Басса в 1985 и 1986 годах.

Читать полностью 2 мин чтения

Инфилдер «Хансин Тайгерс» Тэруаки Сато (佐藤輝明), 27 лет, 8 октября выиграл «Тройную корону» по бэттингу, взяв титулы Центральной лиги по среднему показателю, хоум-ранам и набранным ранам к концу регулярного сезона лиги, сообщили Asahi Shimbun, Mainichi Shimbun и Yahoo! News Japan. Он завершил сезон со средним показателем .306, 39 хоум-ранами и 106 RBI. [ 2 , 3 , 4 ]

Он девятый игрок в истории японского профессионального бейсбола, выигравший «Тройную корону», и первый после Мунэтаки Мураками, тогда игравшего за «Якульт», а ныне выступающего за «Уайт Сокс», в 2022 году, сообщили издания. Mainichi Shimbun и Yahoo! News Japan написали, что это 13-я «Тройная корона» в целом. Сато — первый игрок «Хансина», выигравший её после Рэнди Басса в 1985 и 1986 годах, что Mainichi Shimbun и Yahoo! News Japan оценивают в 40 лет. [ 2 , 3 , 4 ]

Yahoo! News Japan сообщил, что «Хансин» 8 октября проиграл «Якульту» 0:4 на «Кошиэне» и что после завершения всех матчей борьбы за вымпел титул Сато был решён. Mainichi Shimbun написала, что у Сато не было хитов в последнем матче. По данным Yahoo! News Japan, вторые места заняли Масуда (増田) из «Якульта» со средним показателем .293, Моришита (森下) с 35 хоум-ранами и Ояма (大山) с 85 RBI. [ 3 , 4 ]

Yahoo! News Japan написал, что Сато вышел в стартовом составе во всех 143 матчах и бил четвёртым в 133. Он был признан MVP месяца за март и апрель (7 хоум-ранов и 23 RBI) и за май (7 хоум-ранов и 14 RBI). Его месячный средний показатель упал до уровня .200 в июне и июле, но в августе он выбил .330 с 8 хоум-ранами и 18 RBI и получил третью награду MVP месяца, а в сентябре добавил 8 хоум-ранов и 18 RBI. Общее число RBI стало рекордным в его карьере, отметило издание. Asahi Shimbun и Yahoo! News Japan написали, что его сезон помог «Хансину» впервые в истории клуба выиграть титул Центральной лиги два года подряд. [ 2 , 3 ]

Сато учился в старшей школе Нигава Гакуин (仁川学院高) в Хёго и в университете Киндай. Asahi Shimbun написала, что он был выбран в первом раунде драфта осени 2020 года и что это его шестой профессиональный сезон; Mainichi Shimbun написала, что он пришёл в «Хансин» в 2021 году как игрок, выбранный в первом раунде. Mainichi Shimbun сообщила, что в прошлом сезоне он набрал 40 хоум-ранов, став первым воспитанником «Хансина», сделавшим это после Масаюки Какэфу (掛布雅之) в 1985 году, выиграл титулы по хоум-ранам и RBI и был признан MVP Центральной лиги. Yahoo! News Japan написал, что в этом году ему немного не хватило до второго подряд сезона с 40 хоум-ранами. [ 2 , 3 , 4 ]

Почему это важно

Этот титул ставит Сато в один ряд с девятью игроками, выигрывавшими «Тройную корону», по данным изданий, а Mainichi Shimbun и Yahoo! News Japan отметили, что для игрока «Хансина» это впервые за 40 лет. Asahi Shimbun и Yahoo! News Japan связали его сезон с тем, что «Хансин» впервые в истории клуба выиграл титул Центральной лиги два года подряд.

Ключевые факты

  • Тэруаки Сато из «Хансин Тайгерс» 8 октября выиграл «Тройную корону» по бэттингу со средним показателем .306, 39 хоум-ранами и 106 RBI. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Он девятый игрок в истории, выигравший «Тройную корону». [ 2 , 3 , 4 ]
  • Это 13-я «Тройная корона» в целом. [ 3 , 4 ]
  • Он первый обладатель «Тройной короны» после Мунэтаки Мураками, тогда игравшего за «Якульт», в 2022 году. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Он первый игрок «Хансина», выигравший её после Рэнди Басса в 1985 и 1986 годах. [ 2 , 3 , 4 ]
  • «Хансин» впервые в истории клуба выиграл титул Центральной лиги два года подряд. [ 2 , 3 ]
  • Сато вышел в стартовом составе во всех 143 матчах сезона и бил четвёртым в 133. [ 3 ]
  • В прошлом сезоне Сато выиграл титулы по хоум-ранам и RBI и был признан MVP Центральной лиги. [ 4 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Сато выиграл «Тройную корону» 8 октября со средним показателем .306, 39 хоум-ранами и 106 RBI. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Сато — девятый игрок в истории, выигравший «Тройную корону», и первый после Мураками в 2022 году. [ 2 , 3 , 4 ]
  • Сато — первый игрок «Хансина», выигравший «Тройную корону» после Басса в 1985 и 1986 годах. [ 2 , 3 , 4 ]

Пока неясно

  • У Сато не было хитов в последнем матче сезона. Сообщила только Mainichi Shimbun.
  • Занявшие вторые места в каждой категории: Масуда (増田) из «Якульта» с .293, Моришита (森下) с 35 хоум-ранами и Ояма (大山) с 85 RBI. Сообщил только Yahoo! News Japan.
  • Когда Сато пришёл в «Хансин». Asahi Shimbun пишет, что он был выбран в первом раунде драфта осени 2020 года; Mainichi Shimbun пишет, что он пришёл в 2021 году как игрок, выбранный в первом раунде.
  • Это 13-я «Тройная корона» в целом и первая для «Хансина» за 40 лет. Пока сообщено одним источником
  • «Хансин» впервые в истории клуба выиграл титул Центральной лиги два года подряд. Пока сообщено одним источником

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИAsahi Shimbun и Mainichi Shimbun сообщили о титуле с его итоговыми показателями, сопоставили его с Мураками в 2022 году и Бассом в 1985 и 1986 годах и рассказали о его школе, университете и пути к драфту; Mainichi также отметила его сезон MVP в прошлом году. [ 2 , 4 ]
Сообщества и соцсетиYahoo! News Japan дал помесячный отчёт о его сезоне, назвал занявших вторые места в каждой категории и привёл таблицу всех прошлых обладателей «Тройной короны». [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. Asahi Shimbun сообщает, что Сато выиграл «Тройную корону». [ 2 ]
  2. Mainichi Shimbun и Yahoo! News Japan сообщают о титуле после окончания регулярного сезона. [ 3 , 4 ]