Interpol busca notificaciones rojas para 3 ciudadanos chinos en el caso del restaurante de Bundang
En breve
La policía ha solicitado notificaciones rojas de Interpol para tres de cuatro ciudadanos chinos acusados de entrar en un restaurante chino en Bundang, Seongnam, a primera hora del 24 de septiembre y pintar con laca negra y pintura su letrero e interior, y rociar con una sustancia que se cree es pesticida sobre los ingredientes. La policía dice que los sospechosos, que entraron con visados de turista y salieron para China el día del incidente, también están siendo verificados en relación con un caso similar en julio. La repatriación es incierta porque, según la policía, China no ha honrado una solicitud de extradición de Corea del Sur desde un tratado de 2002, y el restaurante desde entonces ha cambiado de nombre y reabierto.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
La policía ha solicitado notificaciones rojas de Interpol para tres de cuatro ciudadanos chinos acusados de vandalizar un restaurante chino en Bundang, Seongnam, según la Agencia de Policía Provincial de Gyeonggi Nambu. Una rueda de prensa policial el 6 de octubre confirmó que se emitieron órdenes de arresto para los cuatro y que seguiría una solicitud de notificación roja para el cuarto sospechoso. Debido a que los tres ya están en China, la policía dijo que no está claro si pueden ser traídos de vuelta a Corea del Sur. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Los cuatro son acusados de entrar en el restaurante alrededor de las 02:40 del 24 de septiembre y pintar su letrero, puerta de entrada, suelo interior y accesorios con laca negra y pintura, y de rociar con una sustancia que se cree es pesticida sobre ingredientes alimentarios. La policía enumeró las acusaciones como daño agravado a la propiedad y allanamiento agravado. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Los investigadores creen que el grupo entró en Corea del Sur con visados de turista (C-3-2), preparó el acto con antelación y lo llevó a cabo durante las vacaciones de Chuseok, cuando el restaurante estaba cerrado. Salieron del país en avión el día del incidente, con destino a Yantai y Shanghái, según la investigación; CBS NoCut News informó que salieron por el Aeropuerto Internacional de Incheon. [ 3 , 4 , 5 ]
Se espera que la cooperación con las autoridades chinas sea difícil. Un funcionario policial dijo a Hankook Ilbo que China no ha respondido a ninguna solicitud de extradición desde que los dos países firmaron un tratado de extradición de criminales en 2002, y añadió que la policía está discutiendo con el Ministerio de Justicia cómo los sospechosos podrían ser castigados en China en su lugar. Kyunghyang Shinmun informó que la policía está impulsando una solicitud de extradición con el Ministerio de Justicia mientras también examina el castigo bajo la ley china. [ 3 , 6 ]
La policía examina si el grupo actuó por descontento con que el restaurante usara el nombre del máximo líder de China como letrero comercial, un punto también planteado en el relato de CBS NoCut News sobre la controversia en torno al motivo. Kyunghyang Shinmun informó que el restaurante había operado durante ocho años con ese nombre y lo cambió después del incidente, mientras que CBS NoCut News informó que el restaurante ha reanudado su actividad. [ 3 , 5 , 6 ]
Kyunghyang Shinmun también informó que la policía investiga si los sospechosos son las mismas personas detrás de un incidente similar en julio. [ 6 ]
Por qué importa
El caso depende de la cooperación judicial con China en un momento en que los sospechosos ya están fuera de Corea del Sur; la policía dijo que el tratado de extradición de 2002 no ha producido ni una sola entrega china, por lo que cualquier castigo puede depender de las autoridades chinas. Debido a que el letrero del restaurante usaba el nombre del máximo líder de China, el vandalismo conlleva una sensibilidad política más allá de un delito de propiedad ordinario, y la policía ahora también examina un posible vínculo con un incidente similar anterior.
