Перевод на русский готовится — пока показан английский текст.
Russia's defence ministry says army received over 10,000 pieces of equipment in September
Коротко
Russia's defence ministry said on 6 October that the military received more than 10,000 pieces of equipment of various types in September, including Su-57 and Su-35S fighters and T-90M, T-80BVM and T-72B3M main battle tanks. The ministry said the newly delivered tanks were fitted with additional protection systems developed using combat experience from the special military operation zone. It also said more than one million items of strike weapons and ammunition were delivered under the armament supply plan.
Читать полностью 1 мин чтения
Russia's defence ministry said on 6 October that the Russian army received more than 10,000 pieces of equipment of various types in September, according to reports by CLS, Jiemian and Yicai. The ministry listed Su-57 and Su-35S fighter aircraft and T-90M, T-80BVM and T-72B3M main battle tanks among the deliveries. [ 1 , 2 , 3 ]
The ministry said the newly delivered tanks were fitted with additional protection systems, and that the development of those systems drew on combat experience obtained in the special military operation zone, the three outlets reported. [ 1 , 2 , 3 ]
On unmanned systems, the ministry said relevant units received several types of reconnaissance drones, including the “Super Camera”, “Ray”, “Sea Eagle” and “Lightning”, as well as strike FPV drones, six-rotor drones and ground robotic systems for various purposes. Jiemian and Yicai also reported that the army received several types of radar systems, which the ministry said can detect, track and strike air targets and have already been put into use in the special military operation zone and in Russia's border areas. [ 1 , 2 , 3 ]
On naval equipment, Jiemian and Yicai reported that under Russia's naval construction plan the 12700 project Alexandrit-class base minesweeper Semyon Agafonov, built for the Northern Fleet, was launched in September. [ 2 , 3 ]
The ministry also said that under the armament supply plan the army received more than one million items of strike weapons and ammunition, including artillery ammunition, aviation missiles and aviation bombs, drone warheads and anti-drone ammunition for service members' standard small arms, according to Jiemian and Yicai. Both outlets cited CCTV News for their reports. The documents do not provide any independent verification of the ministry's figures. [ 2 , 3 ]
Почему это важно
The statement is the Russian military's own account of its September deliveries, issued as the war continues, and it is carried by Chinese financial outlets mainly as a summary of the ministry's announcement. The documents give no independent verification of the figures, so the numbers reflect a claim by one side of the conflict rather than a confirmed total.
Ключевые факты
- Russia's defence ministry said on 6 October that the army received more than 10,000 pieces of equipment of various types in September. [ 1 , 2 , 3 ]
- The deliveries listed include Su-57 and Su-35S fighter aircraft and T-90M, T-80BVM and T-72B3M main battle tanks. [ 1 , 2 , 3 ]
- The ministry said the newly delivered tanks were fitted with additional protection systems whose development drew on combat experience from the special military operation zone. [ 1 , 2 , 3 ]
- Units received reconnaissance drones of several types, strike FPV drones, six-rotor drones and ground robotic systems for various uses. [ 1 , 2 , 3 ]
- The army also received several types of radar systems, which the ministry said can detect, track and strike air targets and are already in use in the special military operation zone and in Russia's border areas. [ 2 , 3 ]
- Under the naval construction plan, the 12700 project Alexandrit-class base minesweeper Semyon Agafonov, built for the Northern Fleet, was launched in September. [ 2 , 3 ]
- The ministry said more than one million items of strike weapons and ammunition were received, including artillery ammunition, aviation missiles and bombs, drone warheads and anti-drone ammunition for standard small arms. [ 2 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Russia's defence ministry announced on 6 October that the army received more than 10,000 pieces of equipment of various types in September, including Su-57 and Su-35S fighters and T-90M, T-80BVM and T-72B3M tanks. [ 1 , 2 , 3 ]
- According to the ministry, the newly delivered tanks carry additional protection systems developed with reference to combat experience from the special military operation zone. [ 1 , 2 , 3 ]
- The ministry said units received reconnaissance drones, strike FPV drones, six-rotor drones and ground robotic systems. [ 1 , 2 , 3 ]
Пока неясно
- Whether the deliveries and quantities reported by the defence ministry are independently verified. All three documents rely on the Russian defence ministry's announcement or on CCTV News, with no independent confirmation given.
- The exact types, numbers and combat use of the equipment beyond the categories named. The documents list categories and some model names but give no quantities per type and no independent assessment.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Russia's defence ministry announces that the army received more than 10,000 pieces of equipment of various types in September. [ 1 , 2 , 3 ]
- CLS publishes its report on the ministry's announcement. [ 1 ]
- Jiemian publishes its report, citing CCTV News. [ 2 ]
- Yicai publishes its report, citing CCTV News. [ 3 ]