El Ministerio recorta las tasas y amplía el reembolso para las empresas de Geoje y Tongyeong afectadas por las inundaciones
En breve
El Ministerio de Pymes y Startups de Corea del Sur informó que aprobó un plan de apoyo del fondo para desastres destinado a pequeñas empresas y pymes en Geoje y Tongyeong, que fueron declaradas zonas de desastre especial tras las fuertes lluvias. Para las pequeñas empresas, el tope de préstamo del fondo de estabilización para la gestión de emergencias aumenta de un máximo de 100 millones de wones a 300 millones de wones, la tasa baja del 2,0% al 1,5% para los préstamos directos y el plazo de reembolso se amplía de cinco años a 10 años. Para las pymes, la tasa baja del 1,9% al 1,5%, con un tope de hasta 1.000 millones de wones, y los préstamos de política existentes pueden recibir una prórroga especial del vencimiento.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Ministerio de Pymes y Startups dijo el 5 de octubre que aprobó un plan de apoyo del fondo para desastres destinado a pequeñas empresas y pymes en Geoje y Tongyeong, que fueron declaradas zonas de desastre especial tras las fuertes lluvias. Chosun Ilbo, Yonhap y Kyunghyang Shinmun informaron que la decisión se tomó en la primera reunión del comité de contramedidas para desastres de 2026 del ministerio, celebrada el 28 de septiembre. Asia Economy informó que las dos zonas fueron declaradas zonas de desastre especial el 21 de agosto debido a las fuertes lluvias. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
Según el plan, el ministerio dijo que las pequeñas empresas que hayan obtenido un certificado de confirmación de desastre recibirán la excepción por desastre en el fondo de estabilización para la gestión de emergencias: el tope de préstamo aumenta de un máximo de 100 millones de wones a 300 millones de wones, la tasa baja del 2,0% al 1,5% para los préstamos directos y al 1,4% para los préstamos de agente, y el periodo de reembolso se amplía de cinco años con un periodo de gracia de dos años a 10 años con un periodo de gracia de cinco años. [ 1 , 4 , 5 ]
Para las pymes, Yonhap y Kyunghyang Shinmun informaron que la tasa del mismo fondo baja del 1,9% al 1,5%, con un tope de hasta 1.000 millones de wones y un periodo de reembolso sin cambios de cinco años con un periodo de gracia de dos años. El ministerio dijo que las empresas que ya habían recibido fondos bajo las condiciones anteriores, menos generosas, junto con los préstamos de política existentes, pasarán a los términos preferenciales, y Yonhap informó que la prórroga especial del vencimiento otorga a las pequeñas empresas una ampliación del vencimiento de hasta un año más un periodo de gracia de un año, y a las pymes una ampliación de hasta tres años con un aplazamiento de seis meses. [ 1 , 4 , 5 ]
Yonhap y Kyunghyang Shinmun informaron que los términos preferenciales entraron en vigor para las pymes el 1 de octubre y deben aplicarse a las pequeñas empresas a partir de la tercera semana de octubre. Los solicitantes deben reportar los daños a su gobierno local, obtener un certificado de confirmación de desastre y comunicarse con el centro de llamadas para pequeñas empresas al 1533-0100 o el centro de llamadas del fondo de política para pymes al 1811-3655. [ 4 , 5 ]
El ministro Lee So-young dijo que el ministerio “hará todo lo posible para ejecutar los fondos rápidamente para que las pequeñas empresas y pymes de Geoje y Tongyeong que sufrieron daños por las inundaciones puedan aliviar su carga financiera y recuperar su vida diaria y la estabilidad de sus negocios”. [ 1 , 4 , 5 ]
Por qué importa
Las medidas reducen los costos de endeudamiento y amplían los plazos de reembolso para las empresas de dos ciudades costeras del sur que fueron declaradas zonas de desastre especial tras las fuertes lluvias, lo que los medios empresariales y oficiales presentan como un alivio para las empresas que enfrentan dificultades financieras. El plan también alcanza a las empresas que ya habían tomado préstamos de política bajo los términos anteriores, menos generosos, y establece fechas de inicio distintas para las pequeñas empresas y las pymes.
