Интерпол запросил красные уведомления для трех граждан Китая по делу о ресторане в Пундане
Коротко
Полиция запросила красные уведомления Интерпола для трех из четырех граждан Китая, обвиняемых в проникновении в китайский ресторан в Пундане, Соннам, рано утром 24 сентября и нанесении черного лака и краски на вывеску и в интерьере, а также в распылении вещества, предположительно пестицида, на продукты. Полиция сообщает, что подозреваемые, въехавшие по туристическим визам и покинувшие страну в Китай в день инцидента, также проверяются на причастность к аналогичному делу в июле. Репатриация неопределенна, поскольку, по словам полиции, Китай не выполнил ни одного южнокорейского запроса об экстрадиции с момента заключения договора в 2002 году, а ресторан с тех пор сменил название и возобновил работу.
Читать полностью 2 мин чтения
Полиция запросила красные уведомления Интерпола для трех из четырех граждан Китая, обвиняемых в вандализме в китайском ресторане в Пундане, Соннам, согласно Управлению провинциальной полиции Кёнги-Намбу. Брифинг полиции 6 октября подтвердил, что ордера на арест были выданы на всех четырех, и что запрос о красном уведомлении для четвертого подозреваемого последует. Поскольку трое уже находятся в Китае, полиция заявила, что неясно, можно ли их вернуть в Южную Корею. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Четверо обвиняются в проникновении в ресторан около 02:40 24 сентября и нанесении черного лака и краски на его вывеску, входную дверь, внутренний пол и оборудование, а также в распылении вещества, предположительно пестицида, на пищевые продукты. Полиция квалифицировала обвинения как особое повреждение имущества и особое проникновение. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Следователи полагают, что группа въехала в Южную Корею по туристическим визам (C-3-2), заранее подготовила деяние и совершила его во время праздника Чусок, когда ресторан был закрыт. Они покинули страну на самолете в день инцидента, направляясь в Яньтай и Шанхай, согласно расследованию; CBS NoCut News сообщила, что они вылетели через международный аэропорт Инчхон. [ 3 , 4 , 5 ]
Сотрудничество с китайскими властями, как ожидается, будет затруднено. Представитель полиции сообщил Hankook Ilbo, что Китай не ответил ни на один запрос об экстрадиции с момента подписания двумя странами договора об экстрадиции преступников в 2002 году, добавив, что полиция обсуждает с Министерством юстиции, как подозреваемые могли бы вместо этого быть наказаны в Китае. Kyunghyang Shinmun сообщила, что полиция продвигает запрос об экстрадиции с Министерством юстиции, одновременно изучая наказание по китайскому законодательству. [ 3 , 6 ]
Полиция изучает, действовала ли группа из недовольства тем, что ресторан использовал имя высшего руководителя Китая в качестве коммерческой вывески, что также отмечалось в материале CBS NoCut News о спорах вокруг мотива. Kyunghyang Shinmun сообщила, что ресторан работал под этим названием восемь лет и сменил его после инцидента, а CBS NoCut News сообщила, что ресторан возобновил работу. [ 3 , 5 , 6 ]
Kyunghyang Shinmun также сообщила, что полиция расследует, не являются ли подозреваемые теми же людьми, стоящими за аналогичным инцидентом в июле. [ 6 ]
Почему это важно
Дело зависит от судебного сотрудничества с Китаем в момент, когда подозреваемые уже находятся за пределами Южной Кореи; полиция заявила, что договор об экстрадиции 2002 года не привел ни к одной передаче китайских граждан, поэтому любое наказание может зависеть от китайских властей. Поскольку на вывеске ресторана использовалось имя высшего руководителя Китая, вандализм несет политическую чувствительность, выходящую за рамки обычного преступления против собственности, и полиция теперь также изучает возможную связь с аналогичным более ранним инцидентом.
