Colisión de tres coches en un cruce de Tsuruoka mata a un hombre de 68 años; el conductor detenido
En breve
Un turismo y dos kei cars colisionaron en un cruce con semáforo en Tsuruoka, prefectura de Yamagata, la noche del 5 de octubre. El conductor de uno de los kei cars, de 68 años, murió y otras tres personas resultaron heridas, según los relatos policiales. La policía detuvo al conductor del turismo por sospecha de conducción negligente causante de lesiones e investiga si uno de los conductores se saltó un semáforo en rojo.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Tres coches —un turismo y dos kei cars— colisionaron en un cruce con semáforo en Hakusan, Tsuruoka, prefectura de Yamagata, la noche del 5 de octubre, según los relatos policiales difundidos por Livedoor News y TBS NEWS DIG. El conductor del turismo fue detenido por sospecha de conducción negligente causante de lesiones. Según Nippon TV News, la policía examina el estado de los semáforos y los motivos por los que los conductores circulaban. [ 2 , 3 , 4 ]
El conductor del primer kei car, un hombre de 68 años, fue trasladado a un hospital y confirmado muerto a las 00:17 del 6 de octubre, informó Livedoor News citando a la policía; señaló que la causa fue una hemorragia subaracnoidea traumática. Nippon TV News lo identificó como Nobuyuki Amemiya, de Mihara-cho, Tsuruoka, e informó de la misma causa de muerte. Un conductor sustituto de 54 años que viajaba en el mismo coche estaba en estado crítico con daño en la columna cervical, informaron ambos medios; Nippon TV lo identificó como Shin Abe, de Wakaba-cho, Tsuruoka. Dos hombres de 66 años en el segundo kei car se quejaron de dolor en el pecho y sufrieron heridas leves, dijo Livedoor News. [ 2 , 4 ]
El conductor detenido fue descrito como un trabajador a tiempo parcial según su propia descripción que reside en Tsuruoka. Livedoor News y TBS NEWS DIG dieron su edad como 31, mientras que Nippon TV News la dio como 30 y lo identificó como Kodai Igarashi, de Makishiro-hei, Tsuruoka. No resultó herido, informó Livedoor News. Nippon TV News dijo que él mismo llamó al 110 para informar del accidente y que la policía sigue investigando la causa. [ 2 , 3 , 4 ]
Los documentos difieren sobre cuándo ocurrió la colisión: Livedoor News y TBS NEWS DIG la situaron alrededor de las 22:13 del 5 de octubre, mientras que Nippon TV News dijo que fue alrededor de las 22:50. También difieren sobre la edad del sospechoso. Los documentos no indican qué relato es correcto. [ 2 , 3 , 4 ]
El primer boletín de TBS NEWS DIG, publicado a las 05:25, informó del accidente en Tsuruoka con dos personas presuntamente inconscientes y dijo que los detalles aún estaban por confirmar. Informes posteriores dijeron que una persona había muerto y tres habían resultado heridas. [ 1 , 2 , 3 ]
Por qué importa
El choque es un accidente de tráfico mortal en una ciudad regional japonesa, y la policía aún determina si se ignoró una señal de tráfico, lo que condicionaría cualquier cargo adicional. Para los lectores fuera de la zona, las consecuencias se limitan a lo que establezca la investigación, ya que los documentos no informan de ninguna respuesta política o de seguridad más amplia.
Datos clave
- Un turismo y dos kei cars se vieron implicados en una colisión en un cruce con semáforo en Hakusan, Tsuruoka, prefectura de Yamagata, la noche del 5 de octubre. [ 2 , 3 , 4 ]
- El conductor del primer kei car, de 68 años, murió; Livedoor News y Nippon TV News señalaron que la causa fue una hemorragia subaracnoidea traumática. [ 2 , 3 , 4 ]
- Un conductor sustituto de 54 años que viajaba en ese kei car resultó gravemente herido con daño en la columna cervical. [ 2 , 4 ]
- Dos hombres de 66 años en el segundo kei car se quejaron de dolor en el pecho y sufrieron heridas leves. [ 2 , 4 ]
- La policía detuvo al conductor del turismo, un trabajador a tiempo parcial según su propia descripción que reside en Tsuruoka, por sospecha de conducción negligente causante de lesiones. [ 2 , 3 , 4 ]
- La policía investiga la causa, incluida la posibilidad de que uno de los conductores se saltara un semáforo en rojo. [ 2 , 3 , 4 ]
- Nippon TV News informó de que el propio conductor detenido llamó al 110 para informar del accidente. [ 4 ]
Confirmado por varias fuentes
- Tres coches —un turismo y dos kei cars— colisionaron en un cruce con semáforo en Tsuruoka, prefectura de Yamagata, la noche del 5 de octubre. [ 2 , 3 , 4 ]
- Una persona, el conductor de un kei car de 68 años, murió en el accidente. [ 2 , 3 , 4 ]
- Otras tres personas resultaron heridas en el accidente. [ 2 , 3 , 4 ]
- La policía detuvo al conductor del turismo por sospecha de conducción negligente causante de lesiones. [ 2 , 3 , 4 ]
- La policía investiga si uno de los conductores ignoró una señal de tráfico. [ 2 , 3 , 4 ]
Aún sin aclarar
- La edad del conductor detenido se da como 31 por Livedoor News y TBS NEWS DIG, pero como 30 por Nippon TV News. Los medios informan de edades diferentes para el mismo sospechoso.
- La hora de la colisión se da como alrededor de las 22:13 por Livedoor News y TBS NEWS DIG, pero como alrededor de las 22:50 por Nippon TV News. Los medios informan de horas diferentes para el mismo suceso.
- No se ha establecido si alguno de los conductores se saltó un semáforo en rojo. La policía afirma que sigue investigando la causa, y ningún documento informa de una conclusión.
- El primer boletín de TBS NEWS DIG decía que dos personas estaban inconscientes, mientras que informes posteriores decían que una persona había muerto y tres estaban heridas. El primer informe describía los detalles como aún por confirmar y fue sustituido por relatos posteriores.
- Los nombres del sospechoso, del fallecido y del pasajero herido aparecen solo en Nippon TV News. Estos detalles proceden de un único medio y no están corroborados por los demás documentos.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Un turismo entró en el cruce con semáforo en Hakusan, Tsuruoka, y colisionó con dos kei cars, según el relato policial difundido por Livedoor News y TBS NEWS DIG. [ 2 , 3 ]
- Nippon TV News sitúa la hora de la colisión alrededor de las 22:50, lo que difiere de los demás informes. [ 4 ]
- El conductor del primer kei car, de 68 años, fue confirmado muerto en un hospital, informó Livedoor News citando a la policía. [ 2 ]
- El primer boletín de TBS NEWS DIG informó del accidente en Tsuruoka con dos personas presuntamente inconscientes y detalles aún por confirmar. [ 1 ]
- Livedoor News informó de la muerte del conductor de 68 años y de la detención del conductor del turismo. [ 2 ]
- TBS NEWS DIG informó de un muerto y tres heridos en el accidente de tres coches y de la detención del conductor de 31 años. [ 3 ]
- Nippon TV News informó de la detención y dio los nombres del sospechoso, del conductor fallecido y del conductor sustituto herido. [ 4 ]