Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Апелляционный суд Сеула вынесет решение по делу экс-президента Юн Сок Ёля о бесплатных соцопросах

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 03:35 Преступность и суд Бизнес10 Официальные обновлено 3 дн. назад первым сообщил 한국일보

Коротко

Апелляционный суд Сеула 7 октября должен огласить приговор по делу о политических фондах в отношении бывшего президента Юн Сок Ёля, которого обвиняют в получении 58 бесплатных опросов общественного мнения от политического посредника Мён Тхэ Гюна. Суд первой инстанции приговорил Юна к двум годам лишения свободы, а Мёна — к одному году и шести месяцам, тогда как супруга Юна Ким Гон Хи была оправдана по тем же обвинениям в рамках собственных процессов. Прокуратура попросила апелляционный суд назначить Юну четыре года.

Читать полностью 3 мин чтения

Седьмая коллегия по уголовным делам Высокого суда Сеула под председательством судьи Koo Hoe-geun должна была огласить апелляционный приговор 7 октября в 14:00 по делу о политических фондах в отношении бывшего президента Юн Сок Ёля и политического посредника Мён Тхэ Гюна. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]

Юну было предъявлено обвинение в сговоре со своей супругой Ким Гон Хи с целью получения от Мёна 58 бесплатных опросов общественного мнения. Деловые издания оценивают стоимость опросов примерно в 270 млн вон. Ёнхап, NoCut News и Kyunghyang Shinmun указывают период предполагаемого предоставления опросов с июня 2021 года по март 2022 года, тогда как Seoul Economic Daily называет началом периода апрель 2021 года. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]

Суд первой инстанции — 33-я коллегия по уголовным делам Центрального окружного суда Сеула под председательством судьи Lee Jin-kwan — в июле признал Юна виновным по 14 из 58 опросов, установив наличие негласной договорённости между Юном, его супругой и Мёном, и приговорил его к двум годам лишения свободы с конфискацией около 13,96 млн вон (по данным Seoul Economic Daily — 13,91 млн вон). Мён был приговорён к одному году и шести месяцам. По остальным 44 опросам суд не признал Юна виновным, заявив, что не может заключить, что они были предоставлены по договорённости, поскольку Мён не передавал их напрямую. Как сообщило агентство Ёнхап, суд первой инстанции установил, что Юн в ответ использовал своё влияние, чтобы обеспечить выдвижение от партии бывшего депутата Kim Young-sun. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]

Ким Гон Хи была оправдана по тем же обвинениям судами как первой, так и второй инстанции. Эти суды установили, что Мён предоставлял опросы в одностороннем порядке, чтобы расширить деловое или политическое влияние своего социологического института Mirae Korea Research Institute, без предварительной просьбы или согласования, и что сам по себе обмен результатами опросов не доказывает, что супруги вступили в сговор с целью получать их бесплатно. Поскольку решения нижестоящих судов разошлись, Верховный суд передал её дело на рассмотрение в полном составе; первое заседание прошло в конце сентября — 28 сентября, по данным Seoul Economic Daily, и 29 сентября, по данным NoCut News, — дата оглашения решения не назначена. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]

Kyunghyang Shinmun изложила позицию защиты, согласно которой Мён проводил и передавал опросы по собственной инициативе ради влияния и известности, а Юн лишь получал их, и привела слова Юна из его заключительного выступления в суде первой инстанции: «Политика… с того момента, как я ещё не объявил о намерении заняться политикой, и до избрания президентом, я лидировал почти во всех опросах общественного мнения», — сказал он, добавив, что «манипулирование опросами — это то, чего не может быть». [ 7 ]

Прокуратура, действуя через специальную прокурорскую группу, в прошлом месяце попросила апелляционный суд приговорить Юна к четырём годам лишения свободы и конфискации 137,2 млн вон, а Мёна — к трём годам. Эти требования совпали с наказанием, которого обвинение добивалось в первой инстанции. [ 3 , 7 ]

Продолжаются и другие разбирательства, связанные с тем же посредником. Мэр Сеула О Се Хун, которого обвиняют в организации оплаты расходов Мёна на проведение опросов, ожидает апелляционного приговора после того, как 2 октября прокуратура запросила для него один год и шесть месяцев; NoCut News отметило, что он лишится должности, если ему будет окончательно назначен штраф в размере 1 млн вон или более. NoCut News также сообщило, что срок содержания Ким Гон Хи под стражей истекает 31 октября. Кроме того, как сообщило агентство Ёнхап, 38-3-я коллегия по уголовным делам Центрального окружного суда Сеула должна была в тот же день провести первое подготовительное заседание по делу бывшего главы береговой охраны Kim Dong-wook и бывшего сотрудника отдела планирования и координации береговой охраны Ahn Sung-sik по обвинениям, включая исполнение важных обязанностей в ходе мятежа и превышение полномочий, в связи с обвинениями, касающимися объявления военного положения в декабре 2022 года. [ 2 , 6 ]

Почему это важно

Суды пришли к противоположным выводам по одним и тем же фактам в отношении Юна и его супруги Ким Гон Хи, и Верховный суд передал её дело на рассмотрение в полном составе. Апелляционное решение может повлиять на этот ещё не завершённый пересмотр, а мэр Сеула О Се Хун, ожидающий отдельного апелляционного приговора по связанному делу об оплате опросов, рискует лишиться должности, если ему будет окончательно назначен штраф в размере 1 млн вон или более.

