Trump dice que se lleva bien con Kim Jong Un y cita 112 misiles nucleares norcoreanos
En breve
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo en un mitin de las elecciones de medio mandato del 3 de octubre en Ohio que se lleva muy bien con el líder norcoreano Kim Jong Un, y añadió que cuando alguien tiene 112 misiles nucleares es bueno llevarse bien. Medios coreanos señalaron que la mención al “112” parecía referirse a los misiles nucleares de Corea del Norte y difería de las 57 armas que Trump citó en agosto, sin que se diera base alguna para ninguna de las dos cifras. Trump también dijo que Irán nunca tendrá misiles nucleares.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo en un mitin de las elecciones de medio mandato del 3 de octubre que se lleva muy bien con el líder norcoreano Kim Jong Un. Al explicar sus buenas relaciones con el presidente chino, Xi Jinping, Trump dijo que es bueno mantener buenas relaciones con los líderes de los países grandes y de las grandes potencias nucleares, y añadió “me llevo muy bien con Kim Jong Un” y que “cuando alguien tiene 112 misiles nucleares, es bueno llevarse bien”, informó Yonhap. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 ]
Medios coreanos señalaron que la frase de los “112 misiles nucleares” parecía referirse al arsenal norcoreano porque se produjo inmediatamente después de que Trump nombrara a Kim, y apuntaron a una diferencia con el “57” que Trump citó en agosto como existencias de armas nucleares del Norte. Yonhap, Seoul Economic Daily, Dong-A Ilbo y Maeil Business dijeron que el significado y la base precisos necesitan confirmación adicional, y Maeil Business dijo que no estaba claro si 112 distingue ojivas de misiles. Chosun Ilbo dijo que la cifra se había duplicado en unos tres meses y que no estaba claro si se apoyaba en información precisa, señalando que Trump no dio explicación ni pruebas. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
Chosun Ilbo y Kyunghyang Shinmun citaron ambos el testimonio de agosto ante la Asamblea Nacional del entonces ministro de Defensa, Ahn Gyu-back, de que el gobierno evalúa que el Norte tiene “alrededor de 80 a 120”, basándose en el análisis de un instituto de investigación nacional. [ 8 , 13 ]
Trump marcó un contraste con Irán en las mismas declaraciones, diciendo “pero hay una diferencia” y que “Irán nunca tendrá misiles nucleares”. Maeil Business informó de que, preguntado por Irán en la Casa Blanca, Trump dijo “tengo que tomar una decisión sobre Irán”, que Irán “ha sido devastado” y que la única cuestión era si sería por la vía fácil o por la vía difícil. El medio dijo que no explicó qué significaban las dos opciones, y que el 1 de octubre había dicho que Irán debe firmar un acuerdo o “dejar de existir”. [ 2 , 4 , 5 , 11 , 12 , 13 ]
Hankook Ilbo informó de que Trump ha estado mencionando a Kim y las armas nucleares del Norte con más frecuencia. El 29 de septiembre, dijo, llamó a Kim “mi amigo” y describió al Norte como poseedor de una capacidad nuclear “bastante grande”, aunque no al nivel de Estados Unidos. Corea del Norte exige el reconocimiento como Estado nuclear como condición para el diálogo, dijo el medio, y han aumentado las expectativas de que Washington busque una reanudación de las conversaciones en torno a la cumbre de la APEC en Shenzhen en noviembre. Tras el comentario de Trump en agosto, añadió, la Casa Blanca dijo que su postura de desnuclearización no había cambiado. [ 6 ]
La mayoría de los medios dijo que el mitin se celebró en Ohio; Hankook Ilbo nombró la Vandalia Butler High School como lugar, mientras que un resumen de Chosun Ilbo describió el estado como Oklahoma, una diferencia que los documentos no resuelven. El titular de Kukmin Ilbo también informó de que Trump advirtió de aranceles de hasta el 300% a empresas extranjeras, y titulares posteriores de Seoul Shinmun y Newsis repitieron las declaraciones. [ 1 , 6 , 7 , 8 , 15 ]
Por qué importa
Las repetidas menciones públicas de Trump a Kim Jong Un y al arsenal norcoreano mantienen viva la posibilidad de un nuevo contacto entre Estados Unidos y Corea del Norte; Hankook Ilbo informó de que han aumentado las expectativas de conversaciones en torno a la cumbre de la APEC en Shenzhen en noviembre. La diferencia entre las cifras que ha dado Trump —57 en agosto y 112 ahora— deja poco clara la base de las declaraciones públicas estadounidenses sobre el programa nuclear norcoreano, y Maeil Business dijo que no está claro si el nuevo número cuenta ojivas o misiles.
