Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Gangwon Land проведёт второй треккинговый фестиваль Untan Highland 31 октября

🇰🇷 Южная Корея, Jeongseon 10:32 Путешествия и туризм Бизнес Официальные обновлено 17 ч назад первым сообщил 뉴시스

Коротко

Gangwon Land сообщила, что 31 октября проведёт второй треккинг «Untan Highland Wishing Path» в High1 Resort и в районе плато Untan Highland в Чонсон, провинция Канвондо. Маршрут проходит по дороге, которая когда-то использовалась для перевозки угля, а программа дополнена сторителлинг-спектаклями и традиционными играми на месте бывших шахт. Участие стоит 25 000 вон, из которых 15 000 вон возвращаются местным подарочным сертификатом; регистрация открыта до 30 октября.

Читать полностью 1 мин чтения

Gangwon Land сообщила 6 октября, что проведёт второй треккинг «Untan Highland Wishing Path» 31 октября в High1 Resort и вдоль плато Untan Highland в Чонсон, провинция Канвондо. Компания заявила, что программа развивает первый выпуск, собравший около 3000 участников. [ 1 , 2 ]

Untan Highland — это дорога, которая когда-то использовалась для вывоза угля из местных шахт. После упадка угольной промышленности маршрут привлёк внимание как треккинговый курс, где можно увидеть и высокогорные пейзажи Пэктудэган, и следы шахтёрского района, сообщает Newsis. [ 1 ]

В этом году организаторы добавили исторические программы на объектах вдоль маршрута. У ствола 1177, настоящей бывшей шахты, и у пруда Торонги будут показаны сторителлинг-спектакли о жизни шахтёров и жителей шахтёрских посёлков, а на месте бывшей начальной школы Унрак участники смогут попробовать традиционные игры. Маршрут разделён на три курса — «Wish Fulfilment», «Wish Companion» и «Wish Enjoyment», — чтобы участники могли выбрать подходящий по физической подготовке и предпочтениям. Также запланированы фотоориентирование, поиск сокровищ и продажа шахтёрских ланч-боксов через местный социальный рынок. [ 1 , 2 ]

Участие стоит 25 000 вон, из которых 15 000 вон возвращаются местным подарочным сертификатом — шаг, который организаторы описывают как способ направить расходы участников местному бизнесу. Регистрация открыта до 30 октября, подробности — на сайте треккинга. Newsis сообщает, что организаторами выступают Gangwon Land и уезд Чонсон, а устроителем — Фонд туризма Канвондо; Yonhap называет только Gangwon Land. [ 1 , 2 ]

Ким До Гюн, генеральный директор Gangwon Land, сказал, что плато Untan Highland, сохраняющее старые следы добычи угля, становится путём, связывающим историю региона и его надежды. Он выразил надежду, что мероприятие распространит знания об исторической ценности района угольной трансформации и поможет как туризму, так и сосуществованию с местным сообществом. [ 1 , 2 ]

Почему это важно

Организаторы представляют мероприятие как способ превратить историю региона угольной промышленности в туристический контент и направить расходы посетителей в местную экономику через подарочные сертификаты и продажи на местном рынке. В прошлом году первый выпуск собрал около 3000 участников, что организаторы приводят как доказательство спроса на туризм, связанный с шахтёрским наследием в этом районе. Оба документа рассматривают треккинг как проверку того, могут ли бывшие угольные города построить внесезонный аттракцион вокруг своего промышленного прошлого.

Ключевые факты

  • Gangwon Land сообщила, что проведёт второй треккинг «Untan Highland Wishing Path» 31 октября 2026 года. [ 1 , 2 ]
  • Мероприятие проходит в High1 Resort и вдоль плато Untan Highland в Чонсон, провинция Канвондо. [ 1 , 2 ]
  • Untan Highland — это дорога, которая когда-то использовалась для перевозки угля из шахт в этом районе. [ 1 , 2 ]
  • По данным организаторов, в первом выпуске треккинга в прошлом году приняли участие около 3000 человек. [ 1 , 2 ]
  • Участие стоит 25 000 вон, из которых 15 000 вон возвращаются местным подарочным сертификатом. [ 1 , 2 ]
  • Маршрут разделён на три курса — «Wish Fulfilment», «Wish Companion» и «Wish Enjoyment» — в зависимости от физической подготовки и предпочтений участников. [ 1 , 2 ]
  • Регистрация открыта до 30 октября; подробности — на сайте треккинга. [ 1 , 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Мероприятие запланировано на 31 октября и является вторым выпуском треккинга. [ 1 , 2 ]
  • Оно проводится в Чонсон, провинция Канвондо, в High1 Resort и в районе плато Untan Highland. [ 1 , 2 ]
  • Плато Untan Highland ранее было дорогой, использовавшейся для перевозки угля. [ 1 , 2 ]
  • В первом выпуске в прошлом году приняли участие около 3000 человек. [ 1 , 2 ]
  • Стоимость участия — 25 000 вон, из которых 15 000 вон возвращаются местным подарочным сертификатом. [ 1 , 2 ]
  • Ким До Гюн, генеральный директор Gangwon Land, сказал, что мероприятие должно передать ценность истории угольных шахт и способствовать развитию туризма и сосуществованию с местным сообществом в районе угольной трансформации. [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Ожидаемое в этом году число участников не указано. Оба документа приводят только прошлогоднюю цифру — около 3000; ни в одном не указана цель или лимит на этот год.
  • Полная программа и часы работы мероприятия не указаны. В двух документах описана лишь часть программы, и время начала 31 октября не указано.
  • Роли организаторов помимо Gangwon Land указаны только в одном издании. Newsis сообщает, что организаторами выступают Gangwon Land и уезд Чонсон, а устроителем — Фонд туризма Канвондо; Yonhap называет только Gangwon Land.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИNewsis, деловое издание, опубликовало наиболее полный материал: в нём указаны принимающие и организующие структуры, названия трёх курсов, фотоориентирование и поиск сокровищ, продажа шахтёрских ланч-боксов через местный социальный рынок, срок регистрации и обоснование — направить расходы участников в местную экономику. Издание также привело слова генерального директора Gangwon Land о шахтёрском наследии региона. [ 1 ]
Официальные источникиYonhap, издание официального уровня, сообщило о том же анонсе в более краткой форме, сделав акцент на дате 31 октября, историческом характере углевозной дороги, сторителлинг-спектаклях и традиционных играх, обновлённых названиях курсов, плате и подарочном сертификате, а также на заявленной компанией надежде на возрождение туризма в районе угольной трансформации. [ 2 ]

Хронология, местное время

  1. Newsis публикует свой материал о втором треккинге Untan Highland. [ 1 ]
  2. Yonhap публикует свой материал о том же анонсе. [ 2 ]
  3. Срок регистрации на треккинг, по данным Newsis. [ 1 ]
  4. Запланированная дата второго треккинга «Untan Highland Wishing Path» в High1 Resort и на плато Untan Highland. [ 1 , 2 ]