Órgano de derechos humanos de EAU presenta aportes sobre hacinamiento carcelario a relator de la ONU
En breve
La Institución Nacional de Derechos Humanos de los EAU dijo que presentó aportes al Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura en respuesta a una convocatoria de aportes, en los que expone medidas prácticas para reducir el hacinamiento carcelario. La presentación destaca prácticas de los EAU como el servicio comunitario, la vigilancia electrónica y la liberación condicional, y recomienda ampliar las alternativas no privativas de libertad y los programas de rehabilitación. El presidente de la INDDHH, Dr. Salem Suhail Al Neyadi, dijo que el paso forma parte del “Ciclo de Empoderamiento” del órgano y de su interacción con mecanismos internacionales en virtud de los Principios de París.
Por qué importa
La presentación sitúa las prácticas penales y de rehabilitación de los EAU ante un mecanismo de derechos humanos de la ONU, en un formato que la propia INDDHH enmarca como recomendaciones de nivel internacional más que como informe interno. Para los lectores fuera del país, se trata de una presentación institucional de rutina sin resultado declarado aún: los documentos no dicen cómo el Relator Especial de la ONU recibió o actuó sobre los aportes.
Datos clave
- La Institución Nacional de Derechos Humanos (INDDHH) respondió a una convocatoria de aportes del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura con una presentación sobre medidas prácticas para reducir el hacinamiento carcelario. [ 1 , 2 ]
- La presentación destacó prácticas y experiencias implementadas en los EAU y presentó recomendaciones generales a nivel internacional. [ 1 , 2 ]
- Se centró en ampliar las alternativas no privativas de libertad, mejorar las condiciones de detención y fortalecer los sistemas correccionales, de rehabilitación y de reintegración. [ 1 , 2 ]
- El presidente de la INDDHH, Dr. Salem Suhail Al Neyadi, dijo que la presentación forma parte del “Ciclo de Empoderamiento”, el segundo mandato del Consejo de Administración de la INDDHH. [ 1 , 2 ]
- La INDDHH dijo que abordar el hacinamiento requiere atacar las causas profundas del elevado número de detenciones y reducir la dependencia innecesaria de las penas privativas de libertad, en lugar de solo ampliar la capacidad. [ 1 , 2 ]
- Entre las prácticas de los EAU citadas en la presentación figuran el servicio comunitario, las medidas penales alternativas, la vigilancia electrónica, la liberación condicional y los programas de educación, formación, rehabilitación y atención posterior. [ 1 , 2 ]
- Las recomendaciones incluyeron ampliar las alternativas no privativas de libertad y la vigilancia electrónica, desarrollar la infraestructura de las instituciones penitenciarias y ampliar los programas de educación y rehabilitación, así como los servicios de salud, psicológicos, sociales y familiares. [ 1 , 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- La INDDHH presentó aportes sobre la reducción del hacinamiento carcelario al Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Tortura en respuesta a una convocatoria de aportes. [ 1 , 2 ]
- El Dr. Salem Suhail Al Neyadi es el presidente de la INDDHH y se le cita sobre la presentación. [ 1 , 2 ]
- La INDDHH dijo que la presentación forma parte del segundo mandato de su Consejo de Administración, descrito como el “Ciclo de Empoderamiento”, y está en consonancia con los Principios de París. [ 1 , 2 ]
Aún sin aclarar
- Si las Naciones Unidas o el Relator Especial sobre la Tortura han respondido o acusado recibo de la presentación. Ninguno de los documentos informa de respuesta alguna, y ambos llevan el mismo texto de fuente WAM.
- Cualquier cifra sobre la magnitud del hacinamiento carcelario en los EAU o sobre el número de detenidos. Los documentos describen el problema en términos generales y no ofrecen estadísticas.
- La lista completa de recomendaciones, incluidas las medidas especializadas para menores. El texto de ambos documentos está cortado a mitad de frase en esa sección.
- Dónde y cuándo se presentó o publicó la presentación. Los documentos no dan fechas ni lugares para la presentación en sí.