Cerrada
EE. UU. e Irán discrepan sobre si se expulsó a la delegación de Teherán ante la ONU
En breve
Estados Unidos e Irán ofrecen versiones contradictorias sobre la salida de los diplomáticos iraníes que asistieron el mes pasado a la Asamblea General de la ONU en Nueva York. Funcionarios estadounidenses citados por Axios y la AFP dicen que dos miembros de la delegación permanecieron después de que concluyera la asamblea y fueron “expulsados”; la misión de Irán ante la ONU dice que partieron según un calendario que había notificado al Departamento de Estado el 17 de septiembre. La disputa se produce con las conversaciones entre EE. UU. e Irán estancadas y sin nuevas reuniones directas programadas, según la agencia estatal iraní IRNA.
Por qué importa
El pulso por la permanencia de la delegación en Nueva York transcurre en paralelo a las negociaciones estancadas entre EE. UU. e Irán, y las versiones contradictorias dejan a ambas partes intercambiando acusaciones a través de la prensa en lugar de en la mesa. Con IRNA informando de que no hay nuevas conversaciones directas programadas, el episodio añade incertidumbre sobre si se reanudará la diplomacia entre Washington y Teherán.
Datos clave
- Funcionarios estadounidenses e iraníes dan versiones contradictorias sobre la salida de los diplomáticos iraníes que asistieron a la Asamblea General de la ONU en Nueva York: Washington dice que fueron expulsados, Irán dice que partieron según un calendario notificado de antemano. [ 1 , 2 ]
- Citando a un funcionario del gobierno estadounidense no identificado, Axios informó de que dos miembros de la delegación iraní seguían en Nueva York mucho después de que cerrara la asamblea y habían sido “expulsados”; la AFP citó a un funcionario del Departamento de Estado que usó la misma palabra. [ 1 , 2 ]
- Según funcionarios estadounidenses citados por Axios, Washington notificó a la misión de Irán ante las Naciones Unidas el 2 de octubre que los dos diplomáticos debían salir de inmediato, y partieron la noche del 2 de octubre y la mañana del 3 de octubre. [ 1 , 2 ]
- La misión de Irán ante las Naciones Unidas calificó la afirmación de expulsión de informe infundado y dijo que la salida siguió un calendario que había notificado al Departamento de Estado de EE. UU. el 17 de septiembre. [ 1 , 2 ]
- Axios informó el 30 de septiembre de que el secretario de Estado, Marco Rubio, exigió el 28 de septiembre que la delegación, incluido el ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi, saliera de inmediato, y que sus miembros salieron de Nueva York a alrededor de la 01:20 del 29 de septiembre en un vuelo a Doha. [ 1 , 2 ]
- Funcionarios estadounidenses e iraníes se reunieron durante unas tres horas en Nueva York el 22 de septiembre durante la asamblea. [ 1 , 2 ]
- El presidente Donald Trump dijo el 26 de septiembre que había rechazado una propuesta iraní sobre la reapertura del estrecho de Ormuz transmitida por mediación catarí, y que esperaba que las conversaciones se reanudaran en cuestión de días; IRNA informó de que no hay nuevas conversaciones directas programadas. [ 1 , 2 ]
- The Seoul Economic Daily dijo que los visados estadounidenses de la delegación habían generado expectativas de progreso, y que las conversaciones volvieron al punto muerto después de que Trump rechazara el “plan de siete días” de Irán. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- El debate general de la Asamblea General de la ONU se celebró en la sede de la ONU en Nueva York del 22 al 28 de septiembre, y el periodo de sesiones se clausuró el 28 de septiembre. [ 1 , 2 ]
- Funcionarios estadounidenses e iraníes se reunieron en Nueva York durante unas tres horas el 22 de septiembre durante la asamblea. [ 1 , 2 ]
- Las versiones estadounidense e iraní sobre la salida de la delegación difieren: Washington dice que los diplomáticos fueron expulsados e Irán dice que partieron según un calendario notificado de antemano. [ 1 , 2 ]
- La misión de Irán ante las Naciones Unidas calificó la afirmación de expulsión de infundada y dijo que había notificado al Departamento de Estado de EE. UU. el calendario el 17 de septiembre. [ 1 , 2 ]
- La agencia estatal iraní IRNA informó de que no hay nuevas conversaciones directas entre EE. UU. e Irán programadas. [ 1 , 2 ]
- Funcionarios estadounidenses citados por Axios dicen que dos diplomáticos iraníes salieron de Nueva York la noche del 2 de octubre y la mañana del 3 de octubre. [ 1 , 2 ]
Aún sin aclarar
- Si los dos diplomáticos que se dice que partieron el 2 y 3 de octubre son las mismas personas que los miembros de la delegación que partieron el 29 de septiembre. Los documentos informan de las dos salidas por separado, ambos citando a Axios, y no las concilian.
- Si la delegación fue expulsada o partió voluntariamente, y exactamente cuándo se le pidió que se marchara. La versión de la expulsión se basa en funcionarios estadounidenses no identificados citados por Axios y la AFP, y la misión de Irán lo niega; los documentos no indican ninguna confirmación independiente.
- Si se celebrarán nuevas conversaciones entre EE. UU. e Irán. Se informó de que Trump dijo que esperaba que las conversaciones se reanudaran en cuestión de días, mientras que IRNA dijo que no hay nuevas reuniones directas programadas.
- Qué contenía el “plan de siete días” de Irán. Solo The Seoul Economic Daily lo menciona y no da detalles de su contenido.
Qué dicen los medios locales
Fuentes oficialesYonhap, la agencia nacional de noticias, enmarcó la historia como una contienda de afirmaciones contrapuestas de EE. UU. e Irán, exponiendo los informes de Axios en secuencia y dando a la refutación de Irán un espacio comparable, y recogió la línea de IRNA de que no hay nuevas conversaciones directas programadas.
[
1
]
Medios económicosThe Seoul Economic Daily abrió con las negociaciones de alto el fuego estancadas y la división entre “expulsados” y “partieron según lo previsto”, señalando que la emisión de visados estadounidenses había generado expectativas de progreso y que las conversaciones volvieron al punto muerto después de que Trump rechazara el “plan de siete días” de Irán.
[
2
]