Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Пожар в районе джокбан Ёндынпхо в Сеуле: погиб мужчина лет 50, один пострадавший

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 03:43 Катастрофы и происшествия Бизнес6 Официальные обновлено 4 дн. назад первым сообщил 조선일보

Коротко

Пожар возник на первом этаже здания в районе джокбан (жилья с крошечными комнатами) в Ёндынпхо в Сеуле около полудня 8 октября. Погиб мужчина в возрасте около 50 лет, ещё один житель получил лёгкие травмы. Девять человек выбрались самостоятельно, а пожарные полностью потушили огонь около 13:55. Полиция и пожарные расследуют причину.

Читать полностью 1 мин чтения

Пожар возник на первом этаже здания в районе джокбан (жилья с крошечными комнатами) в Ёндынпхо-доне округа Ёндынпхо в Сеуле около 12:30 8 октября, погиб мужчина в возрасте около 50 лет, сообщили Yonhap, Chosun Ilbo и Newsis; Chosun Ilbo сослалась на пожарных и администрацию округа Ёндынпхо, а Newsis — на пожарных. Ещё один житель получил лёгкие травмы, а девять человек в здании выбрались самостоятельно, сообщили Yonhap, Seoul Economic Daily и Newsis. Yonhap указала, что здание пятиэтажное, а Newsis — что мужчину нашли мёртвым на месте. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Пожарные задействовали 81 человека и 25 единиц техники. Chosun Ilbo сообщила, что основной очаг был взят под контроль около 13:00, примерно через 30 минут после начала, а издания сообщили, что пожар был полностью потушен около 13:55, что, по данным Newsis, составило около одного часа 25 минут после его возникновения. Полиция и пожарные расследуют точную причину и масштаб ущерба. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Seoul Economic Daily написала, что в пожарную службу поступило сообщение о том, что пожар начался после хлопка, а Newsis — что позвонившие сообщали о «хлопке» и о том, что «что-то всё время взрывается». Hankook Ilbo сообщила, что жильцы слышали два громких звука до начала пожара. Она также сообщила, что многие пожилые люди, живущие в районе в одиночестве, готовят на портативных газовых плитках и что там хранится много бутана. Ни одно из изданий не назвало причину. [ 1 , 4 , 5 ]

Изложение Hankook Ilbo расходится с остальными в ряде деталей. Газета относит начало пожара к 12:40 и пишет, что были задействованы 18 машин и 60 сотрудников. Она пишет, что полиция и пожарные обнаружили на месте упавшего жильца без признаков жизни, предположительно погибшего. По данным газеты, жильцы на раннем этапе тушили огонь девятью огнетушителями из церкви, что не дало пожару перерасти в крупный, а жильцы со второго по четвёртый этаж укрылись на крыше, пока пожарные и полицейские не помогли им выйти из здания. [ 1 ]

Почему это важно

Пожар привёл к гибели человека в районе джокбан, где, по данным Hankook Ilbo, многие пожилые люди живут в одиночестве и хранят бутан для портативных плиток. Жильцы и позвонившие в службу спасения сообщали о хлопках перед пожаром, но причина не установлена и расследуется.

Ключевые факты

  • Пожар возник на первом этаже здания в районе джокбан округа Ёндынпхо в Сеуле 8 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Погиб мужчина в возрасте около 50 лет; ещё один житель пострадал. [ 2 , 3 , 5 ]
  • Девять человек эвакуировались самостоятельно, сообщают Yonhap, Seoul Economic Daily и Newsis. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Пожарные задействовали 81 человека и 25 единиц техники и полностью потушили пожар около 13:55. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Жильцы и позвонившие в службу спасения сообщали о хлопках до или во время пожара. [ 1 , 4 , 5 ]
  • Полиция и пожарные расследуют точную причину и масштаб ущерба. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Пожар возник на первом этаже здания в районе джокбан округа Ёндынпхо в Сеуле 8 октября. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Один житель погиб при пожаре. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Погибший — мужчина в возрасте около 50 лет. [ 2 , 3 , 5 ]
  • Ещё один житель пострадал. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Девять человек эвакуировались самостоятельно. [ 3 , 4 , 5 ]
  • Пожарные задействовали 81 человека и 25 единиц техники. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Пожар был полностью потушен около 13:55. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Сообщалось о хлопках до или во время пожара. [ 1 , 4 , 5 ]
  • Полиция и пожарные расследуют причину и ущерб. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Когда начался пожар. Yonhap, Chosun Ilbo, Seoul Economic Daily и Newsis называют около 12:30; Hankook Ilbo — около 12:40.
  • Масштаб сил, задействованных для тушения. Четыре издания сообщают о 81 человеке и 25 единицах техники; Hankook Ilbo — о 18 машинах и 60 сотрудниках.
  • Как жильцы покинули здание. Три издания пишут, что девять человек эвакуировались самостоятельно; Hankook Ilbo пишет, что жильцы со второго по четвёртый этаж бежали на крышу, и пожарные и полицейские помогли им спуститься.
  • Причина пожара. Власти расследуют; Hankook Ilbo сообщила, что в районе повсеместно хранят бутан, но ни в одном документе причина не названа.
  • Первоначальное тушение жильцами девятью огнетушителями из церкви. Сообщает только Hankook Ilbo.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИДеловые газеты сообщили о гибели человека, пострадавшем и усилиях по тушению, а в нескольких заголовках вынесли хлопки, о которых говорили позвонившие и жильцы; Hankook Ilbo добавила рассказ жильцов о двух громких звуках, хранение бутана среди пожилых жильцов и раннее тушение огня жильцами церковными огнетушителями. [ 1 , 2 , 4 , 5 ]
Официальные источникиYonhap дала краткое фактическое изложение: пожар в пятиэтажном здании, один мужчина около 50 лет погиб на месте, один пострадавший, девять человек эвакуировались самостоятельно, задействованы 81 человек и 25 единиц техники, расследование ведётся. [ 3 ]

Хронология, местное время

  1. На первом этаже здания в районе джокбан Ёндынпхо возникает пожар, сообщает большинство изданий. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  2. Время начала пожара по данным Hankook Ilbo. [ 1 ]
  3. Основной очаг взят под контроль, сообщает Chosun Ilbo. [ 2 ]
  4. Пожар полностью потушен. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]