Choo Mi-ae rebate la advertencia de extremismo de Lee Jae-myung sobre el candidato a fiscal
En breve
El presidente Lee Jae-myung dijo en una publicación en X la noche del 4 de octubre que se debe proteger contra el “extremismo irresponsable” tanto en la izquierda como en la derecha, sin nombrar a nadie. La gobernadora de Gyeonggi, Choo Mi-ae, respondió en una publicación en Facebook en la madrugada del 5 de octubre, diciendo que “dejaría atrás la verdad en lugar de un silencio miserable” y cuestionó la versión de la oficina presidencial sobre la nominación de Kim Ji-yong para dirigir la Agencia de Investigación de Delitos Graves. Kukmin Ilbo también informó que Lim Eun-jung calificó la situación como una “historia aleccionadora”.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El presidente Lee Jae-myung dijo en una publicación en X la noche del 4 de octubre que se debe proteger contra el “extremismo irresponsable” “en la izquierda o en la derecha, al frente o en la retaguardia”, añadiendo que las afirmaciones imprudentes y la incitación sin fundamento a menudo provienen del interés propio más que del bien del país. No nombró a nadie, pero Seoul Economic Daily informó que el mensaje fue interpretado como dirigido a los radicales del bloque gobernante que se oponen a la nominación de Kim Ji-yong como jefe de la Agencia de Investigación de Delitos Graves. [ 2 ]
La gobernadora de Gyeonggi, Choo Mi-ae, respondió en una publicación en Facebook en la madrugada del 5 de octubre, diciendo que “dejaría atrás la verdad en lugar de un silencio miserable”. Newsis también llevó el comentario, describiéndolo como una pulla a Kim. Choo dijo que no podía quedarse en silencio porque una sesión informativa del secretario de comunicaciones públicas presidencial contenía lo que ella llamó afirmaciones claramente falsas. [ 2 , 3 ]
Choo, quien se desempeñó anteriormente como ministra de Justicia, expuso su versión de los dos casos de la fiscalía en el centro de la disputa. Dijo que el 2 de julio de 2020 ordenó que el fiscal general fuera excluido del caso de Channel A y que la Oficina de la Fiscalía del Distrito Central de Seúl investigara de forma independiente, por lo que Kim —quien asumió el cargo en la división criminal de la Fiscalía Suprema el 11 de junio de 2021— no podría haber estado involucrado en absoluto, lo que hace que la afirmación de que rechazó un examen forense sea “claramente falsa”. También dijo que Kim, como parte de la cadena de mando en el caso de filtraciones de denuncias, no puede escapar de su responsabilidad por la falta de examen forense del teléfono del entonces fiscal general Kim Oh-soo, y describió al nominado como parte de lo que llamó las fuerzas de la fiscalía. [ 2 ]
Kukmin Ilbo informó en su titular que Lim Eun-jung describió la situación como una “historia aleccionadora”; el feed del medio no contenía texto del artículo, por lo que no había más detalles disponibles sobre sus comentarios. El texto del artículo de Newsis publicado bajo su titular trataba de un incidente separado de minas en la DMZ en lugar de este intercambio. [ 1 , 3 ]
Por qué importa
The exchange exposes friction inside the ruling camp over a senior law-enforcement appointment tied to prosecution reform, an issue the outgoing justice minister and the president's office are both addressing in public. Because the clash is taking place on social media between a sitting governor and the presidential office's briefing line, it keeps the dispute over the nominee visible rather than settling it.
Datos clave
- El presidente Lee Jae-myung dijo en una publicación en X la noche del 4 de octubre que se debe proteger contra el “extremismo irresponsable” “en la izquierda o en la derecha, al frente o en la retaguardia” [ 2 ]
- La gobernadora de Gyeonggi, Choo Mi-ae, respondió en una publicación en Facebook en la madrugada del 5 de octubre que “dejaría atrás la verdad en lugar de un silencio miserable” [ 2 , 3 ]
- La disputa se refiere a la nominación de Kim Ji-yong como jefe de la Agencia de Investigación de Delitos Graves [ 2 , 3 ]
- Choo dijo que escribió públicamente porque una sesión informativa del secretario de comunicaciones públicas presidencial contenía lo que ella llamó afirmaciones claramente falsas [ 2 ]
- Choo dijo que ordenó la exclusión del fiscal general del caso de Channel A de 2020 el 2 de julio de 2020, por lo que Kim, quien asumió el cargo en la división criminal de la Fiscalía Suprema el 11 de junio de 2021, no podría haber estado involucrado [ 2 ]
- Choo también dijo que Kim no puede escapar de su responsabilidad por la falta de examen forense del teléfono del entonces fiscal general Kim Oh-soo en el caso de filtraciones de denuncias [ 2 ]
- Lee no nombró a nadie, pero su mensaje fue interpretado como dirigido a los radicales que se oponen al nombramiento de Kim [ 2 ]
- El titular de Kukmin Ilbo informó que Lim Eun-jung describió la situación como una “historia aleccionadora” [ 1 ]
Confirmado por varias fuentes
Aún sin aclarar
- Si la advertencia del presidente Lee estaba dirigida a los opositores a la nominación de Kim Ji-yong Seoul Economic Daily dice que Lee no nombró a nadie y que la interpretación surgió en el contexto circundante; ningún documento lo afirma directamente
- Qué dijo Lim Eun-jung más allá de la frase “historia aleccionadora” Solo el titular de Kukmin Ilbo menciona su comentario; el feed del medio no contenía texto del artículo
- Detalles de la cobertura de Newsis sobre el intercambio El texto del artículo publicado bajo el titular de Newsis trata de un incidente separado de minas en la DMZ, por lo que solo su titular puede usarse para este evento
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Kukmin Ilbo publica un titular que dice que la advertencia del presidente Lee pareció no haber funcionado, citando a Choo Mi-ae diciendo que dejaría la verdad en lugar de un “silencio miserable” y a Lim Eun-jung llamándolo una “historia aleccionadora” [ 1 ]
- Seoul Economic Daily publica los detallados argumentos de Choo Mi-ae en Facebook cuestionando la sesión informativa de la oficina presidencial sobre Kim Ji-yong y los casos de la fiscalía de 2020–2021 [ 2 ]
- Newsis informa sobre el comentario de Choo Mi-ae, enmarcándolo como una pulla a Kim Ji-yong [ 3 ]