Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Развивается, 4 сообщения за 2 ч
Проверено

Альберта голосует, стоит ли начать процесс проведения референдума о выходе из Канады

🇺🇸 США 01:42 Политика Бизнес12 обновлено 14 мин назад первым сообщил NPR

Коротко

Избирателей Альберты 19 октября спросили, должна ли провинция остаться в составе Канады или начать юридический процесс подготовки будущего референдума об отделении. Это не было прямым голосованием о независимости. Премьер Даниэль Смит объявила голосование, но выступает за сохранение в Канаде, а AP сообщило, что более 1,35 млн жителей Альберты уже проголосовали досрочно или по специальным бюллетеням.

Читать полностью 2 мин чтения

Избиратели Альберты 19 октября решали, должна ли провинция остаться в составе Канады или начать юридический процесс подготовки будущего референдума об отделении, сообщило AP. Голосование не является прямым референдумом о независимости. Закрытие участков было назначено на 20:00 по местному времени, результаты по вопросу о независимости ожидались в последующие часы. [ 1 , 9 ]

Премьер Даниэль Смит объявила голосование, но выступает за сохранение в составе Канады. UPI сообщило, что она назначила его в мае, после того как около 300 000 человек подписали петицию с требованием обязательного референдума о выходе, а противостоящая независимости группа собрала более 400 000 подписей. UPI также сообщило, что Смит заявила: обязательный референдум может состояться уже в 2027 году, если жители Альберты поддержат предложение. Смит сказала, что поддержка начала процесса отделения все еще слишком высока, по её мнению. AP сначала сослалось на свежий опрос с показателем около 23%, а затем назвало 22%. [ 1 , 9 , 14 ]

Более 1,35 млн жителей Альберты, или 43% имеющих право голоса, проголосовали досрочно или по специальным бюллетеням, сообщило AP, — заметно выше 810 000 досрочных избирателей на провинциальных выборах 2023 года. AP сообщило, что лидеры сепаратистов утверждают: даже если жители Альберты отвергнут предложение, движение превратило маргинальное дело в силу в провинциальной политике и не исчезнет. Заголовок Reuters сообщал, что сепаратистское движение, вероятно, переживет ожидаемое поражение. [ 9 , 13 ]

Премьер-министр Марк Карни добивался решительного результата в пользу единства. На митинге в поддержку Канады в Эдмонтоне в пятницу он сказал: «Голосуйте так, будто от этого зависит будущее Канады, потому что так оно и есть». UPI цитирует его слова о том, что некоторые силы за пределами границ Канады работают над тем, чтобы расколоть страну и получить ее в собственность, — UPI расценило это как очевидный намек на торговые столкновения с Соединенными Штатами. [ 9 , 14 ]

AP сообщило, что Альберта давно конфликтует с федеральным правительством из-за нефти и федеральной власти, а сепаратистские партии обычно получали лишь 1% или 2% голосов, по словам бывшего премьера Джейсона Кенни. Кенни сказал AP, что движение Freedom Convoy «естественным образом переросло в сепаратизм». Джефф Рэт, один из лидеров движения за независимость, сказал, что федеральные правила вакцинации стали для него точкой невозврата. [ 1 , 2 , 4 ]

The New York Times сообщило, что Смит, смягчая свою позицию по вопросу отделения, рисковала вызвать негодование как своей консервативной базы, так и сторонников сохранения в Канаде. AP также сообщило, что голосование проходило на фоне того, как Альберта пережила пожар в степи на базе Канадских вооруженных сил Уэйнрайт, в котором погибли четверо военнослужащих и пострадали 39. [ 9 , 18 ]

Почему это важно

Голосование стало первым шагом на возможном пути к референдуму об отделении и, по словам AP, проверкой национального единства. AP сообщило, что лидеры сепаратистов говорят: движение не исчезнет, даже если предложение будет отклонено.

Ключевые факты

  • 19 октября избирателей Альберты попросили выбрать между сохранением в составе Канады и началом юридического процесса подготовки будущего референдума об отделении. [ 1 , 2 , 4 , 9 ]
  • Голосование не является прямым референдумом о независимости. [ 1 , 9 ]
  • Премьер Даниэль Смит объявила голосование, но выступает за сохранение в составе Канады. [ 1 , 2 , 4 , 9 , 14 ]
  • Более 1,35 млн жителей Альберты, или 43% имеющих право голоса, проголосовали досрочно или по специальным бюллетеням, против 810 000 досрочных избирателей на провинциальных выборах 2023 года, сообщило AP. [ 9 ]
  • Закрытие участков было назначено на 20:00 по местному времени, результаты ожидались в последующие часы. [ 9 ]
  • Премьер-министр Марк Карни в пятницу призвал жителей Альберты голосовать за единство на митинге в Эдмонтоне. [ 9 ]
  • UPI сообщило, что Смит заявила: обязательный референдум может состояться уже в 2027 году, если жители Альберты поддержат предложение. [ 14 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • 19 октября в Альберте прошло голосование о том, начинать ли юридический процесс подготовки будущего референдума об отделении от Канады. [ 1 , 2 , 4 , 9 , 14 ]
  • Смит, объявившая голосование, выступает против независимости. [ 1 , 2 , 4 , 9 , 14 ]
  • Карни призвал жителей Альберты поддержать единство Канады. [ 9 , 14 ]

Пока неясно

  • Результат голосования. Заголовок Bloomberg, опубликованный в 05:00 по местному времени, сообщает, что 68% выступают за сохранение в Канаде, — то есть до закрытия участков в 20:00, о котором сообщило AP. Ни в одном другом документе результатов нет, текст Bloomberg недоступен.
  • Будет ли референдум обязательным. Fox News называет его необязательным референдумом об отделении, а подпись к фото PBS также указывает на необязательность. Сводка CBS говорит, что он запустит процесс проведения обязательного референдума. UPI сообщает, что в бюллетене спрашивается, должно ли правительство инициировать процесс проведения юридически обязательного референдума.
  • Насколько велика поддержка отделения. В более раннем сообщении AP приводился свежий опрос с показателем около 23%. В более позднем сообщении AP назвало 22%. Сводка CBS говорит, что около 20% жителей хотят отделения.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИДеловые издания, в основном перепечатывавшие материалы AP, объясняли, что голосование было первым шагом к возможному референдуму, а не голосованием о выходе из Канады. Они писали об истории сепаратизма в Альберте, призыве Карни к единству и высокой явке досрочного голосования. Reuters и New York Times указывали, что сепаратистское движение, вероятно, переживет ожидаемое поражение, а голосование не удовлетворило обе стороны; заголовок Bloomberg сообщал о 68% за сохранение в Канаде. [ 1 , 2 , 4 , 9 , 12 , 13 , 14 , 18 , 20 ]

Хронология, местное время

  1. AP опубликовало материал с заголовком: Альберта голосует, стоит ли начать процесс отделения от Канады. [ 7 ]
  2. Заголовок Bloomberg: 68% выступают за сохранение в Канаде, сепаратисты обещают продолжать борьбу. [ 12 ]
  3. Закрытие участков, результаты по вопросу о независимости ожидаются в последующие часы. [ 9 ]
  4. New York Times сообщает, что избирателей спросили, остаться ли в Канаде или провести еще одно голосование об отделении, — в референдуме, который не удовлетворил обе стороны. [ 20 ]