Ким Чжи Ён, кандидат на пост главы нового ведомства по расследованию преступлений в Корее, обещает прекратить политизированные расследования
Коротко
Ким Чжи Ён (김지용), выдвинутый на пост первого руководителя Агентства по расследованию тяжких преступлений (중대범죄수사청) Южной Кореи, заявил 8 октября, что прекратит политизацию расследований и будет вести их беспристрастно, независимо от того, идёт ли речь о правящей партии или оппозиции. По его словам, политически мотивированные расследования прокуратуры в прошлом привели к упразднению прокуратуры, и он пообещал искоренить преступления, связанные с мятежом, а также бороться с коррупцией, финансовыми и «беловоротничковыми» преступлениями. Слушание по утверждению его кандидатуры в Национальном собрании назначено на 14 октября.
Читать полностью 2 мин чтения
Ким Чжи Ён (김지용), кандидат на пост первого комиссара Агентства по расследованию тяжких преступлений (중대범죄수사청) Южной Кореи, заявил 8 октября, что прекратит политизацию расследований. Он выступил перед журналистами около 14:00 в пристройке Чхансон-дон Правительственного комплекса Сеула в районе Чонно, где находится его офис по подготовке к слушанию по утверждению. Он сказал, что хотел рассказать общественности, как будет руководить агентством, до своего слушания. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 ]
Ким сказал, что в прошлом прокуратура проводила «целевые» расследования и расследования по принципу «выбивания пыли» в политических целях, что привело ко множеству злоупотреблений, и что он остро осознаёт, что это привело к упразднению прокуратуры. По его словам, агентство будет твёрдо придерживаться политической нейтральности и независимости следствия и проводить строгие и справедливые расследования в соответствии с законом и принципами, независимо от того, идёт ли речь о правящей партии или оппозиции, чтобы утвердиться как специализированный следственный орган, пользующийся доверием общества. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]
Он заявил, что искоренит преступления, связанные с мятежом, и не потерпит действий, подрывающих государственную дисциплину, а коррупция, финансовые и «беловоротничковые» преступления будут расследоваться беспристрастно, а виновные — наказываться, «не принимая ничьей стороны». Kyunghyang Shinmun написала, что заявление о мятеже, по-видимому, учитывает прежние слова президента Ли Чжэ Мёна о необходимости специального штаба по расследованию мятежа. Chosun Ilbo сообщила, что Ли, как говорят, рассматривает возможность поручить создание такого органа в связи с военным положением 3 декабря, и что некоторые в политических и юридических кругах высказывали предположение, что оно нацелено на председателя Верховного суда Чо Хи Дэ (조희대). [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
Что касается начала работы агентства, Ким сказал, что сразу после вступления в должность сформирует специальную группу для организации штатов, помещений и систем и будет активно набирать сотрудников полиции, юристов, бухгалтеров и других специалистов, а также бывших прокуроров. Он сказал, что будет работать над реализацией разделения следствия и обвинения и не оставит пробелов в защите уязвимых лиц и жертв преступлений. Chosun Ilbo и Newsis представили эти заявления как ответ на критику недостаточной подготовки и нехватки кадров при запуске агентства, а Dong-A Ilbo истолковала обещание набирать сотрудников как ответ на опасения в правящем лагере по поводу назначений, где преобладают бывшие прокуроры. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]
По данным Newsis, когда журналисты спросили о том, что пост руководителя агентства остаётся вакантным после начала распределения дел, и о возражениях против его кандидатуры, Ким сказал, что ответит на слушании. Seoul Economic Daily сообщила, что некоторые представители правящего лагеря, в том числе губернатор провинции Кёнги Чу Ми Э, критиковали его как «прокурора, лояльного Юн Сок Ёлю» и «приверженца прокуратуры», а администрация президента сохранила кандидатуру после дополнительной проверки. Комитет Национального собрания по государственному управлению и безопасности 7 октября проголосовал за проведение его слушания 14 октября. [ 5 , 6 , 9 , 11 ]
Почему это важно
Агентство — новый следственный орган, созданный в рамках разделения следствия и обвинения, и Ким станет его первым руководителем. Издания сообщают, что его кандидатура вызвала критику со стороны части правящего лагеря, а слушание 14 октября, как ожидается, будет посвящено его политической нейтральности и пригодности для проведения реформы прокуратуры.
Ключевые факты
- Ким Чжи Ён — кандидат на пост первого комиссара Агентства по расследованию тяжких преступлений. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 ]
- Он выступил перед журналистами 8 октября около 14:00 в пристройке Чхансон-дон Правительственного комплекса Сеула, где расположен его офис по подготовке к слушанию. [ 2 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
- Ким заявил, что прекратит политизацию расследований, отметив, что «целевые» расследования прокуратуры и расследования по принципу «выбивания пыли» в прошлом привели ко множеству злоупотреблений и к упразднению прокуратуры. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]
- Он пообещал искоренить преступления, связанные с мятежом, и расследовать коррупцию, финансовые и «беловоротничковые» преступления, «не принимая ничьей стороны». [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Он сказал, что сразу после вступления в должность сформирует специальную группу для организации штатов, помещений и систем и наймёт сотрудников полиции, юристов, бухгалтеров и других специалистов, а также бывших прокуроров. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]
- Комитет Национального собрания по государственному управлению и безопасности проведёт слушание по утверждению его кандидатуры 14 октября. [ 5 , 6 , 9 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Ким пообещал прекратить политизацию расследований и вести их беспристрастно, независимо от того, идёт ли речь о правящей партии или оппозиции. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]
- Ким заявил, что политически мотивированные расследования прокуратуры привели к её упразднению. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]
- Ким заявил, что искоренит преступления, связанные с мятежом, и строго накажет за коррупцию, финансовые и «беловоротничковые» преступления. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
- Ким планирует набирать сотрудников не из прокуратуры, в том числе полицейских, юристов и бухгалтеров. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 11 ]
- Слушание по утверждению его кандидатуры назначено на 14 октября. [ 1 , 2 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 ]
Пока неясно
- Связано ли обещание Кима по преступлениям, связанным с мятежом, с заявлениями президента Ли Чжэ Мёна о специальном штабе по расследованию мятежа. Kyunghyang Shinmun написала, что это заявление, по-видимому, учитывает слова президента, а Chosun Ilbo сообщила, что президент, как говорят, рассматривает такое поручение; сам Ким этого не говорил.
- Ответ Кима на критику его кандидатуры и на то, что агентство работает без руководителя. Newsis сообщило, что Ким отказался отвечать на вопросы журналистов по этим темам, заявив, что ответит на них на слушании.
- Был ли 8 октября первым днём Кима в офисе по подготовке к слушанию. Dong-A Ilbo назвала это его первым днём в офисе, тогда как подпись к фотографии Kyunghyang Shinmun показывает, как он входит в то же здание 2 октября.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Ким выступает перед журналистами в пристройке Чхансон-дон Правительственного комплекса Сеула; Yonhap и другие издания публикуют его заявления. [ 2 , 4 , 6 , 8 , 9 , 10 ]
- Newsis сообщает, что Ким отказался отвечать на вопросы о вакантной должности и возражениях против его кандидатуры, заявив, что ответит на слушании. [ 9 ]