Niño de 9 años en estado crítico tras caer al mar en Awaji; hallan el cuerpo del rescatista
En breve
Un niño de 9 años está inconsciente y en estado crítico tras caer al mar mientras pescaba desde un rompeolas en Shizuki-Niijima, ciudad de Awaji, prefectura de Hyogo, en la madrugada del 4 de octubre. Un hombre de unos 20 años conocido de la madre del niño se lanzó al agua para rescatarlo y desapareció; posteriormente se halló un cuerpo en el mar y la policía trabaja para confirmar la identidad, mientras que el Asahi Shimbun informa de que la muerte del hombre se confirmó poco después de las 9:40. Según la policía, el niño pescaba con su madre, su hermano de 10 años y el hombre.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Un niño de 9 años está inconsciente y en estado crítico tras caer al mar mientras pescaba de noche desde un rompeolas en Shizuki-Niijima, ciudad de Awaji, prefectura de Hyogo. Los medios dan horas ligeramente distintas del incidente: Nippon TV y Livedoor News dicen alrededor de las 00:30, el Asahi Shimbun y Yahoo! News Japan alrededor de las 00:35, y Yomiuri y Sankei alrededor de las 00:40. La madre del niño, de 28 años, llamó al número de emergencia, según el Asahi Shimbun, y los servicios de bomberos recibieron un aviso de que dos personas habían caído al mar. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 , 10 ]
El niño fue sacado del agua por personas que pescaban cerca —Sankei y Asahi dicen que un transeúnte usó una caña de pescar para atraerlo— y luego fue rescatado por bomberos y trasladado al hospital. Permanecía inconsciente y en estado crítico, según agentes de policía y bomberos citados por varios medios; Yomiuri describió su estado como paro cardiopulmonar. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 10 ]
Un hombre de unos 20 años, descrito por la policía como conocido de la madre del niño, se lanzó al mar para salvarlo y desapareció, lo que motivó una búsqueda por parte de la policía y la Guardia Costera de Kobe. Yomiuri informó de que la Guardia Costera encontró el cuerpo de un hombre adulto en el mar cercano alrededor de las 9:30, y de que la comisaría de Awaji de la policía prefectural trabajaba para confirmar la identidad; Livedoor News y TBS también informaron del hallazgo de un cuerpo y de una verificación de identidad en curso. El Asahi Shimbun informó de que el hombre fue hallado en el mar y de que su muerte se confirmó poco después de las 9:40. [ 3 , 5 , 6 , 7 , 10 ]
Según la policía, el niño había ido a pescar con su madre, su hermano de 10 años —un alumno de cuarto grado, dicen Sankei y Asahi— y el hombre, cuatro personas en total. Yomiuri informó de que ni el niño ni el hombre llevaban chalecos salvavidas, y de que el rompeolas tenía unos 3 metros de altura; Asahi situó la caída en unos 2,5 metros. La policía dice que aún investiga las circunstancias de la caída. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Por qué importa
El caso es un incidente local de seguridad en el agua en la prefectura de Hyogo que motivó una búsqueda por parte de la policía y la Guardia Costera de Kobe y, en la cobertura de un medio, una encuesta de lectores sobre prevención de accidentes. Los informes, de un solo medio, de que ni el niño ni el rescatista llevaban chaleco salvavidas apuntan a dudas sobre las medidas de seguridad en el rompeolas; la policía dice que aún investiga cómo se produjo la caída.
Datos clave
- Un niño de 9 años cayó desde un rompeolas al mar en Shizuki-Niijima, ciudad de Awaji, prefectura de Hyogo, alrededor de las 00:30–00:40 del 4 de octubre mientras pescaba de noche. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 , 10 ]
- El niño fue rescatado por personas que pescaban cerca y por bomberos, y fue trasladado al hospital inconsciente y en estado crítico. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 10 ]
- Un hombre de unos 20 años conocido de la madre del niño se lanzó al mar para salvarlo y desapareció. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Se encontró un cuerpo en el mar cerca del lugar; la policía trabaja para confirmar si se trata del hombre desaparecido. [ 3 , 6 , 7 , 10 ]
- El niño había ido a pescar con su madre, su hermano de 10 años y el hombre, cuatro personas en total. [ 3 , 4 , 5 ]
- La Guardia Costera de Kobe y la comisaría de Awaji de la policía prefectural de Hyogo se encargan de la búsqueda y la investigación. [ 3 , 4 , 5 , 6 ]
Confirmado por varias fuentes
- Un niño de 9 años cayó al mar desde un rompeolas en la ciudad de Awaji, prefectura de Hyogo, mientras pescaba, y fue trasladado al hospital inconsciente y en estado crítico. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 10 ]
- Un hombre de unos 20 años, descrito como conocido de la madre del niño, entró al mar para rescatarlo y desapareció. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 ]
- Se ha encontrado un cuerpo en el mar cerca del lugar y la policía trabaja para identificarlo. [ 3 , 6 , 7 , 10 ]
- Los servicios de bomberos recibieron una llamada de emergencia que informaba de que dos personas habían caído al mar. [ 3 , 4 , 6 , 10 ]
- El niño pescaba con otras tres personas: su madre, su hermano mayor y el hombre. [ 3 , 4 , 5 ]
Aún sin aclarar
- La hora exacta de la caída, reportada de forma variable como alrededor de las 00:30, 00:35 y 00:40. Los medios dan horas diferentes para la caída y la llamada de emergencia, con una diferencia de unos diez minutos.
- Si el cuerpo hallado es el hombre desaparecido. Yomiuri, Livedoor y TBS dicen que la policía sigue confirmando la identidad, mientras que el Asahi Shimbun informa de que el hombre fue hallado en el mar y su muerte confirmada poco después de las 9:40.
- El estado médico preciso del niño. Yomiuri describe un paro cardiopulmonar, mientras que otros medios dicen que estaba inconsciente y en estado crítico.
- La altura del rompeolas. Asahi informa de unos 2,5 metros y Yomiuri de unos 3 metros.
- Si el niño y el hombre llevaban chalecos salvavidas. Solo Yomiuri afirma que ninguno llevaba uno; ningún otro documento menciona chalecos salvavidas.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Los servicios de emergencia reciben un aviso de que dos personas han caído al mar frente a Shizuki-Niijima, ciudad de Awaji; los medios sitúan la hora entre alrededor de las 00:30 y las 00:40. [ 1 , 3 , 4 , 5 , 6 , 9 , 10 ]
- La Guardia Costera de Kobe encuentra el cuerpo de un hombre adulto en el mar cerca del lugar, y la comisaría de Awaji de la policía prefectural de Hyogo trabaja para identificarlo, según Yomiuri. [ 3 , 6 , 10 ]
- El hombre que entró al mar es hallado y su muerte se confirma poco después de las 9:40, informa el Asahi Shimbun. [ 5 ]