РМ из BTS просит фанатов не собираться у отеля группы в Перу из-за недосыпа
Коротко
Участник BTS РМ 8 октября попросил фанатов прекратить находиться у отеля группы в Перу, сказав, что шум от людей, которые там весь день, не даёт спать участникам и персоналу и беспокоит других постояльцев. В публикации на платформе для фанатов Weverse он попросил не ждать у отелей в Лиме и на следующих остановках тура в Чили, Бразилии, Аргентине и Азии, предупредив, что нехватка отдыха скажется на концертах.
Читать полностью 2 мин чтения
Участник BTS РМ попросил фанатов не собираться у отелей, в которых группа останавливается во время южноамериканского тура, сказав, что люди, весь день остающиеся у отеля, создали трудности для участников и персонала и не дают им спать, сообщили корейские издания. РМ опубликовал сообщение на платформе для фанатов Weverse 8 октября из Перу — по его словам, группа приехала туда впервые и с большим волнением. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
«Из-за людей, которые весь день стоят перед отелем, где мы остановились, участникам и персоналу очень тяжело», — написал РМ. Он сказал, что шум доходит до номеров, так что все с трудом засыпают, и что группа доставляет большие неудобства другим постояльцам того же отеля. В полном тексте публикации, приведённом Chosun Ilbo, он говорит, что то же самое было в Колумбии. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
РМ сказал, что благодарен за тёплый приём и энтузиазм, но если участники не смогут достаточно отдыхать и спать, это скажется на концертах. Он попросил фанатов не оставаться перед отелями — не только в Лиме, но и в Чили, Бразилии и Аргентине, а позднее и в нескольких азиатских странах. Он написал, что верит в понимание со стороны ARMY, фанатов группы, которых назвал самыми классными фанатами в мире. По данным Dong-A Ilbo и Chosun Ilbo, он добавил, что надеется на более зрелые отношения между сторонами, которыми можно будет гордиться; текст в Chosun Ilbo заканчивается словами о том, что группа выложится на концерте в тот день. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
BTS гастролирует с мировым туром «Arirang» с апреля. Maeil Business сообщило, что тур начался в Коянге, провинция Кёнгидо, и назвало его крупнейшим мировым туром в K-pop, а Chosun Ilbo написало, что южноамериканский этап начался в Боготе, Колумбия, 2–3 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Издания называют разные даты концертов в Лиме. Hankook Ilbo пишет, что они проходят с 7 по 10 октября по местному времени на стадионе «Эстадио Сан-Маркос», а Dong-A Ilbo — что 7 и 9–10 октября на том же стадионе. Maeil Business указывает Лиму на 9–10 октября, затем Сантьяго, Чили, на 14–17 октября и Буэнос-Айрес, Аргентина, на 21–24 октября. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Просьба прозвучала во время южноамериканского этапа мирового тура группы «Arirang»; РМ сказал, что она относится и к остальным остановкам в Латинской Америке и Азии. Корейские издания представили её как прямое обращение к собственным фанатам группы из-за поведения, которое, по его словам, влияет на выступления и мешает другим постояльцам отеля.
Ключевые факты
- РМ опубликовал сообщение на платформе для фанатов Weverse 8 октября, когда группа находилась в Перу. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
- Он сказал, что люди, которые весь день находятся перед отелем группы, создали трудности для участников и персонала: шум доходит до номеров и не даёт спать никому. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Он сказал, что группа становится причиной неудобств для других постояльцев того же отеля. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- Он попросил фанатов не оставаться перед отелями в Лиме и на следующих остановках в Чили, Бразилии, Аргентине и нескольких азиатских странах. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- РМ сказал, что если участники не смогут достаточно отдыхать и спать, это скажется на концертах. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- BTS гастролирует с мировым туром «Arirang» с апреля. [ 1 , 2 , 3 ]
- Концерты в Лиме проходят на стадионе «Эстадио Сан-Маркос». [ 1 , 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- РМ опубликовал сообщение для фанатов на Weverse 8 октября из Перу, сказав, что впервые находится в этой стране. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- РМ сказал, что фанаты, весь день находящиеся у отеля, из-за шума мешают спать участникам и персоналу. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- РМ сказал, что группа становится причиной неудобств для других постояльцев того же отеля. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
- РМ попросил фанатов не оставаться перед отелями в Лиме, Чили, Бразилии, Аргентине и на последующих азиатских остановках тура, сказав, что нехватка отдыха скажется на концертах. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- РМ сказал, что надеется на более зрелые отношения между сторонами, которыми можно будет гордиться. [ 3 , 4 ]
- Концерты BTS в Лиме проходят на стадионе «Эстадио Сан-Маркос» в рамках мирового тура «Arirang», начавшегося в апреле. [ 1 , 3 ]
Пока неясно
- Точные даты концертов в Лиме. Hankook Ilbo называет период с 7 по 10 октября по местному времени, Dong-A Ilbo — 7 и 9–10 октября, а Maeil Business указывает только 9–10 октября.
- Возникала ли такая же проблема в Колумбии. Только в полном тексте публикации у Chosun Ilbo РМ говорит, что в Колумбии было так же.
- В каком отеле остановилась группа. Ни одно из сообщений не называет отель.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- Hankook Ilbo сообщает о публикации РМ на Weverse с просьбой к фанатам не собираться у отеля. [ 1 ]
- Maeil Business сообщает о просьбе и перечисляет ближайшие даты в Лиме, Сантьяго и Буэнос-Айресе. [ 2 ]
- Dong-A Ilbo сообщает о публикации. [ 3 ]
- Chosun Ilbo публикует полный текст сообщения РМ. [ 4 ]
- Chosun Ilbo публикует ещё один материал об этой просьбе. [ 5 ]