Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено
Проверено

Бывший вратарь сборной Ким Ён Гван извинился из-за дела о мести на дороге

🇰🇷 Южная Корея, Seoul 02:30 Преступность и суд Бизнес7 обновлено 1 дн. назад первым сообщил 국민일보

Коротко

Бывший вратарь сборной Южной Кореи Ким Ён Гван (김영광), 43 года, извинился в социальных сетях 9 октября после телерепортажа о жалобе таксиста на езду в качестве мести, случившуюся в марте в туннеле в районе Мапхо в Сеуле. Полиция и прокуратура отказались передавать дело дальше и предъявлять обвинения, сославшись на недостаточные доказательства умысла, а Ким заявил, что, независимо от юридической оценки, будет строже пересматривать свои привычки вождения.

Читать полностью 2 мин чтения

Бывший вратарь сборной Южной Кореи Ким Ён Гван (김영광), 43 года, 9 октября извинился в заявлении, опубликованном в социальных сетях, из-за обвинений в езде в качестве мести. «Прошу прощения за то, что вызвал беспокойство и тревогу у многих людей в связи с недавно освещённым делом», — написал он, как сообщают Korea Economic Daily и Maeil Business. Он сказал, что сотрудничал с полицейским расследованием и к настоящему времени получил решения о непередаче дела и об отсутствии обвинений. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Ким сказал, что, независимо от юридической оценки, он серьёзно относится к тому, что его вождение могло вызвать у других тревогу или дискомфорт, и не будет относиться к этому легкомысленно или оправдываться. По его словам, он осознал, что сиюминутное решение никогда не должно ставиться выше безопасности и что водители обязаны думать о безопасности и положении других участников дорожного движения. Он добавил, что будет строже пересматривать свои привычки вождения и действовать более осторожно и ответственно в любой ситуации. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Заявление последовало за репортажем SBS 8 News от 8 октября о езде в качестве мести со стороны неназванного бывшего игрока сборной. Согласно передаче, по поводу езды в качестве мести вокруг туннеля в районе Мапхо в Сеуле в марте было подано заявление, но полиция и прокуратура отказались, соответственно, передавать дело и предъявлять обвинения, заявив, что умысел угрожать трудно установить. Таксист утверждал, что внедорожник с рёвом обогнал его и подрезал, не соблюдая безопасную дистанцию. Seoul Shinmun сообщило, что, по словам водителя, внедорожник перестроился во вторую полосу, подрезал его в третьей и продолжал угрожающе ехать, пока не покинул туннель, даже после того, как он мигнул дальним светом. [ 2 , 4 , 5 ]

Seoul Shinmun сообщило, что полиция расследовала в отношении владельца внедорожника дело об особом запугивании с использованием транспортного средства, но закрыла его в июне из-за недостатка доказательств, а таксист обжаловал это в прокуратуре, которая также отказалась предъявлять обвинения, заявив, что неясно, намеренно ли он стремился причинить вред и достаточно ли было такой езды, чтобы вызвать страх. Некоторые эксперты, видевшие запись, сказали, что отсутствие безопасной дистанции и сигналов поворота при обгоне оставляет место для усмотрения умысла, и призвали к более чётким критериям оценки езды в качестве мести. [ 2 , 4 , 5 ]

Пользователи сети указали на модель и цвет внедорожника, предположив, что владельцем был Ким, и он подтвердил, что это был он, сообщило Seoul Shinmun. Newsis, которое написало, что на записи виден белый импортный автомобиль, сообщило, что Ким подвергся жёсткой критике, поскольку часто упоминал об агрессивных привычках вождения на YouTube и в других местах. Ким дебютировал как профессионал в составе «Чоннам Драгонз» в 2002 году, входил в составы национальных сборных на чемпионаты мира 2006 и 2010 годов и после завершения карьеры работает ютубером и телеведущим, сообщило Seoul Shinmun. [ 3 , 4 ]

Почему это важно

Хотя следователи закрыли дело, некоторые эксперты, процитированные в материалах, сказали, что в манере вождения можно усмотреть умысел, и призвали к более чётким критериям оценки езды в качестве мести. Ким, ставший после завершения карьеры ютубером и телеведущим, подвергся жёсткой критике, сообщило агентство Newsis.

Ключевые факты

  • Бывший игрок национальной сборной по футболу Ким Ён Гван извинился в публикации в социальных сетях 9 октября из-за скандала вокруг езды в качестве мести. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Ким сказал, что к настоящему времени получил решения полиции о непередаче дела и об отсутствии обвинений. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • SBS 8 News 8 октября сообщило о предполагаемой езде в качестве мести со стороны неназванного бывшего игрока сборной. [ 2 , 4 , 5 ]
  • Таксист сообщил, что внедорожник с рёвом обогнал его и подрезал рядом с туннелем в районе Мапхо в Сеуле в марте. [ 2 , 4 , 5 ]
  • Полиция и прокуратура отказались, соответственно, передавать дело и предъявлять обвинения, сочтя недостаточными доказательства умысла причинить вред. [ 2 , 4 , 5 ]
  • Некоторые эксперты сказали, что можно усмотреть умысел, и призвали к более чётким критериям оценки езды в качестве мести. [ 2 , 4 , 5 ]
  • Ким сказал, что будет строже пересматривать свои привычки вождения и действовать более осторожно и ответственно. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Ким Ён Гван извинился в социальных сетях 9 октября за причинённое беспокойство и тревогу. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Ким сказал, что к настоящему времени получил от полиции решения о непередаче дела и об отсутствии обвинений. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]
  • Жалоба касалась манёвров рядом с туннелем в районе Мапхо в Сеуле в марте. [ 2 , 4 , 5 ]
  • Полиция и прокуратура не стали добиваться обвинений, сославшись на отсутствие доказательств умысла. [ 2 , 4 , 5 ]
  • SBS сообщило об этом деле 8 октября. [ 2 , 4 , 5 ]

Пока неясно

  • Была ли езда умышленной местью. Следователи сочли доказательства умысла недостаточными, тогда как некоторые эксперты, видевшие запись, сказали, что можно усмотреть умысел.
  • Полиция закрыла дело в июне, а таксист обжаловал это решение в прокуратуре, которая затем также отказалась предъявлять обвинения. Сообщает только Seoul Shinmun.
  • Ким часто упоминал об агрессивных привычках вождения на YouTube и в других местах. Сообщает только Newsis.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИИздания поставили на первое место извинение Кима и подробно процитировали его заявление, изложив репортаж SBS, рассказ таксиста, решения полиции и прокуратуры не добиваться обвинений и призывы экспертов к более чётким критериям; Seoul Shinmun добавило сведения о его карьере и его прежней критике руководства сборной, а Newsis отметило критику, с которой он столкнулся. [ 2 , 3 , 4 , 5 ]

Хронология, местное время

  1. Korea Economic Daily сообщает об извинении Кима и о репортаже SBS по этому делу. [ 2 ]
  2. Newsis сообщает об извинении и пишет, что Ким подвергся жёсткой критике. [ 3 ]
  3. Seoul Shinmun сообщает об извинении с подробностями рассказа таксиста и решений полиции и прокуратуры. [ 4 ]
  4. Maeil Business сообщает об извинении и призыве экспертов к более чётким критериям. [ 5 ]