Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada
Verificada

Teruaki Sato, de los Hanshin, gana la triple corona de la Liga Central, la primera desde Murakami en 2022

🇯🇵 Japón 10:25 Deportes Empresas4 Oficial actualizado hace 3 d primera información de 産経新聞

En breve

El infielder de los Hanshin Teruaki Sato ganó el 8 de octubre la triple corona de la Liga Central al cerrar la temporada regular con un promedio de bateo de .306, 39 jonrones y 106 carreras impulsadas. Es el noveno jugador del béisbol profesional japonés en lograrla y el primero desde Munetaka Murakami en 2022.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

El infielder de los Hanshin Teruaki Sato (佐藤輝明), de 27 años, ganó el 8 de octubre la triple corona de la Liga Central del béisbol profesional japonés al cerrar la temporada regular con un promedio de bateo de .306, 39 jonrones y 106 carreras impulsadas, informaron Sankei Shimbun y Nippon TV News. NHK informó de que se llevó los títulos de la liga en promedio de bateo, jonrones y carreras impulsadas. Es la primera triple corona de su carrera, según Sankei. [ 3 , 4 , 5 ]

La temporada regular de la Liga Central terminó el 8 de octubre con los Hanshin jugando contra los Yakult en el estadio Koshien, informó Sankei. Nippon TV News informó de que Sato bateó en segundo lugar en el último partido de la temporada de los Hanshin y fue sustituido tras su turno al bate en la octava entrada sin llegar a los 40 jonrones. Antes del partido, Nippon TV lo situaba en .308 con 39 jonrones y 106 carreras impulsadas. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]

Sato es el noveno jugador en ganar la triple corona y el primero desde que Munetaka Murakami lo hizo con los Yakult en 2022, hace cuatro años, informó NHK. Sankei dijo que es la 13.ª triple corona de la historia y la primera de un jugador de los Hanshin desde Randy Bass en 1985 y 1986. Murakami, ahora en los White Sox, bateó .318 con 56 jonrones y 134 carreras impulsadas en 2022 y fue el ganador más joven de la triple corona hasta entonces, informó Nippon TV News. [ 1 , 4 , 5 ]

Antes del último partido, sus rivales más cercanos en jonrones y carreras impulsadas eran sus compañeros de los Hanshin Shota Morishita (森下翔太), con 35 jonrones, y Yusuke Oyama (大山悠輔), con 85 carreras impulsadas, mientras que Shu Masuda (増田珠), de los Yakult, era segundo en promedio de bateo con .293, según Nippon TV News. [ 1 ]

Sankei informó de que Sato mantuvo un promedio alto desde el inicio de la temporada y fue el único jugador de la liga que bateó .300. Se quedó a un jonrón de una segunda temporada seguida de 40 jonrones, pero sus 106 carreras impulsadas fueron su mejor marca personal, y Sankei lo calificó como la fuerza impulsora del segundo título consecutivo de liga de los Hanshin. [ 2 , 5 ]

Sato es natural de la prefectura de Hyogo y se hizo notar como bateador de poder en la Universidad de Kindai antes de unirse a los Hanshin como selección de primera ronda del draft en 2021, informó Sankei. Ganó los títulos de jonrones y carreras impulsadas en 2025 y jugó en el Clásico Mundial de Béisbol en marzo. [ 5 ]

Por qué importa

Sato es el primer jugador de los Hanshin en ganar la triple corona desde Randy Bass en 1985 y 1986, informó Sankei Shimbun, y el primero en lograrlo en cuatro años, según NHK. Sankei lo describió como la fuerza impulsora del segundo título consecutivo de liga de los Hanshin.

Datos clave

  • Teruaki Sato cerró la temporada regular con un promedio de bateo de .306, 39 jonrones y 106 carreras impulsadas. [ 3 , 5 ]
  • Sato se llevó los títulos de la Liga Central en promedio de bateo, jonrones y carreras impulsadas, y ganó la triple corona. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Es el noveno jugador del béisbol profesional japonés en ganar la triple corona. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Es el primer ganador de la triple corona desde Munetaka Murakami, entonces con los Yakult, en 2022. [ 4 , 5 ]
  • Es el primer jugador de los Hanshin en ganar la triple corona desde Randy Bass en 1985 y 1986, según Sankei Shimbun. [ 5 ]
  • Sato fue el único jugador de la liga que bateó .300, informó Sankei Shimbun. [ 5 ]
  • Se quedó a un jonrón de una segunda temporada seguida de 40 jonrones. [ 2 , 5 ]
  • La temporada regular de la Liga Central terminó el 8 de octubre con los Hanshin jugando contra los Yakult en el estadio Koshien. [ 5 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Sato ganó la triple corona con un promedio de bateo de .306, 39 jonrones y 106 carreras impulsadas. [ 3 , 5 ]
  • Es el noveno jugador en ganar la triple corona. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Es el primer ganador de la triple corona desde Munetaka Murakami en 2022. [ 4 , 5 ]

Aún sin aclarar

  • El resultado del último partido entre los Hanshin y los Yakult. Ninguno de los documentos informa del marcador.
  • Si esta es la 13.ª triple corona de la historia y el segundo título consecutivo de liga de los Hanshin. Solo Sankei Shimbun informa de estos puntos.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosNippon TV News siguió la carrera de Sato en la clasificación antes del último partido y su puesto en la alineación, y luego informó de la triple corona; Sankei Shimbun dio sus cifras finales, la marca de los Hanshin desde Randy Bass y sus antecedentes profesionales. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Fuentes oficialesNHK informó de que Sato se llevó los tres títulos de bateo de la Liga Central, la primera triple corona en cuatro años y la novena de la historia. [ 4 ]

Cronología, hora local

  1. Nippon TV News informa de que Sato lidera la liga en las tres categorías con .308, 39 jonrones y 106 carreras impulsadas, con un partido por jugar. [ 1 ]
  2. Nippon TV News informa de que Sato batea en segundo lugar en el último partido de la temporada de los Hanshin. [ 2 ]
  3. Nippon TV News informa de que Sato fue sustituido tras su turno al bate en la octava entrada y terminó con .306, 39 jonrones y 106 carreras impulsadas. [ 3 ]
  4. NHK informa de que Sato ha ganado la triple corona. [ 4 ]
  5. Sankei Shimbun informa de la primera triple corona de la carrera de Sato al terminar la temporada regular de la Liga Central. [ 5 ]