Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Тэруаки Сато из Hanshin завоевал тройную корону Центральной лиги, первую после Мунэтаки Мураками в 2022 году

🇯🇵 Япония 14:17 Спорт Бизнес4 Официальные обновлено 3 дн. назад первым сообщил 産経新聞

Коротко

Инфилдер Hanshin Тэруаки Сато 8 октября завоевал тройную корону Центральной лиги, завершив регулярный сезон со средним показателем отбивания .306, 39 хоумранами и 106 набранными очками (RBI). Он девятый игрок японского профессионального бейсбола, которому это удалось, и первый после Мунэтаки Мураками в 2022 году.

Читать полностью 2 мин чтения

Инфилдер Hanshin Тэруаки Сато (佐藤輝明), 27 лет, 8 октября завоевал тройную корону Центральной лиги японского профессионального бейсбола, завершив регулярный сезон со средним показателем отбивания .306, 39 хоумранами и 106 набранными очками (RBI), сообщили Sankei Shimbun и Nippon TV News. NHK сообщил, что он выиграл титулы лиги по среднему показателю отбивания, хоумранам и набранным очкам (RBI). По данным Sankei, это его первая тройная корона в карьере. [ 3 , 4 , 5 ]

Регулярный сезон Центральной лиги завершился 8 октября матчем Hanshin с Yakult на стадионе Koshien, сообщил Sankei. Nippon TV News сообщил, что Сато отбивал вторым в заключительном матче сезона Hanshin и был заменён после выхода на биту в восьмом иннинге, так и не дотянув до 40 хоумранов. Перед матчем Nippon TV указывал у него .308, 39 хоумранов и 106 набранных очков (RBI). [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Сато — девятый игрок, завоевавший тройную корону, и первый после Мунэтаки Мураками, сделавшего это в составе Yakult в 2022 году, четыре года назад, сообщил NHK. Sankei написал, что это 13-я тройная корона в истории и первая у игрока Hanshin после Рэнди Басса в 1985 и 1986 годах. Мураками, ныне выступающий за White Sox, в 2022 году показал .318, 56 хоумранов и 134 набранных очка (RBI) и был самым молодым обладателем тройной короны на тот момент, сообщил Nippon TV News. [ 1 , 4 , 5 ]

Перед заключительным матчем ближайшими соперниками Сато по хоумранам и набранным очкам (RBI) были партнёры по Hanshin Сота Морита (森下翔太), с 35 хоумранами, и Юсукэ Ояма (大山悠輔), с 85 набранными очками, а Сю Масуда (増田珠) из Yakult был вторым по среднему показателю отбивания — .293, по данным Nippon TV News. [ 1 ]

Sankei сообщил, что Сато с начала сезона держал высокий средний показатель и был единственным игроком лиги с отбиванием .300. Ему не хватило одного хоумрана до второго подряд сезона с 40 хоумранами, но его 106 набранных очков (RBI) стали личным рекордом, а Sankei назвал его движущей силой второго подряд чемпионского титула Hanshin в лиге. [ 2 , 5 ]

Сато родом из префектуры Хёго, получил известность как мощный бьющий в университете Киндай, после чего пришёл в Hanshin как выбор первого раунда драфта 2021 года, сообщил Sankei. В 2025 году он выиграл титулы по хоумранам и набранным очкам (RBI), а в марте играл на Мировой бейсбольной классике. [ 5 ]

Почему это важно

Сато — первый игрок Hanshin, завоевавший тройную корону после Рэнди Басса в 1985 и 1986 годах, сообщил Sankei Shimbun, и первый за четыре года, по данным NHK. Sankei назвал его движущей силой второго подряд чемпионского титула Hanshin в лиге.

Ключевые факты

  • Тэруаки Сато завершил регулярный сезон со средним показателем отбивания .306, 39 хоумранами и 106 набранными очками (RBI). [ 3 , 5 ]
  • Сато выиграл титулы Центральной лиги по среднему показателю отбивания, хоумранам и набранным очкам (RBI), завоевав тройную корону. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Он девятый игрок японского профессионального бейсбола, завоевавший тройную корону. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Он первый обладатель тройной короны после Мунэтаки Мураками, тогда выступавшего за Yakult, в 2022 году. [ 4 , 5 ]
  • По данным Sankei Shimbun, он первый игрок Hanshin, завоевавший тройную корону после Рэнди Басса в 1985 и 1986 годах. [ 5 ]
  • Сато был единственным игроком лиги со средним показателем отбивания .300, сообщил Sankei Shimbun. [ 5 ]
  • Ему не хватило одного хоумрана до второго подряд сезона с 40 хоумранами. [ 2 , 5 ]
  • Регулярный сезон Центральной лиги завершился 8 октября матчем Hanshin с Yakult на стадионе Koshien. [ 5 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Сато завоевал тройную корону со средним показателем отбивания .306, 39 хоумранами и 106 набранными очками (RBI). [ 3 , 5 ]
  • Он девятый игрок, завоевавший тройную корону. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Он первый обладатель тройной короны после Мунэтаки Мураками в 2022 году. [ 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Результат заключительного матча между Hanshin и Yakult. Ни в одном из документов счёт не приводится.
  • Является ли это 13-й тройной короной в истории и вторым подряд чемпионским титулом Hanshin в лиге. Об этом сообщает только Sankei Shimbun.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИNippon TV News следил за борьбой Сато в турнирной таблице перед заключительным матчем и за его местом в составе, а затем сообщил о тройной короне; Sankei Shimbun привёл его итоговые показатели, рекорд Hanshin со времён Рэнди Басса и сведения о его карьере. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Официальные источникиNHK сообщил, что Сато выиграл все три титула Центральной лиги по отбиванию — первая тройная корона за четыре года и девятая в истории. [ 4 ]

Хронология, местное время

  1. Nippon TV News сообщает, что Сато лидирует в лиге по всем трём показателям — .308, 39 хоумранов и 106 набранных очков (RBI) — при одном оставшемся матче. [ 1 ]
  2. Nippon TV News сообщает, что Сато отбивает вторым в заключительном матче сезона Hanshin. [ 2 ]
  3. Nippon TV News сообщает, что Сато был заменён после выхода на биту в восьмом иннинге, завершив сезон с .306, 39 хоумранами и 106 набранными очками (RBI). [ 3 ]
  4. NHK сообщает, что Сато завоевал тройную корону. [ 4 ]
  5. Sankei Shimbun сообщает о первой в карьере Сато тройной короне по итогам завершения регулярного сезона Центральной лиги. [ 5 ]