Ключевые факты

  • Седьмая коллегия по уголовным делам Высокого суда Сеула под председательством судьи Koo Hoe-geun должна была провести заседание по оглашению апелляционного приговора бывшему президенту Юн Сок Ёлю и посреднику Мён Тхэ Гюну 7 октября в 14:00. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Юну было предъявлено обвинение в сговоре со своей супругой Ким Гон Хи с целью получения от Мёна 58 бесплатных опросов общественного мнения. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Деловые издания оценивают стоимость опросов примерно в 270 млн вон. [ 3 , 6 ]
  • Суд первой инстанции признал Юна виновным по 14 из 58 опросов и не признал виновным по остальным 44. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Суд первой инстанции приговорил Юна к двум годам лишения свободы, а Мёна — к одному году и шести месяцам. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Ким Гон Хи была оправдана по тем же обвинениям судами как первой, так и второй инстанции. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Прокуратура запросила для Юна четыре года лишения свободы и конфискацию 137,2 млн вон, а для Мёна — три года. [ 3 , 7 ]
  • Мэр Сеула О Се Хун, которого обвиняют в организации оплаты расходов Мёна на проведение опросов, ожидает апелляционного приговора после того, как 2 октября прокуратура запросила для него один год и шесть месяцев. [ 6 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Апелляционный суд Сеула 7 октября должен огласить приговор по делу о политических фондах в отношении бывшего президента Юн Сок Ёля и политического посредника Мён Тхэ Гюна. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Юну было предъявлено обвинение в сговоре со своей супругой Ким Гон Хи с целью получения от Мёна 58 бесплатных опросов общественного мнения. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Суд первой инстанции приговорил Юна к двум годам лишения свободы, а Мёна — к одному году и шести месяцам. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Суд первой инстанции признал Юна виновным по 14 из 58 опросов и не признал виновным по остальным 44. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Ким Гон Хи была оправдана по тем же обвинениям судами как первой, так и второй инстанции. [ 2 , 3 , 6 , 7 ]
  • Прокуратура попросила апелляционный суд приговорить Юна к четырём годам лишения свободы и конфискации 137,2 млн вон, а Мёна — к трём годам, что совпадает с её требованиями в первой инстанции. [ 3 , 7 ]
  • Заседание по оглашению апелляционного приговора было назначено на 14:00 в седьмой коллегии по уголовным делам Высокого суда Сеула под председательством судьи Koo Hoe-geun. [ 3 , 6 , 7 ]

Пока неясно

  • Сумма конфискации, назначенная в первой инстанции, указывается как около 13,96 млн вон и как 13,91 млн вон. Ёнхап и NoCut News указывают 13,96 млн вон; Seoul Economic Daily — 13,91 млн вон.
  • Начало периода, к которому относятся бесплатные опросы, указывается как июнь 2021 года и как апрель 2021 года. Ёнхап, NoCut News и Kyunghyang указывают июнь 2021 года; Seoul Economic Daily — апрель 2021 года.
  • Дата заседания Верховного суда в полном составе по делу Ким Гон Хи указывается как 28 сентября и как 29 сентября. Расхождение в один день между двумя изданиями.
  • Пока неизвестно, оставит ли апелляционный суд в силе обвинительный приговор первой инстанции и как он оценит расхождение с решениями по делу Ким Гон Хи. На момент публикации приговор ещё не был оглашён.
  • Сообщается, что срок содержания Ким Гон Хи под стражей истекает 31 октября. Об этом сообщает только NoCut News.

Что пишут местные СМИ

Официальные источникиНациональное информационное агентство сообщило о назначенном апелляционном заседании как о процессуальном событии, изложив обвинения, приговор первой инстанции и его мотивировку, противоположные выводы по делам Юна и Ким Гон Хи, а также отдельно отметило начало подготовительного заседания по делу бывшего главы береговой охраны и бывшего сотрудника береговой охраны по обвинениям, связанным с мятежом. [ 2 ]
Деловые СМИДеловые издания построили освещение дня на контрасте между обвинительным приговором Юну и оправданием Ким Гон Хи, добавив требования прокуратуры о наказании, стоимость опросов, время заседания и возможные последствия для пересмотра дела Верховным судом в полном составе и для отдельного дела мэра Сеула О Се Хуна. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ]

Хронология, местное время

  1. Ёнхап и Seoul Economic Daily сообщают, что апелляционный приговор бывшему президенту Юн Сок Ёлю будет оглашён в тот же день, отмечая назначенный ему в первой инстанции срок в два года и время заседания — 14:00. [ 2 , 3 ]
  2. Newsis публикует фоторепортаж об ожидаемом апелляционном приговоре. [ 4 ]
  3. Korea Economic Daily выходит с заголовком о расхождении между обвинительным приговором Юну и оправданием Ким Гон Хи в преддверии решения суда. [ 5 ]
  4. NoCut News сообщает о предстоящем оглашении апелляционного приговора, указывая время заседания — 14:00 — и ожидающийся пересмотр дела Ким Гон Хи Верховным судом. [ 6 ]
  5. Kyunghyang Shinmun сообщает о предстоящем в этот день решении суда и о требовании прокуратуры назначить Юну четыре года. [ 7 ]
  6. Седьмая коллегия по уголовным делам Высокого суда Сеула должна провести заседание по оглашению апелляционного приговора Юну и Мён Тхэ Гюну. [ 3 , 6 , 7 ]