Datos clave
- Trump dijo en un mitin de las elecciones de medio mandato del 3 de octubre que se lleva muy bien con Kim Jong Un. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 ]
- Inmediatamente después de nombrar a Kim, Trump dijo que cuando alguien tiene 112 misiles nucleares es bueno llevarse bien. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 ]
- Medios coreanos señalaron que la mención a los “112 misiles nucleares” parecía referirse a los misiles nucleares de Corea del Norte. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 ]
- Trump citó en agosto 57 armas nucleares norcoreanas. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
- Los medios señalaron que no se dio base alguna para ninguna de las dos cifras y que la cifra de 112 necesita confirmación adicional. [ 2 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
- Trump dijo que Irán nunca tendrá misiles nucleares, marcando una distinción con Corea del Norte. [ 2 , 4 , 5 , 11 , 12 , 13 ]
- El entonces ministro de Defensa, Ahn Gyu-back, declaró a la Asamblea Nacional en agosto que el gobierno evalúa el arsenal norcoreano en unos 80 a 120, citando a un instituto de investigación nacional. [ 8 , 13 ]
- Maeil Business informó de que, preguntado por Irán en la Casa Blanca, Trump dijo que Irán “ha sido devastado” y que la única cuestión era la vía fácil o la vía difícil. [ 11 ]
Confirmado por varias fuentes
- Trump dijo en un mitin de las elecciones de medio mandato del 3 de octubre que se lleva muy bien con Kim Jong Un y que cuando alguien tiene 112 misiles nucleares es bueno llevarse bien. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 ]
- La mención a los “112 misiles nucleares” se produjo inmediatamente después de que Trump nombrara a Kim y parecía referirse a los misiles nucleares de Corea del Norte. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 ]
- Trump dijo en agosto que Corea del Norte tenía 57 armas nucleares. [ 2 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
- Los medios señalaron que no se dio base alguna para las cifras y que la cifra de 112 necesita confirmación adicional. [ 2 , 4 , 5 , 8 , 9 , 10 , 11 , 13 ]
- Trump dijo que Irán nunca tendrá misiles nucleares. [ 2 , 4 , 5 , 11 , 12 , 13 ]
- El entonces ministro de Defensa, Ahn Gyu-back, dijo en agosto que el gobierno evalúa que Corea del Norte tiene unas 80 a 120 armas nucleares, citando a un instituto de investigación nacional. [ 8 , 13 ]
Aún sin aclarar
- En qué se basa la cifra de 112 y si cuenta ojivas nucleares o misiles. Yonhap, Seoul Economic Daily, Dong-A Ilbo, Chosun Ilbo y Maeil Business señalaron que la base necesita confirmación adicional; Maeil Business dijo que no está claro si el número distingue ojivas de misiles o se apoya en información separada.
- Dónde se celebró el mitin. La mayoría de los medios dice Ohio, y Hankook Ilbo nombra la Vandalia Butler High School, mientras que un resumen de Chosun Ilbo dice Oklahoma; los documentos no resuelven la diferencia.
- Si las declaraciones señalan una reanudación del diálogo entre Estados Unidos y Corea del Norte. Hankook Ilbo informó de que han aumentado las expectativas de conversaciones en torno a la cumbre de la APEC en Shenzhen en noviembre, pero los documentos no contienen confirmación oficial.
- Qué quiso decir Trump con la “vía fácil o la vía difícil” para Irán. Maeil Business informó de que no explicó las dos opciones y solo dijo que Estados Unidos lo haría de cualquier manera.
- Trump advirtió de aranceles de hasta el 300% a empresas extranjeras. Solo el titular de Kukmin Ilbo menciona esta advertencia; ningún otro documento se refiere a ella.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- El titular de Kukmin Ilbo informa de los comentarios sobre Kim y de una advertencia de aranceles de hasta el 300% a empresas extranjeras. [ 1 ]
- Yonhap informa desde Washington de que Trump hizo las declaraciones en un mitin en Ohio y señala que la cifra de 112 difiere de las 57 que citó en agosto. [ 2 ]
- Asia Economy publica las mismas citas y la comparación con la cifra de agosto. [ 4 ]
- Hankook Ilbo informa de que el lugar fue la Vandalia Butler High School en Ohio y recuerda la descripción de Trump del 29 de septiembre de Kim como “mi amigo”. [ 6 ]
- Chosun Ilbo dice que la cifra se duplicó en unos tres meses y cita la estimación de Ahn Gyu-back de agosto de 80 a 120. [ 8 ]
- Dong-A Ilbo señala que Trump no dio una base detallada ni para la cifra de 57 ni para la de 112. [ 9 ]
- Maeil Business informa de los comentarios sobre Kim junto con los comentarios separados de Trump sobre Irán en la Casa Blanca. [ 11 ]
- Kyunghyang Shinmun informa de las declaraciones y recuerda el uso anterior por Trump del término “Estado nuclear” en relación con Corea del Norte. [ 13 ]
- El titular de Newsis se refiere a 112 misiles nucleares norcoreanos. [ 14 ]
- El titular de Seoul Shinmun dice que Trump mencionó a Kim y “112 armas nucleares”. [ 15 ]