Datos clave
- El Ministerio de Pymes y Startups informó que aprobó un plan de apoyo del fondo para desastres destinado a pequeñas empresas y pymes en Geoje y Tongyeong, anunciado el 5 de octubre. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
- El plan fue adoptado en la primera reunión del comité de contramedidas para desastres de 2026 del ministerio, celebrada el 28 de septiembre. [ 3 , 4 , 5 ]
- Para las pequeñas empresas, el tope de préstamo del fondo de estabilización para la gestión de emergencias aumenta de un máximo de 100 millones de wones a 300 millones de wones, y la tasa baja del 2,0% al 1,5% para los préstamos directos y al 1,4% para los préstamos de agente. [ 1 , 4 , 5 ]
- El periodo de reembolso para las pequeñas empresas se amplía de cinco años con un periodo de gracia de dos años a 10 años con un periodo de gracia de cinco años. [ 1 , 4 , 5 ]
- Para las pymes, la tasa del fondo de estabilización para la gestión de emergencias baja del 1,9% al 1,5%, con un tope de hasta 1.000 millones de wones. [ 1 , 4 , 5 ]
- Las empresas que recibieron fondos bajo las condiciones anteriores pasarán a los términos preferenciales, y los préstamos de política existentes pueden recibir una prórroga especial del vencimiento. [ 1 , 4 , 5 ]
- Los términos preferenciales entraron en vigor para las pymes el 1 de octubre y deben aplicarse a las pequeñas empresas a partir de la tercera semana de octubre. [ 4 , 5 ]
- Los solicitantes deben reportar los daños a su gobierno local, obtener un certificado de confirmación de desastre y comunicarse con el centro de llamadas para pequeñas empresas (1533-0100) o el centro de llamadas del fondo de política para pymes (1811-3655). [ 4 , 5 ]
Confirmado por varias fuentes
- El Ministerio de Pymes y Startups aprobó un plan de apoyo del fondo para desastres destinado a pequeñas empresas y pymes en las zonas de desastre especial de Geoje y Tongyeong. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
- El plan fue adoptado en la primera reunión del comité de contramedidas para desastres de 2026, celebrada el 28 de septiembre. [ 3 , 4 , 5 ]
- Las tasas del fondo de emergencia para pequeñas empresas bajan del 2,0% al 1,5% para los préstamos directos y al 1,4% para los préstamos de agente. [ 1 , 4 , 5 ]
- El tope de préstamo para pequeñas empresas aumenta de un máximo de 100 millones de wones a 300 millones de wones y el periodo de reembolso pasa de cinco años con un periodo de gracia de dos años a 10 años con un periodo de gracia de cinco años. [ 1 , 4 , 5 ]
- Las tasas del fondo de emergencia para pymes bajan del 1,9% al 1,5%, con un tope de préstamo de hasta 1.000 millones de wones. [ 1 , 4 , 5 ]
- Las empresas que ya habían recibido fondos bajo las condiciones anteriores pasarán a los términos preferenciales, y los préstamos de política existentes pueden prorrogarse. [ 1 , 4 , 5 ]
- Geoje y Tongyeong fueron declaradas zonas de desastre especial tras las fuertes lluvias. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
- La prórroga especial del vencimiento permite a las pequeñas empresas una ampliación del vencimiento de hasta un año y un aplazamiento del reembolso con un periodo de gracia de un año, y a las pymes una ampliación del vencimiento de hasta tres años con un aplazamiento de seis meses, según el cable de Yonhap. [ 4 ]
Aún sin aclarar
- La magnitud de los daños por las inundaciones y el número de empresas afectadas en Geoje y Tongyeong. Ningún documento proporciona cifras de daños ni un recuento de las empresas afectadas.
- El monto total de financiamiento disponible bajo el plan o su costo para el gobierno. Ningún documento indica un presupuesto total ni un volumen esperado de préstamos.
- La fecha en que Geoje y Tongyeong fueron declaradas zonas de desastre especial. Solo Asia Economy da una fecha, el 21 de agosto; los demás documentos no indican cuándo se hizo la declaración.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Geoje y Tongyeong son declaradas zonas de desastre especial tras las fuertes lluvias, según Asia Economy. [ 1 ]
- El Ministerio de Pymes y Startups celebra su primera reunión del comité de contramedidas para desastres de 2026 y aprueba el plan de apoyo del fondo para desastres, según informaron Chosun Ilbo, Yonhap y Kyunghyang Shinmun. [ 3 , 4 , 5 ]
- Los términos preferenciales entran en vigor para las pymes, según Yonhap y Kyunghyang Shinmun. [ 4 , 5 ]
- Asia Economy, Newsis, Chosun Ilbo y Yonhap publican reportes sobre las medidas de apoyo. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- Kyunghyang Shinmun publica su reporte sobre las mismas medidas, incluidos los términos y el procedimiento de solicitud. [ 5 ]
- Korea Economic Daily publica un reporte titulado sobre hasta 1.000 millones de wones en apoyo por desastre para las pymes en Geoje y Tongyeong. [ 6 ]
- Los términos preferenciales deben aplicarse a las pequeñas empresas, según Yonhap y Kyunghyang Shinmun. [ 4 , 5 ]