Kim Yong-min, del Partido Innovación de Cho Kuk, rebate el post de reforma de Lee
En breve
El legislador del Partido Demócrata Kim Yong-min dijo el 5 de octubre que nunca propuso colocar la Agencia de Investigación de Delitos Graves bajo el Ministerio de Justicia ni dejar a los fiscales en la oficina de fiscalía con derechos de investigación complementaria, rebatiendo un post del presidente Lee Jae-myung del mismo día. El Partido Innovación de Cho Kuk también rebatió a Lee, diciendo que sí propuso una vez poner ambos organismos bajo el Ministerio de Justicia en 2024, pero que cambió formalmente su línea partidaria para colocar la agencia de investigación bajo el Ministerio del Interior y Seguridad. Ambas partes citan sus propios proyectos de ley pasados, de 2020, 2021 y 2024, como evidencia de sus versiones.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
El legislador del Partido Demócrata Kim Yong-min, descrito por los medios como un halcón en la reforma de la fiscalía, dijo el 5 de octubre que nunca propuso colocar la Agencia de Investigación de Delitos Graves (중수청) bajo el Ministerio de Justicia ni dejar a los fiscales en la oficina de fiscalía (공소청) con derechos de investigación complementaria, rebatiendo un post del presidente Lee Jae-myung. El Partido Innovación de Cho Kuk emitió su propia réplica a través de su portavoz principal, Park Byung-eon. [ 1 , 2 , 3 , 5 ]
Lee escribió en X que el Partido Innovación de Cho Kuk y la mayoría de los defensores de la reforma de la fiscalía habían propuesto poner tanto la agencia de investigación como la oficina de fiscalía dentro del Ministerio de Justicia, además de otorgar a la oficina de fiscalía derechos de investigación complementaria. [ 2 , 5 ]
Lee también dijo que su gobierno había ido más allá al separar la investigación y la fiscalía en los dos organismos, asignándolos por separado al Ministerio de Justicia y al Ministerio del Interior y Seguridad y eliminando los derechos de investigación complementaria. CBS NoCut News informó que el post fue visto como una respuesta al escritor Yoo Si-min, quien dijo que nunca había oído al presidente describir la división de la investigación y la fiscalía dentro del Ministerio de Justicia como el máximo de la reforma y que el presidente había engañado al público. [ 3 , 5 ]
En su post de Facebook, Kim dijo que “la separación completa de la investigación y la fiscalía y los controles mutuos” eran el núcleo de una reforma exitosa. Dijo que el proyecto de ley de 중수청 que propuso en 2021 junto con otros legisladores diseñaba la agencia como un organismo de investigación independiente según el modelo de la Oficina de Investigación de la Corrupción en lugar de un organismo del Ministerio de Justicia, y que una entrevista de marzo de 2025 propuso colocarla bajo la Oficina del Primer Ministro, añadiendo que su posición era que nunca podría colocarse en el Ministerio de Justicia. Sobre la oficina de fiscalía, dijo que el proyecto de ley que propuso por primera vez en diciembre de 2020 permitía a los fiscales solo solicitar la investigación complementaria en lugar de realizarla ellos mismos. [ 2 , 3 , 5 ]
Park dijo que el Partido Innovación de Cho Kuk sí presentó un proyecto de ley en 2024 que colocaba ambos organismos bajo el Ministerio de Justicia, pero que tras el juicio político al presidente Yoon Suk-yeol y el cambio de gobierno, y al ver retroceder la desfiscalización en el ministerio, pasó formalmente por un cambio de línea partidaria para poner la agencia de investigación bajo el Ministerio del Interior y Seguridad. Dijo que el partido abogaba por un derecho a solicitar investigación complementaria, no por un derecho de investigación complementaria, señalando su proyecto de ley alternativo de enero que especificaba la derogación del artículo 196 de la Ley de Procedimiento Penal y una declaración de junio de que los fiscales deberían tener solo el derecho a solicitar investigación complementaria. [ 2 , 5 ]
Kim añadió que la reforma de la fiscalía del gobierno de Lee había adoptado el más reformista de los planes discutidos, y que todas las partes deberían ahora trabajar para que el sistema se consolide en la práctica y evitar cualquier retroceso, como un revivir de los derechos de investigación mediante vínculos personales. Dijo que la separación de la investigación y la fiscalía se consolidaría después de algún tiempo, y que la voluntad y el esfuerzo del gobierno lo acelerarían. [ 3 ]
Por qué importa
El intercambio pone al presidente públicamente en desacuerdo con un legislador destacado de su propio partido y con el partido junior sobre hasta dónde debe llegar la reforma de la fiscalía del gobierno. Los documentos muestran a las dos partes discrepando en público sobre el historial detrás de los proyectos de ley, no solo sobre el contenido de estos. Los documentos no indican cómo afectará la discrepancia a la legislación ni a las nuevas agencias.
