Corea del Sur: minas norcoreanas al sur de la LDM violaron el armisticio, campo minado despejado
En breve
El Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur concluyó que una explosión de mina terrestre del 21 de septiembre en la zona desmilitarizada occidental fue causada por una mina norcoreana colocada unos 10 metros al sur de la Línea de Demarcación Militar, lo que constituye una violación del armisticio, y los militares retiraron el campo minado mediante detonación el 5 de octubre. El 7 de octubre, el Ministerio de Defensa dijo que buscará investigaciones conjuntas con el Comando de las Naciones Unidas para formalizar ese tipo de violaciones y notificar a Corea del Norte, mientras que el UNC hasta ahora ha dictaminado que solo una mina hallada al sur de la LDM constituye una violación.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El Ministerio de Defensa de Corea del Sur dijo el 7 de octubre que buscará una investigación conjunta con el Comando de las Naciones Unidas sobre los cruces norcoreanos de la Línea de Demarcación Militar realizados bajo su llamada fortificación fronteriza, formalizará una violación del armisticio y notificará al Norte, según su informe de la sesión informativa ante la comisión de defensa de la Asamblea Nacional. El ministerio dijo que impulsará una respuesta coordinada con el UNC, responsable de gestionar el armisticio, e instará a un cese de las violaciones y a la restauración del estado original mediante un aviso al Norte. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 ]
El Estado Mayor Conjunto anunció el 5 de octubre que una mina terrestre que explotó el 21 de septiembre en la zona desmilitarizada occidental era norcoreana y estaba situada unos 10 metros al sur de la LDM, lo que constituye una violación del armisticio. El JCS dijo que el Servicio Forense Nacional descubrió que los fragmentos extraídos de los heridos coincidían con minas antipersonal plásticas norcoreanas previamente recogidas en el río Imjin, y que se detectaron TNT, una sustancia marrón extraña y resina termoestable en la mina. El UNC evaluó que la mina fue instalada artificialmente hacía más de 12 meses, dijo el JCS. [ 1 , 2 ]
Los militares retiraron el campo minado mediante detonación alrededor de las 12:51 p. m. del 5 de octubre y publicaron vídeo de la operación. Corea del Norte no mostró ninguna reacción particular durante la operación, según el informe. El vicepresidente del JCS, Kwon Dae-won, pidió al Norte que se disculpara ante los soldados heridos y retirara de inmediato las minas que instaló en violación del armisticio. [ 2 ]
El UNC, que tiene autoridad para juzgar violaciones del armisticio, ha dictaminado que solo una mina antipersonal norcoreana hallada al sur de la LDM en una inspección de campo del 29 de septiembre constituye una violación, y ha sostenido la opinión de que la actividad al norte de la LDM no es una violación, informaron Yonhap y Asia Economy. El Gobierno surcoreano considera que la propia obra fronteriza del Norte es una violación porque neutraliza la zona de amortiguación estipulada en el armisticio, según los mismos informes. [ 3 , 8 ]
El ministerio también informó de planes para celebrar conversaciones militares intercoreanas con el fin de alinear las líneas de base de la LDM de ambas partes y restaurar las líneas de comunicación militar, reforzar la vigilancia y la postura de respuesta para la iniciativa operativa en la zona desmilitarizada, y revisar medidas para honrar y apoyar a los soldados heridos en la explosión. [ 3 , 4 , 6 ]
El ministro de Defensa, Kang Shin-chul, hablando en la auditoría, dijo que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte —que repitió la negación del Norte de que su mina causara la explosión— parecía “considerablemente perplejo” por la respuesta del Sur, informó Asia Economy. Kang dijo que veía motivos para creer que cientos de minas norcoreanas podrían estar enterradas al sur de la LDM, pero que esto debe confirmarse con el UNC. [ 8 ]
Por qué importa
La disputa pone a prueba hasta qué punto el Comando de las Naciones Unidas, que tiene autoridad para juzgar violaciones del armisticio, respaldará la posición de Corea del Sur de que la propia fortificación fronteriza del Norte infringe el armisticio de 1953. También plantea la posibilidad de una repetición de las operaciones de desminado dentro de la zona desmilitarizada y de las exigencias surcoreanas de conversaciones militares intercoreanas, en un momento en que ambas partes discrepan sobre por dónde discurre la LDM.
