Трамп требует, чтобы Леброн Джеймс извинился за свои движения во время государственного гимна США
Коротко
Президент США Дональд Трамп заявил в Truth Social 22 октября (по времени США), что Леброн Джеймс неуважительно отнесся к стране во время исполнения гимна перед игрой, и потребовал извинений. К публикации прилагалось видео, на котором Джеймс во время гимна имитирует замах клюшкой для гольфа и броски. Корейские издания назвали этот эпизод очередным звеном давнего конфликта между ними.
Читать полностью 2 мин чтения
Президент США Дональд Трамп публично раскритиковал игрока НБА Леброна Джеймса 22 октября по местному времени США и потребовал извинений. В Truth Social Трамп опубликовал видео с Джеймсом во время гимна перед игрой. Согласно корейским сообщениям, он написал, что Джеймс неуважительно относится к стране во время исполнения гимна. [ 1 , 2 , 3 ]
Трамп также написал, что с самого начала говорил, что Джеймс плохой человек и «ПОЛНЫЙ ПОЗОР». По его словам, Джеймс должен извиниться перед великими американскими воинами и героями, которые отдали жизнь за американский флаг и всё, что представляет страна. [ 1 , 2 , 3 ]
Yonhap сообщило, что на 22-секундном видео Джеймс размахивает голыми руками, будто бьёт по мячу для гольфа, и неоднократно повторяет баскетбольные броски во время гимна. Dong-A Ilbo сообщило, что видео снято на матче открытия сезона 2026–27 между «Филадельфией Севенти Сиксерс» и «Нью-Йорк Никс» в «Мэдисон-сквер-гардене» 20 октября. Newsis со ссылкой на AP также указало, что игра прошла 20 октября в Нью-Йорке. Оба издания сообщили, что большинство партнёров Джеймса во время гимна стояли неподвижно. [ 1 , 2 , 3 ]
Dong-A Ilbo сообщило, что 41-летний Джеймс в этом сезоне перешёл в «Филадельфию» и набрал 14 очков, 9 подборов и 7 результативных передач в победе со счётом 106-100. Ни один документ не содержит заявления Джеймса о видео или публикации Трампа. [ 3 ]
Издания описали историю публичных столкновений между ними. Джеймс поддержал кандидата от демократов Хиллари Клинтон на выборах 2016 года. В 2017 году он раскритиковал Трампа в связи с конфликтом, связанным с «Голден Стэйт Уорриорз» и Стефеном Карри, по данным Newsis и Dong-A Ilbo. Yonhap сообщило, что Джеймс назвал Трампа «бесполезным человеком» после того, как Трамп в том же году отменил приглашение чемпионов НБА в Белый дом. Также издание сообщило, что Трамп оскорбил Джеймса в 2018 году после того, как Джеймс дал интервью Дону Лемону из CNN. [ 1 , 2 , 3 ]
Newsis сообщило, что Трамп критиковал игроков НБА, которые вставали на колени во время гимна после гибели Джорджа Флойда в 2020 году, а Джеймс ответил, что НБА не волнует, смотрит ли Трамп. Newsis также сообщило, что в том же году Джеймс поддержал Джо Байдена. Dong-A Ilbo сообщило, что Трамп последовательно критикует протесты спортсменов во время гимна, в том числе протесты Колина Каперника, и что в 2018 году он отменил приглашение в Белый дом чемпиона Супербоула «Филадельфия Иглз». Yonhap сообщило, что Трамп выступает против протестов на коленях с первого срока и что это, а также история отношений с Джеймсом, похоже, и есть фон публикации. [ 1 , 2 , 3 ]
Почему это важно
Документы представляют публикацию как очередную публичную стычку в давнем споре между президентом и известным игроком НБА. Ответа Джеймса или НБА в документах нет.
Ключевые факты
- Трамп опубликовал в Truth Social 22 октября (по местному времени США) видео с Леброном Джеймсом во время гимна перед матчем и написал, что Джеймс неуважительно относится к стране. [ 1 , 2 , 3 ]
- Трамп написал, что с самого начала говорил, что Джеймс плохой человек и «ПОЛНЫЙ ПОЗОР», и что Джеймс должен извиниться перед американскими воинами и героями, которые отдали жизнь за флаг и всё, что представляет страна. [ 1 , 2 , 3 ]
- Yonhap сообщило, что видео длится 22 секунды и показывает, как Джеймс во время гимна размахивает голыми руками, будто бьёт по мячу для гольфа, и неоднократно повторяет движения баскетбольного броска. [ 1 ]
- Dong-A Ilbo сообщило, что видео снято 20 октября в «Мэдисон-сквер-гардене» на матче открытия сезона 2026–27 между «Филадельфией Севенти Сиксерс» и «Нью-Йорк Никс». Newsis со ссылкой на AP также указало, что игра состоялась 20 октября в Нью-Йорке. [ 2 , 3 ]
- Dong-A Ilbo и Newsis сообщили, что большинство партнёров Джеймса во время гимна стояли неподвижно. [ 2 , 3 ]
- Dong-A Ilbo сообщило, что 41-летний Джеймс в этом сезоне перешёл в «Филадельфию» и набрал 14 очков, 9 подборов и 7 результативных передач в победе команды со счётом 106-100. [ 3 ]
Подтверждено несколькими источниками
- Трамп публично раскритиковал Джеймса в Truth Social 22 октября (по времени США), заявив, что Джеймс неуважительно отнёсся к стране во время гимна, и призвал его извиниться. [ 1 , 2 , 3 ]
- Видео показывает, как Джеймс делает движения, имитирующие замах в гольфе и баскетбольный бросок, пока перед игрой звучал гимн США. [ 1 , 2 , 3 ]
- Джеймс поддержал Хиллари Клинтон на президентских выборах 2016 года. [ 1 , 2 , 3 ]
Пока неясно
- Почему Джеймс делал эти движения во время гимна. Newsis и Dong-A Ilbo описывают их как очевидные разминочные движения; ни один документ не цитирует Джеймса и не приводит его объяснений.
- Ответил ли Джеймс или НБА на публикацию Трампа. Ни один документ не сообщает об ответе.
- Причина публикации Трампа в этот раз. Yonhap считает фоном его давнее неприятие протестов во время гимна и историю отношений с Джеймсом; это интерпретация издания, а не заявление Трампа.
- Точная формулировка Трампа на английском языке. Три корейскоязычных материала передают его публикацию немного разными словами; только Newsis приводит отдельные выражения в оригинальном написании.