Un adolescente francés pierde una mano en un choque durante una protesta escolar; más de 5.000 detenidos
En breve
Un estudiante de 15 años perdió una mano en una lesión grave durante un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad en la ciudad norteña francesa de Reims el 5 de octubre, mientras estudiantes de secundaria continúan bloqueando escuelas en protestas por toda Francia. Se cree que una granada antidisturbios policial fue la causa, aunque las autoridades investigadoras dicen que no pueden determinar si los agentes la lanzaron o si el estudiante la recogió. Medios japoneses informaron que más de 5.000 personas han sido detenidas en las protestas hasta ahora, y que se ha convocado una gran manifestación para el 6 de octubre.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Un estudiante de 15 años perdió una mano en una lesión grave durante un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad en la ciudad norteña francesa de Reims el 5 de octubre, mientras estudiantes de secundaria continuaban bloqueando escuelas en protestas por todo el país. Se cree que una granada antidisturbios policial fue la causa, según informes que citan a medios locales. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
Citando el diario francés Le Monde, el prefecto local dijo que entre 200 y 250 estudiantes se reunieron frente al instituto y lanzaron piedras y fuegos artificiales a los agentes de policía desplegados allí. Livedoor News y Sankei Shimbun informaron que las autoridades investigadoras dijeron que no podían determinar si los agentes lanzaron la granada al estudiante o si el estudiante la recogió y explotó, y que el organismo de control policial ha iniciado una investigación. Yomiuri Shimbun, por el contrario, informó que se cree que la granada disparada por las fuerzas de seguridad explotó cuando el estudiante la recogió, y que su vida no corre peligro. [ 1 , 3 , 6 ]
Los disturbios fueron generalizados ese día. Sankei Shimbun, citando al Ministerio de Educación nacional, informó que se produjeron protestas o disturbios en más de 400 escuelas el 5 de octubre, mientras que Yomiuri Shimbun situó la cifra en 413 de los 3.700 institutos del país, donde se confirmó actividad de protesta o bloqueos de puertas. TBS NEWS DIG y Yomiuri Shimbun informaron que más de 5.000 personas han sido detenidas en el transcurso de las protestas, y Yomiuri dice que el 85 por ciento de ellas son menores. [ 3 , 5 , 6 ]
Las protestas han continuado desde septiembre por cuestiones como la escasez de profesores y los edificios escolares envejecidos, extendiéndose a París, Marsella y Burdeos, entre otras zonas, con enfrentamientos con la policía y heridos repetidos. Los documentos difieren sobre cuándo comenzó el movimiento: TBS NEWS DIG dijo que se celebró un bloqueo escolar en un instituto de los suburbios de París el día 17 del mes pasado antes de extenderse por todo el país, mientras que Yomiuri Shimbun dijo que las protestas se han extendido por todo el país desde finales de septiembre. [ 1 , 3 , 5 , 6 ]
Se esperan más disturbios. Yomiuri Shimbun informó que se ha convocado una gran protesta para el 6 de octubre y que existe preocupación de que los disturbios se intensifiquen. [ 6 ]
Por qué importa
La lesión llevó al organismo de control policial a abrir una investigación, y cómo se resuelva el caso podría determinar cómo las autoridades francesas manejan un movimiento de protesta que, según el Ministerio de Educación, ha afectado a cientos de institutos. La presunta detención de más de 5.000 personas, la mayoría menores según Yomiuri Shimbun, indica que las protestas han crecido mucho más allá de los bloqueos escolares donde comenzaron, y se están convocando más manifestaciones.