Datos clave
- El Ministerio de Defensa de Corea del Sur dijo el 7 de octubre que buscará una investigación conjunta con el Comando de las Naciones Unidas sobre los cruces norcoreanos de la LDM realizados bajo su llamada fortificación fronteriza, formalizará una violación del armisticio y notificará al Norte. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 ]
- El Estado Mayor Conjunto concluyó que una mina terrestre que explotó el 21 de septiembre en la zona desmilitarizada occidental era norcoreana y estaba situada unos 10 metros al sur de la LDM, lo que constituye una violación del armisticio. [ 1 , 2 , 3 ]
- El JCS dijo que el análisis del Servicio Forense Nacional coincidió con fragmentos de los heridos con minas antipersonal plásticas norcoreanas previamente recogidas en el río Imjin, y que se detectaron TNT y otros componentes. [ 2 ]
- Los militares retiraron el campo minado mediante detonación alrededor de las 12:51 p. m. del 5 de octubre y dijeron que continuarán las operaciones de despeje a menos que el Norte retire esas minas por sí mismo. [ 2 , 3 , 6 , 8 ]
- El UNC dictaminó que solo una mina antipersonal norcoreana hallada al sur de la LDM en una inspección de campo del 29 de septiembre constituye una violación del armisticio, y ha sostenido que la actividad al norte de la LDM no es una violación, según Yonhap y Asia Economy. [ 3 , 8 ]
- El Ministerio de Defensa informó de planes para celebrar conversaciones militares intercoreanas sobre la alineación de las líneas de base de la LDM y la restauración de las líneas de comunicación militar, y para reforzar la vigilancia en la zona desmilitarizada. [ 3 , 4 , 6 ]
- El ministro de Defensa, Kang Shin-chul, dijo que el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte, que repitió la negación del Norte de que su mina causara la explosión, parecía “considerablemente perplejo” por la respuesta del Sur, informó Asia Economy. [ 8 ]
Confirmado por varias fuentes
- El Ministerio de Defensa de Corea del Sur dijo que buscará una investigación conjunta con el UNC, formalizará una violación del armisticio por los cruces norcoreanos de la LDM y notificará al Norte mediante un aviso que exija el cese y la restauración. [ 3 , 4 , 5 , 6 , 8 , 9 ]
- El Estado Mayor Conjunto concluyó que la explosión de la mina del 21 de septiembre en la zona desmilitarizada involucró una mina norcoreana al sur de la LDM. [ 1 , 2 , 3 ]
- Los militares despejaron el campo minado en la zona desmilitarizada y planean continuar las operaciones de desminado. [ 2 , 3 , 6 , 8 ]
Aún sin aclarar
- Si el Comando de las Naciones Unidas tratará la fortificación fronteriza de Corea del Norte y otros cruces de la LDM como violaciones del armisticio. El Ministerio de Defensa busca la cooperación del UNC, pero Yonhap y Asia Economy informan que el UNC ha considerado que la actividad al norte de la LDM no viola el armisticio.
- Cuántas minas norcoreanas están enterradas al sur de la LDM. El ministro de Defensa, Kang, dijo que comparte en parte la opinión de que podrían estar enterradas cientos, pero que debe confirmarse con el UNC, según Asia Economy; no se ha confirmado ninguna cifra.
- Si Corea del Norte se disculpará por los soldados heridos o retirará las minas. El JCS pidió al Norte que lo hiciera y dijo que el Norte no mostró ninguna reacción particular durante la operación de retirada; los documentos no informan de una respuesta norcoreana a la exigencia.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Los militares retiran el campo minado en la zona desmilitarizada mediante detonación, según el Estado Mayor Conjunto. [ 2 ]
- CBS NoCut News informa del fallo final del JCS de que la mina norcoreana al sur de la LDM violó el armisticio. [ 1 ]
- CBS NoCut News informa en detalle del hallazgo del JCS y de la operación de retirada del campo minado. [ 2 ]
- El Ministerio de Defensa anuncia en la auditoría de la comisión de defensa de la Asamblea Nacional que buscará una investigación conjunta con el UNC y un aviso de violación del armisticio al Norte. [ 3 ]
- Kyunghyang Shinmun informa del plan del ministerio, incluido el desminado continuo y las conversaciones militares intercoreanas previstas. [ 6 ]
- Asia Economy informa de las declaraciones del ministro de Defensa, Kang, en la auditoría, incluida su respuesta a la declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Norte. [ 8 ]