Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
En desarrollo

Trump firma una orden para ampliar el uso del diésel teñido de rojo exento de impuestos antes de las elecciones de mitad de mandato

🇰🇷 Corea del Sur 07:52 Política Empresas2 Oficial actualizado hace 2 h primera información de 연합뉴스

En breve

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dado pasos para ampliar el uso del diésel teñido de rojo exento de impuestos, firmando una orden ejecutiva en un mitin en Nebraska el 5 de octubre, según Hankook Ilbo, mientras que Yonhap informó, citando a Politico, que planeaba la orden. Las medidas incluyen una revisión del Tesoro de ciertos impuestos sobre el diésel, recomendaciones de que los estados amplíen el acceso y eximan ciertos impuestos sobre el combustible, y una pausa en la aplicación de la ley para que los camiones de transporte puedan usar el combustible. Los analistas citados por ambos medios dijeron que el alivio fiscal podría no resolver lo que llamaron un problema de suministro, con el diésel a un promedio de 6,32 dólares el galón, 13 centavos menos en una semana pero 2,63 dólares más que un año antes.

Leer la noticia completa 4 min de lectura

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha dado pasos para ampliar el uso del diésel teñido de rojo exento de impuestos, un esfuerzo por responder a los altos precios del combustible aproximadamente un mes antes de las elecciones de mitad de mandato. Yonhap, citando a Politico, informó de que Trump estaba planeando una orden ejecutiva y la destacaría en un mitin de campaña en Nebraska; Hankook Ilbo informó de que firmó formalmente la orden en ese mitin del 5 de octubre en Nebraska. El segundo informe de Yonhap describió el paso como un llamamiento al cinturón agrícola. [ 1 , 2 , 3 ]

Según el relato de Politico difundido por Yonhap, la orden dirigiría al Tesoro a revisar ciertos impuestos aplicados al diésel, instruiría a los estados a ampliar el acceso al diésel teñido de rojo —normalmente reservado para maquinaria agrícola y de construcción porque está exento del impuesto federal sobre el combustible— y recomendaría que eximieran ciertos impuestos sobre el combustible diésel. También incluiría una pausa en la aplicación de las normas sobre el diésel teñido de rojo, para que los camiones de transporte pudieran usar el combustible sin penalización. Hankook Ilbo informó de que la orden elimina por completo el requisito de uso fuera de carretera y que Washington planea una pausa general en la aplicación de la ley para los vehículos de logística que usan el combustible en las carreteras. [ 1 , 3 ]

Trump dijo en la Casa Blanca antes de partir hacia Nebraska que ayudaría a los agricultores en el tema del diésel, añadiendo que su administración estaba haciendo mucho por los agricultores, informó Yonhap. En el mitin, según Hankook Ilbo, dijo que los conductores ahorrarían más de 100 dólares cada vez que repostaran, que los agricultores ahorrarían millones y que los precios de los alimentos y otros bajarían sustancialmente. [ 1 , 3 ]

La medida sigue a una amenaza anterior de prohibir todas las exportaciones de diésel de Estados Unidos, que Trump dejó de lado después de que los aliados europeos acordaran liberar reservas —Hankook Ilbo lo describió como presión que produjo un acuerdo a nivel del G7 sobre la liberación de reservas, mientras que Yonhap dijo que la prohibición de exportaciones quedó excluida una vez que los aliados accedieron. Politico, a través de Yonhap, citó a la firma de investigación ClearView Energy Partners diciendo que a fecha del 2 de octubre, diez estados que representan un tercio del consumo de diésel de Estados Unidos ya habían ampliado el uso del diésel coloreado, y varios estados habían eximido el diésel usado en vehículos agrícolas. El precio medio del diésel ese día era de 6,32 dólares el galón, 13 centavos menos en la semana pero 2,63 dólares más que un año antes. [ 1 , 3 ]

Los analistas citados por ambos medios dudaban de que las medidas fiscales resolvieran el problema de los precios. Patrick DeHaan, jefe de análisis de petróleo de GasBuddy, dijo en X que los usuarios de la carretera podrían ahorrar unos 60 centavos por galón, pero que los agricultores ya usan diésel coloreado y siguen pagando precios récord, añadiendo que el problema es el suministro, no los impuestos. Denton Cinquegrana, analista jefe de petróleo de Dow Jones Energy, dijo a Politico que una exención del impuesto sobre el diésel podría traer un alivio a corto plazo en el surtidor mientras tiene un efecto a más largo plazo en la infraestructura de transporte, informó Yonhap. [ 1 , 3 ]

Políticamente, Trump usó el mitin para desviar la culpa de los costes del combustible, diciendo en Truth Social que el estrecho de Ormuz ya no es lo que empuja al alza los precios de la gasolina y que el verdadero problema es la capacidad de refinado, que atribuyó a los ataques ucranianos contra refinerías rusas y al cierre de instalaciones estadounidenses bajo regulaciones estatales demócratas, informó Hankook Ilbo. También dijo que la guerra con Irán terminaría pronto, antes o después de las elecciones, y que los precios del petróleo entonces caerían, y señaló la cumbre entre Estados Unidos y China del mes pasado, diciendo que China había acordado duplicar las compras de bienes estadounidenses. Yonhap señaló que Nebraska es un estado que Trump ganó en las últimas tres elecciones presidenciales, y que no está claro si la medida moverá a los agricultores ya frustrados por los costes récord del diésel durante la cosecha. [ 1 , 3 ]

Por qué importa

La medida llega aproximadamente un mes antes de las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos y está dirigida a los votantes del cinturón agrícola enfadados por los altos precios del diésel durante la cosecha, por lo que su éxito o fracaso probablemente se leerá en clave política. Los analistas citados en los documentos advierten de que suspender los impuestos estatales sobre el diésel podría traer un alivio de precios a corto plazo mientras afecta a los ingresos de la infraestructura de transporte a más largo plazo. Para los lectores fuera de Estados Unidos, la orden se suma a un debate sobre el suministro y los precios del combustible en el mayor mercado de diésel del mundo.