Ключевые факты
- Провинциальная полиция Кёнги-Намбу получила ордера на арест четырех граждан Китая и запросила красные уведомления Интерпола для трех, с последующим запросом для четвертого. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Подозреваемые обвиняются в проникновении в китайский ресторан в Пундане, Соннам, около 02:40 24 сентября и нанесении черного лака и краски на вывеску, дверь, внутренний пол и оборудование, а также в распылении вещества, предположительно пестицида, на продукты. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Полиция полагает, что группа въехала по туристическим визам (C-3-2) и совершила деяние во время праздника Чусок, когда ресторан был закрыт. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Подозреваемые вылетели в Китай в день инцидента, направляясь в Яньтай и Шанхай, и одно издание сообщило, что они вылетели через международный аэропорт Инчхон. [ 3 , 4 , 5 ]
- Представитель полиции заявил, что Китай не выполнил ни одного запроса об экстрадиции с момента заключения двустороннего договора в 2002 году, и полиция обсуждает с Министерством юстиции, как подозреваемые могли бы быть наказаны в Китае вместо этого. [ 3 , 6 ]
- Полиция изучает возможность того, что группа действовала из недовольства тем, что ресторан использовал имя высшего руководителя Китая в качестве своего коммерческого названия. [ 3 , 5 ]
- Ресторан работал под этим названием восемь лет и сменил его после инцидента, сообщает Kyunghyang Shinmun, которая также сообщила, что полиция расследует, не являются ли подозреваемые теми же людьми, стоящими за аналогичным инцидентом в июле. [ 5 , 6 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Полиция запросила красные уведомления Интерпола для трех из четырех граждан Китая и планирует запросить одно для четвертого. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Ордера на арест были выданы на четырех граждан Китая в связи с делом. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Инцидент произошел в китайском ресторане в Пундане, Соннам, около 02:40 24 сентября, и включал лак, краску и вещество, предположительно пестицид. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Подозреваемые въехали по туристическим визам и вылетели в Китай в день инцидента. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
- Полиция выясняет, было ли использование рестораном имени китайского лидера в качестве коммерческого названия мотивом. [ 3 , 5 ]
- Ресторан сменил название после инцидента. [ 5 , 6 ]
Пока неясно
- Будут ли подозреваемые репатриированы в Южную Корею. Документы указывают, что подозреваемые уже находятся в Китае, и полиция заявила, что ни один китайский запрос об экстрадиции не был выполнен с момента заключения договора в 2002 году, поэтому исход неизвестен.
- Точный мотив вандализма. Полиция заявила, что изучает, было ли название ресторана причиной, но мотив не подтвержден; CBS NoCut News описала это как спор, поднятый некоторыми.
- Личность, местонахождение и статус красного уведомления четвертого подозреваемого. Полиция лишь сообщила, что запрос о красном уведомлении будет сделан в ближайшее время.
- Связаны ли подозреваемые с аналогичным инцидентом в июле. Это сообщает только одно издание, Kyunghyang Shinmun, и описывает как расследование того, являются ли они теми же людьми, а не подтвержденную связь.
- Как были идентифицированы подозреваемые и насколько далеко зайдет сотрудничество с Китаем. Представитель полиции сообщил CBS NoCut News, что детали ограничены, что подозреваемые идентифицированы по отметкам в паспортах при въезде, и что направление совместного расследования зависит от межгосударственного сотрудничества.
Что пишут местные СМИ
Хронология, местное время
- 24 сентября подозреваемые, как утверждается, проникают в китайский ресторан в Пундане, Соннам, и наносят черный лак и краску на вывеску, дверь, пол и оборудование, а также распыляют вещество, предположительно пестицид, на продукты. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Kukmin Ilbo сообщает, что граждане Китая, разыскиваемые за повреждение китайского ресторана «Си Цзиньпин», покинули страну, и что трое подпадают под красное уведомление. [ 1 ]
- Newsis сообщает, что граждане Китая по делу «китайского ресторана Си Цзиньпина» получили красные уведомления. [ 2 ]
- Hankook Ilbo сообщает, что полиция запросила красные уведомления Интерпола для трех из четырех подозреваемых, и что репатриация неопределенна. [ 3 ]
- Dong-A Ilbo сообщает о запросе красного уведомления и тех же деталях инцидента и отъезда подозреваемых в Китай. [ 4 ]
- CBS NoCut News сообщает о брифинге полиции, подтверждающем ордера на четырех и красные уведомления для трех, и что ресторан сменил название и возобновил работу. [ 5 ]
- Kyunghyang Shinmun сообщает о красном уведомлении и что полиция также проверяет, связаны ли подозреваемые с аналогичным июльским инцидентом. [ 6 ]