Канадская поэтесса Энн Карсон получила Нобелевскую премию по литературе 2026 года

Канадская поэтесса, эссеистка и переводчица Энн Карсон получила Нобелевскую премию по литературе 2026 года, которую объявили в Шведской академии в Стокгольме в четверг, 8 октября. Академия отметила «её смелое и изобретательное творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы», сообщила The Associated Press. Размер премии — 12 млн шведских крон, около 1,2 млн долларов, сообщили CNN и ABC News. [ 1 , 2 , 6 , 8 ]

Карсон, 76 лет, родилась в Торонто и черпает темы и сюжеты из древнегреческой и древнеримской литературы в произведениях, которые часто сочетают элементы поэзии, эссе и прозы, сообщила AP. Ингрид Карлберг, непременный секретарь Шведской академии, сказала, что Карсон находилась в Исландии, «слушая ветер», когда академия связалась с ней, чтобы сообщить о награде. «Она была очень удивлена», — сказала Карлберг. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

«Почти всё её литературное творчество сосредоточено на пересечении одержимости филолога словами и стремления поэта к новому смыслу», — сказал Андерс Олссон, председатель Нобелевского комитета по литературе. По словам Олссона, влияния, которые она испытала, — от древних греков до Джона Китса, Вирджинии Вулф и Эмили Бронте, — рождают «игривые и ироничные произведения», которые движутся между классической и современной поэзией, между жанрами и видами искусства. Он упомянул книгу «Economy of the Unlost» 1999 года, в которой древнегреческий поэт Симонид Кеосский сопоставлен с поэтом XX века Паулем Целаном. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]

Среди её книг — «Eros the Bittersweet», размышление об удовольствии и боли желания в древнегреческой литературе; роман в стихах «Autobiography of Red»; «Men in the Off Hours», сборник стихов и прозы, получивший канадскую премию Гриффина по поэзии в 2001 году; и «Norma Jeane Baker of Troy», в которой сопоставляются Мэрилин Монро и Елена Троянская. Она также переводила произведения классической Греции, в том числе «If Not, Winter» по фрагментам стихов Сапфо, «Электру» и «Антигону» Софокла и «Вакханок» Еврипида, которые, по словам академии, «можно считать самостоятельными произведениями». [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]

CNN, которая привела название как «An Autobiography of Red: A Novel in Verse», назвала эту книгу произведением, принёсшим ей известность. В оригинальном мифе Стесихора Геракл убивает крылатого монстра Гериона; в пересказе Карсон 1998 года, как сказано в Нобелевском комитете, Герион становится «нежным „героем“, преданным своей матери». CNN также назвала среди её работ «The Beauty of the Husband» и «Nox». [ 6 ]

Карсон преподавала классическую филологию в нескольких университетах Северной Америки и жила в Исландии, где она и её муж Роберт Карри получили гражданство в 2022 году. The New York Times отметила, что она пополнила список лауреатов, в который входят Тони Моррисон, Сэмюэл Беккет и Боб Дилан. Прошлогоднюю премию получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи, говорится в сообщении AP, опубликованном ABC News. [ 4 , 5 , 8 , 9 ]