Datos clave
- La Policía Provincial de Gyeonggi Nambu obtuvo órdenes de arresto para cuatro ciudadanos chinos y solicitó notificaciones rojas de Interpol para tres, con una solicitud para el cuarto por seguir. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Los sospechosos son acusados de entrar en un restaurante chino en Bundang, Seongnam, alrededor de las 02:40 del 24 de septiembre y pintar el letrero, la puerta, el suelo interior y los accesorios con laca negra y pintura, y de rociar con una sustancia que se cree es pesticida sobre los ingredientes. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- La policía cree que el grupo entró con visados de turista (C-3-2) y llevó a cabo el acto durante las vacaciones de Chuseok, cuando el restaurante estaba cerrado. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Los sospechosos salieron para China en avión el día del incidente, con destino a Yantai y Shanghái, y un medio informó que salieron por el Aeropuerto Internacional de Incheon. [ 3 , 4 , 5 ]
- Un funcionario policial dijo que China no ha cumplido ninguna solicitud de extradición desde el tratado bilateral de 2002, y la policía está discutiendo con el Ministerio de Justicia cómo los sospechosos podrían ser castigados en China en su lugar. [ 3 , 6 ]
- La policía examina la posibilidad de que el grupo actuara por descontento con que el restaurante usara el nombre del máximo líder de China como nombre comercial. [ 3 , 5 ]
- El restaurante había operado durante ocho años con ese nombre y lo cambió después del incidente, según Kyunghyang Shinmun, que también informó que la policía investiga si los sospechosos son las mismas personas detrás de un incidente similar en julio. [ 5 , 6 ]
Confirmado por varias fuentes
- La policía solicitó notificaciones rojas de Interpol para tres de cuatro ciudadanos chinos y planea solicitar una para el cuarto. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Se emitieron órdenes de arresto para cuatro ciudadanos chinos en relación con el caso. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- El incidente ocurrió en un restaurante chino en Bundang, Seongnam, alrededor de las 02:40 del 24 de septiembre, e incluyó laca, pintura y una sustancia que se cree es pesticida. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Los sospechosos entraron con visados de turista y salieron para China el día del incidente. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
- La policía investiga si el uso por parte del restaurante del nombre del líder chino como nombre comercial fue el motivo. [ 3 , 5 ]
- El restaurante cambió su nombre después del incidente. [ 5 , 6 ]
Aún sin aclarar
- Si los sospechosos serán repatriados a Corea del Sur. Los documentos dicen que los sospechosos ya están en China, y la policía dijo que ninguna solicitud de extradición china ha sido honrada desde el tratado de 2002, por lo que el resultado es desconocido.
- El motivo exacto del vandalismo. La policía dijo que examina si el nombre del restaurante fue la razón, pero no se ha confirmado ningún motivo; CBS NoCut News lo describió como una controversia planteada por algunos.
- La identidad, el paradero y el estado de la notificación roja del cuarto sospechoso. La policía solo dijo que se haría pronto una solicitud de notificación roja.
- Si los sospechosos están vinculados a un incidente similar en julio. Esto es reportado por un solo medio, Kyunghyang Shinmun, y descrito como una investigación sobre si son las mismas personas, no un vínculo confirmado.
- Cómo fueron identificados los sospechosos y hasta dónde llegará la cooperación china. Un funcionario policial dijo a CBS NoCut News que los detalles son limitados, que los sospechosos son identificados a partir del etiquetado de pasaportes durante la entrada, y que la dirección de la investigación conjunta depende de la cooperación entre estados.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- El 24 de septiembre, los sospechosos presuntamente entran en el restaurante chino en Bundang, Seongnam, y pintan el letrero, la puerta, el suelo y los accesorios con laca negra y pintura, y rocían con una sustancia que se cree es pesticida sobre los ingredientes. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Kukmin Ilbo informa que los ciudadanos chinos buscados por daños al restaurante chino “Xi Jinping” han salido del país y que tres son objeto de una notificación roja. [ 1 ]
- Newsis informa que los ciudadanos chinos en el caso del “restaurante chino Xi Jinping” han recibido notificación roja. [ 2 ]
- Hankook Ilbo informa que la policía solicitó notificaciones rojas de Interpol para tres de los cuatro sospechosos y que la repatriación es incierta. [ 3 ]
- Dong-A Ilbo informa sobre la solicitud de notificación roja y los mismos detalles del incidente y la salida de los sospechosos hacia China. [ 4 ]
- CBS NoCut News informa sobre la rueda de prensa policial que confirma órdenes para cuatro y notificaciones rojas para tres, y que el restaurante ha cambiado su nombre y reabierto. [ 5 ]
- Kyunghyang Shinmun informa sobre la notificación roja y que la policía también verifica si los sospechosos están vinculados a un incidente similar de julio. [ 6 ]