Datos clave
- Un estudiante de 15 años perdió una mano en una lesión grave durante un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad en Reims, en el norte de Francia, el 5 de octubre. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- Se cree que una granada antidisturbios policial fue la causa de la lesión, según informes que citan a medios locales. [ 1 , 3 , 6 ]
- Las autoridades investigadoras dijeron que no pueden determinar si los agentes lanzaron la granada al estudiante o si el estudiante la recogió y explotó, y el organismo de control policial ha iniciado una investigación. [ 1 , 3 ]
- El prefecto local dijo que entre 200 y 250 estudiantes se reunieron frente al instituto y lanzaron piedras y fuegos artificiales a los agentes de policía desplegados. [ 1 , 3 ]
- El Ministerio de Educación nacional dijo que se produjeron protestas o disturbios en escuelas de todo el país el 5 de octubre, con Sankei Shimbun informando de más de 400 escuelas y Yomiuri Shimbun informando de 413 de los 3.700 institutos del país. [ 3 , 6 ]
- Más de 5.000 personas han sido detenidas en las protestas, el 85 por ciento de ellas menores, según Yomiuri Shimbun. [ 5 , 6 ]
- Yomiuri Shimbun informó que la vida del estudiante herido no corre peligro. [ 6 ]
- Se ha convocado una gran protesta para el 6 de octubre, con preocupación de que los disturbios se intensifiquen. [ 6 ]
Confirmado por varias fuentes
- Un estudiante de 15 años perdió una mano en una lesión grave en Reims el 5 de octubre durante un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad en una protesta de bloqueo escolar. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- Se cree que una granada antidisturbios policial fue la causa de la lesión. [ 1 , 3 , 6 ]
- Las protestas por cuestiones como la escasez de profesores y las condiciones escolares se han extendido por Francia desde septiembre, con enfrentamientos con la policía y heridos. [ 1 , 3 , 6 ]
- Más de 5.000 personas han sido detenidas durante las protestas. [ 5 , 6 ]
Aún sin aclarar
- Si los agentes de policía lanzaron la granada al estudiante o si el estudiante la recogió y explotó. Livedoor News y Sankei Shimbun dicen que las autoridades investigadoras declararon que no pueden determinar esto y que el organismo de control policial está investigando, mientras que Yomiuri Shimbun informa que se cree que la granada estalló cuando el estudiante la recogió.
- Cuándo comenzó el movimiento de protesta. TBS NEWS DIG dice que se celebró un bloqueo escolar en un instituto de los suburbios de París el día 17 del mes pasado, mientras que Yomiuri Shimbun dice que las protestas se han extendido por todo el país desde finales de septiembre.
- El número total de heridos o cualquier muerte en las protestas. Los documentos dicen que se han producido heridos repetidamente pero no dan cifras, y no mencionan muertes.
- El estado del estudiante herido más allá de la pérdida de una mano. Yomiuri Shimbun dice que su vida no corre peligro, pero no se dan más detalles.
- El origen exacto del relato detallado del enfrentamiento de Reims. Livedoor News y Sankei Shimbun llevan el mismo despacho de Kyodo, por lo que el relato del prefecto y la declaración de los investigadores provienen de una única fuente de agencia en lugar de reportajes independientes.
- El organismo de control policial ha iniciado una investigación sobre el caso. Reportado por una sola fuente hasta ahora
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Livedoor News informa del enfrentamiento en Reims el 5 de octubre, del estudiante herido de 15 años y del inicio de una investigación del organismo de control policial, citando medios locales y Le Monde. [ 1 ]
- Tokyo Shimbun publica un informe de titular diciendo que una granada policial causó que un estudiante de secundaria perdiera una mano en el norte de Francia. [ 2 ]
- Sankei Shimbun informa de la misma lesión y añade, citando al Ministerio de Educación nacional, que más de 400 escuelas vieron protestas o disturbios el 5 de octubre, mencionando París, Marsella y Burdeos entre las ciudades afectadas. [ 3 ]
- Nishi-Nippon Shimbun publica un informe de titular sobre el estudiante que perdió una mano. [ 4 ]
- TBS NEWS DIG informa que más de 5.000 personas han sido detenidas y que las protestas, que según dice comenzaron el día 17 del mes pasado en un instituto de los suburbios de París, se han extendido por todo el país. [ 5 ]
- Yomiuri Shimbun informa que 413 de los 3.700 institutos del país vieron protestas o bloqueos de puertas el 5 de octubre, que el 85 por ciento de los detenidos son menores, que la vida del estudiante herido no corre peligro, y que se ha convocado una gran protesta para el 6 de octubre. [ 6 ]