Datos clave
- El legislador del Partido Demócrata Kim Yong-min, descrito por los medios como un halcón en la reforma de la fiscalía, dijo el 5 de octubre que nunca propuso colocar la Agencia de Investigación de Delitos Graves (중수청) bajo el Ministerio de Justicia ni dejar a los fiscales en la oficina de fiscalía (공소청) con derechos de investigación complementaria. [ 2 , 3 , 5 ]
- Kim dijo que el proyecto de ley de 중수청 que propuso en 2021 diseñaba la agencia como un organismo de investigación independiente según el modelo de la Oficina de Investigación de la Corrupción, y que una entrevista de marzo de 2025 planteó colocarla bajo la Oficina del Primer Ministro. [ 2 , 3 , 5 ]
- Kim dijo que el proyecto de ley de la oficina de fiscalía que propuso por primera vez en diciembre de 2020 permitía a los fiscales solo solicitar la investigación complementaria en lugar de realizarla ellos mismos. [ 2 , 3 , 5 ]
- El portavoz principal del Partido Innovación de Cho Kuk, Park Byung-eon, dijo que el partido sí presentó un proyecto de ley en 2024 que colocaba tanto la oficina de fiscalía como la agencia de investigación bajo el Ministerio de Justicia, pero que cambió formalmente su línea partidaria para colocar la agencia de investigación bajo el Ministerio del Interior y Seguridad. [ 2 , 5 ]
- El partido dijo que abogaba por un derecho a solicitar investigación complementaria, no por un derecho de investigación complementaria, citando su proyecto de ley alternativo de enero que especificaba la derogación del artículo 196 de la Ley de Procedimiento Penal y una declaración de junio sobre el papel de los fiscales. [ 2 , 5 ]
- El presidente Lee Jae-myung escribió en X que el Partido Innovación de Cho Kuk y la mayoría de los defensores de la reforma de la fiscalía habían propuesto poner la agencia de investigación y la oficina de fiscalía dentro del Ministerio de Justicia, junto con otorgar a la oficina de fiscalía derechos de investigación complementaria. [ 2 , 5 ]
- Lee dijo que su gobierno fue más allá al separar la investigación y la fiscalía en los dos organismos y asignarlos al Ministerio de Justicia y al Ministerio del Interior y Seguridad respectivamente, y al eliminar los derechos de investigación complementaria. [ 3 , 5 ]
- Kim añadió que la reforma del gobierno de Lee adoptó el más reformista de los planes discutidos, que la separación de investigación y fiscalía se consolidaría después de algún tiempo, y que no debería haber retroceso alguno, como un revivir de los derechos de investigación mediante vínculos personales. [ 3 ]
Confirmado por varias fuentes
- Kim Yong-min es un legislador del Partido Demócrata conocido como un halcón en la reforma de la fiscalía. [ 2 , 3 , 5 ]
- Kim dijo que nunca propuso colocar la agencia de investigación bajo el Ministerio de Justicia. [ 2 , 3 , 5 ]
- Kim dijo que nunca propuso dejar a los fiscales con derechos de investigación complementaria. [ 2 , 3 , 5 ]
- Kim dijo que el proyecto de ley de 2021 que propuso diseñaba la agencia de investigación como un organismo de investigación independiente fuera del Ministerio de Justicia. [ 2 , 3 , 5 ]
- El Partido Innovación de Cho Kuk emitió su propia réplica a la versión del presidente Lee. [ 1 , 2 , 5 ]
- El post de Lee en X decía que el Partido Innovación de Cho Kuk y la mayoría de los defensores de la reforma de la fiscalía habían propuesto poner ambos organismos bajo el Ministerio de Justicia y otorgar a la oficina de fiscalía derechos de investigación complementaria. [ 2 , 5 ]
- El Partido Innovación de Cho Kuk dijo que presentó un proyecto de ley en 2024 que colocaba ambos organismos bajo el Ministerio de Justicia, pero que después cambió formalmente su línea partidaria para poner la agencia de investigación bajo el Ministerio del Interior y Seguridad. [ 2 , 5 ]
Aún sin aclarar
- Sigue en disputa si la descripción del presidente Lee de lo que los defensores de la reforma habían propuesto previamente es exacta. Las versiones se basan en las propias declaraciones de cada parte sobre proyectos de ley pasados; los documentos nombran los proyectos de ley y las fechas pero no reproducen su contenido, por lo que no hay un registro independiente en los documentos.
- El titular de Seoul Shinmun dice que el Partido Innovación de Cho Kuk afirmó que no había cambiado su posición, mientras que la declaración de su propio portavoz dice que pasó por un cambio formal de línea partidaria. Seoul Shinmun solo presenta un titular sin texto de artículo ni resumen, por lo que no está claro a qué posición se refiere el titular; Yonhap y CBS NoCut News informan que el partido dice que cambió su línea partidaria.
- La afirmación del escritor Yoo Si-min de que el presidente Lee nunca había descrito la división de la investigación y la fiscalía dentro del Ministerio de Justicia como el máximo de la reforma. Aparece en un solo documento, y los documentos no dicen si Yoo respondió al post presidencial.
- El texto del artículo publicado bajo el titular de Newsis trata sobre ciberseguridad en empresas financieras y no cubre este evento. Solo el titular de Newsis coincide con el evento, por lo que no se utiliza ningún detalle a nivel de artículo de ese medio.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Seoul Shinmun publica un reporte que dice que el Partido Innovación de Cho Kuk rebatió directamente al presidente Lee y dijo que no había cambiado su posición. [ 1 ]
- Yonhap publica la réplica de Kim Yong-min en Facebook y la declaración del portavoz del Partido Innovación de Cho Kuk, citando el post del presidente Lee en X. [ 2 ]
- Seoul Economic Daily publica los comentarios de Kim Yong-min y su llamado a que el nuevo sistema se consolide en la práctica. [ 3 ]
- Newsis publica un reporte con titular sobre la negación de Kim de las dos propuestas. [ 4 ]
- CBS NoCut News publica un resumen de ambas réplicas, incluido el cambio de línea partidaria y el contexto de la afirmación del escritor Yoo Si-min. [ 5 ]