Datos clave

  • Trump firmó una orden ejecutiva en un mitin en Nebraska el 5 de octubre que permite comprar y usar diésel teñido de rojo sin la restricción de uso fuera de carretera, informó Hankook Ilbo. [ 3 ]
  • Yonhap, citando a Politico, informó de que Trump planeaba una orden ejecutiva que dirigiría al Tesoro a revisar ciertos impuestos sobre el diésel. [ 1 ]
  • Las medidas previstas incluían recomendar que los estados ampliaran el acceso al diésel teñido de rojo, eximir ciertos impuestos sobre el combustible diésel y pausar la aplicación de la ley para que los camiones de logística pudieran usar el combustible, según Politico a través de Yonhap. [ 1 ]
  • Trump dijo a los periodistas en la Casa Blanca que ayudaría a los agricultores en el tema del diésel y dijo que su administración estaba haciendo mucho por los agricultores. [ 1 ]
  • En el mitin, Trump dijo que los conductores ahorrarían más de 100 dólares por repostaje y que los agricultores ahorrarían millones, informó Hankook Ilbo. [ 3 ]
  • Datos de ClearView Energy Partners citados por Politico a través de Yonhap indicaron que 10 estados que representan un tercio del uso de diésel en Estados Unidos ya habían ampliado el uso del diésel coloreado a fecha del 2 de octubre. [ 1 ]
  • El precio medio del diésel se situó en 6,32 dólares el galón, 13 centavos menos que la semana anterior pero 2,63 dólares más que un año antes, informó Politico a través de Yonhap. [ 1 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Trump está tomando medidas ejecutivas para ampliar el uso del diésel teñido de rojo exento de impuestos, incluida la eliminación de la restricción de uso fuera de carretera y la pausa en la aplicación de la ley para vehículos de transporte. [ 1 , 3 ]
  • Trump había considerado una prohibición total de las exportaciones de diésel de Estados Unidos, pero dejó de lado la idea después de que los aliados europeos acordaran liberar reservas. [ 1 , 3 ]
  • Los precios del diésel estaban en o por encima de 6 dólares el galón, con un promedio reportado de 6,32 dólares el galón, 13 centavos menos semana a semana y 2,63 dólares más que un año antes. [ 1 , 3 ]
  • Los analistas citados por ambos medios cuestionaron si el alivio fiscal bajaría los precios, señalando en cambio el suministro. [ 1 , 3 ]

Aún sin aclarar

  • Si la orden ejecutiva se firmó formalmente o todavía se estaba planeando cuando se presentaron los informes. Yonhap, citando a Politico, informó de que Trump estaba planeando una orden ejecutiva y la destacaría en el mitin, mientras que Hankook Ilbo informó de que la firmó formalmente en el mitin de Nebraska el 5 de octubre.
  • El lugar del mitin donde se firmó la orden. El texto del artículo de Hankook Ilbo sitúa el mitin en Nebraska, mientras que el pie de foto del mismo artículo se refiere a Grand Island, en Nevada.
  • Si las medidas cambiarán el voto de los agricultores en las elecciones de mitad de mandato. Yonhap, citando a Politico, dijo que no está claro si el paso movería a los agricultores en temporada de cosecha ya enfadados por los precios; no se ofrecen encuestas.
  • El texto final completo y el efecto legal de la orden. Ningún documento cita la orden en sí; su contenido se describe a través del reportaje de Politico y de las declaraciones de Trump en el mitin.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesYonhap se centró en la sustancia de la orden prevista —una revisión del Tesoro de los impuestos sobre el diésel, recomendaciones a los estados sobre el acceso y las exenciones fiscales, y una pausa en la aplicación de la ley— y dio prominencia al escepticismo de los analistas sobre si las medidas fiscales abordan el suministro, así como al interés político del cinturón agrícola. Su segundo informe fue una pieza combinada sobre el acercamiento al cinturón agrícola y una afirmación de que China acordó duplicar las importaciones de bienes estadounidenses. [ 1 , 2 ]
Medios económicosHankook Ilbo enmarcó la medida como Trump bajo presión por los precios del combustible un mes antes de las elecciones de mitad de mandato, dijo que firmó la orden en un mitin en Nebraska, destacó sus afirmaciones de ahorros de más de 100 dólares por repostaje y precios de comestibles más bajos, e informó de sus intentos de desviar la culpa hacia las refinerías y las regulaciones estatales demócratas. También llevaba la misma crítica de los analistas de que el problema es el suministro, no los impuestos. [ 3 ]

Cronología, hora local

  1. Politico informa de que Trump está planeando una orden ejecutiva sobre los impuestos del diésel y la destacará en un mitin de campaña en Nebraska; Trump dice a los periodistas en la Casa Blanca que ayudará a los agricultores en el tema del diésel. [ 1 ]
  2. Trump firma la orden en un mitin en Nebraska, según Hankook Ilbo, diciendo que los conductores ahorrarían más de 100 dólares por repostaje. [ 3 ]
  3. Yonhap publica su informe con fecha de Washington sobre la orden prevista. [ 1 ]
  4. Yonhap publica un informe combinado sobre el acercamiento al cinturón agrícola. [ 2 ]
  5. Hankook Ilbo publica su informe sobre la orden firmada y la presión política por los precios del combustible. [ 3 ]