Kyochon F&B подписала меморандум о взаимопонимании с Arai Shoji, первый магазин в Токио планируется открыть в первой половине 2027 года
Коротко
Kyochon F&B, оператор Kyochon Chicken, сообщила, что подписала стратегический меморандум о взаимопонимании с японской компанией Arai Shoji для выхода на японский рынок, намереваясь открыть первый японский магазин в Токио в первой половине следующего года. Соглашение было подписано 29 сентября и охватывает контроль качества, маркетинг и обучение операциям, магазины будут работать по модели мультиюнитной франшизы. Yonhap отдельно сообщило, что Kyochon также расширяется в Китае, а Hankook Ilbo отметила, что сеть уже управляет 78 зарубежными магазинами на шести рынках.
Читать полностью 1 мин чтения
Kyochon F&B, компания, стоящая за Kyochon Chicken, 6 октября сообщила, что подписала стратегический меморандум о взаимопонимании с японской компанией Arai Shoji для выхода на японский рынок и намерена открыть первый японский магазин в Токио в первой половине следующего года. Dong-A Ilbo указала целевым сроком первую половину 2027 года. О плане сообщили Asia Economy, Yonhap, Seoul Shinmun, Dong-A Ilbo, Newsis и Hankook Ilbo в течение примерно трёх часов. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
Asia Economy и Hankook Ilbo сообщили, что компании подписали соглашение 29 сентября на церемонии в офисе Kyochon F&B в Панкё в Соннаме в присутствии генерального директора Kyochon F&B Сон Джон Хва и президента Arai Shoji Араи Родзё. Kyochon заявила, что партнёрство станет основой для выхода на японский рынок, добавив, что представит вкус и качество Kyochon Chicken на местном рынке и превратит Японию в новую ось роста для своего глобального бизнеса. [ 1 , 6 ]
В соответствии с соглашением компании создадут систему сотрудничества, охватывающую контроль качества, маркетинг и обучение операциям, а местные точки будут работать по модели мультиюнитной франшизы, дающей право открывать несколько магазинов на договорной территории. Компания заявила, что такой подход позволяет стабильно расширять сеть. После открытия в Токио Kyochon планирует поэтапно выходить в окрестные города. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
Arai Shoji была основана в 1920 году и выросла на аукционном и продовольственном дистрибьюторском бизнесе. В 2020 году она приобрела Ongane Holdings — корейского импортёра и дистрибьютора продуктов питания, а в 2024 году диверсифицировалась в ресторанный сегмент, представив специализированный магазин бельгийских вафель. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
Hankook Ilbo сообщила, что Kyochon Chicken управляет 78 зарубежными магазинами на шести рынках — в Китае, Тайване, Малайзии, Индонезии, США и Дубае. Yonhap сообщило, что Kyochon F&B также расширяется в Китае: в феврале прошлого года она открыла первый магазин в Шэньчжэне и недавно открыла филиал Kyochon Chicken China Wuxi в торговом центре рядом с Тайху в Уси провинции Цзянсу. [ 2 , 6 ]
Почему это важно
Соглашение знаменует начало формального выхода крупного корейского франчайзера жареной курицы на японский рынок, который компания назвала новой осью роста для своего глобального бизнеса. Для читателей за пределами Кореи это конкретный пример расширения корейских пищевых брендов и их дистрибьюторов за границу. В документах не приводятся целевые показатели продаж или объём инвестиций, поэтому коммерческий масштаб плана пока неизвестен.
Ключевые факты
- Kyochon F&B, оператор Kyochon Chicken, сообщила, что подписала стратегический меморандум о взаимопонимании с японской компанией Arai Shoji для выхода на японский рынок. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
- Компания намерена открыть первый японский магазин в Токио в первой половине следующего года; Dong-A Ilbo уточнила, что речь идёт о первой половине 2027 года. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
- Asia Economy и Hankook Ilbo сообщили, что соглашение было подписано 29 сентября в офисе Kyochon F&B в Панкё в Соннаме в присутствии генерального директора Сон Джон Хва и президента Arai Shoji Араи Родзё. [ 1 , 6 ]
- Компании будут сотрудничать в области контроля качества, маркетинга и обучения операциям и используют модель мультиюнитной франшизы, дающую право открывать несколько магазинов на договорной территории. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
- Arai Shoji была основана в 1920 году и выросла на аукционном и продовольственном дистрибьюторском бизнесе; в 2020 году она приобрела корейского импортёра и дистрибьютора продуктов питания Ongane Holdings, а в 2024 году открыла специализированный магазин бельгийских вафель. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
- По данным Hankook Ilbo, Kyochon Chicken управляет 78 зарубежными магазинами на шести рынках — в Китае, Тайване, Малайзии, Индонезии, США и Дубае. [ 6 ]
- Yonhap сообщило, что Kyochon открыла первый магазин в Китае в Шэньчжэне в феврале прошлого года и недавно открыла филиал в Уси провинции Цзянсу. [ 2 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Kyochon F&B подписала меморандум о взаимопонимании с Arai Shoji для японского рынка. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
- Компания планирует открыть первый японский магазин в Токио в первой половине следующего года; Dong-A Ilbo уточнила, что речь идёт о первой половине 2027 года. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
- При выходе на японский рынок будет использоваться модель мультиюнитной франшизы с расширением из Токио в окрестные города. [ 1 , 2 , 4 ]
- Сотрудничество охватывает контроль качества, маркетинг и обучение операциям. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
- Arai Shoji была основана в 1920 году, работает в аукционном и продовольственном дистрибьюторском бизнесе, в 2020 году приобрела Ongane Holdings и в 2024 году вышла в ресторанный сегмент с магазином бельгийских вафель. [ 1 , 2 , 4 , 6 ]
Пока неясно
- Точная дата открытия токийского магазина в первой половине следующего года В документах сроки указаны лишь как цель, а не как фиксированная дата.
- Сколько магазинов Kyochon планирует в Японии и сколько она инвестирует Asia Economy, Yonhap и Dong-A Ilbo описывают расширение в окрестные города, но не приводят количество магазинов или объём инвестиций.
- Подробности помимо заголовка от Newsis Newsis опубликовала заголовок о выходе на японский рынок, но текст статьи под ним касался другой темы, поэтому дополнительных деталей от этого издания взять не удалось.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Asia Economy сообщает, что Kyochon F&B подписала меморандум о взаимопонимании с Arai Shoji 29 сентября и намерена открыть первый японский магазин в Токио в первой половине следующего года. [ 1 ]
- Yonhap сообщает о том же соглашении и добавляет информацию о недавнем открытии Kyochon в Уси в Китае. [ 2 ]
- Seoul Shinmun публикует заголовочный материал о планируемом выходе на японский рынок. [ 3 ]
- Dong-A Ilbo сообщает, что целевой срок — первая половина 2027 года. [ 4 ]
- Newsis сообщает о плане под заголовком о первом шаге в Токио. [ 5 ]
- Hankook Ilbo сообщает о плане и о 78 зарубежных магазинах Kyochon на шести рынках. [ 6 ]