Trump firma una orden que permite el diésel teñido libre de impuestos en las carreteras
En breve
El presidente Donald Trump firmó el lunes una orden ejecutiva que permite temporalmente el uso de diésel “teñido” para uso fuera de carretera en la conducción por carretera y aplaza el impuesto federal especial sobre ese combustible hasta el final del año, sin intereses ni penalizaciones. La firmó en un mitin de campaña en Nebraska, diciendo que reduciría los costos para los camioneros y agricultores mientras los precios del diésel se sitúan cerca de máximos récord. El analista de Gulf Oil Tom Kloza calificó la medida como “un gesto cosmético” que no espera que mueva mucho el precio general.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
El presidente Donald Trump firmó el lunes una orden ejecutiva que permite temporalmente el uso de diésel “teñido” para uso fuera de carretera en las carreteras y aplaza el impuesto federal especial aplicable sobre ese combustible, según Bloomberg, The Hill, The New York Times, CNN y la Casa Blanca. La Casa Blanca dijo que el aplazamiento se extiende hasta el final del año sin intereses ni penalizaciones, y que la orden instruye al secretario del Tesoro, en consulta con el secretario de Defensa, a aplazar el pago por el uso en carretera del diésel teñido y a “explorar vías para eliminar la obligación de pagar los impuestos aplazados”. [ 5 , 6 , 9 , 10 , 11 ]
Trump firmó la orden en un mitin de campaña en Nebraska para el senador Pete Ricketts y el gobernador Jim Pillen, llamándola “una orden ejecutiva histórica para eximir oficialmente el requisito de uso fuera de carretera, y permitir a cualquiera comprar diésel teñido de rojo libre de impuestos por cualquier razón”. Dijo a la multitud: “Así que Pete y Jim, esto debería asegurar absolutamente su elección”, según The Hill. The New York Times describió el diésel teñido como usado principalmente en maquinaria agrícola y de construcción; CNN señaló que es el mismo que el diésel normal, no gravado y teñido de rojo para marcarlo para uso fuera de carretera. [ 8 , 10 , 11 ]
La Casa Blanca dijo que la medida aborda la asequibilidad del combustible para “consumidores, agricultores, camioneros y trabajadores estadounidenses” y sigue lo que llamó esfuerzos históricos en asequibilidad de combustible, citando “condiciones globales en curso que afectan el suministro de diésel”. Trump dijo tras firmar que la orden también “reduciría los costos de todos los bienes, incluidos los comestibles”, según CNN. La Casa Blanca dijo que la orden también instruye a funcionarios de la administración a alentar a más estados a adoptar políticas similares y a garantizar que los agricultores tengan acceso al diésel teñido. [ 6 , 11 ]
La medida llega mientras los precios del diésel están cerca de máximos récord. The Hill informó que el diésel promediaba unos 6,32 dólares por galón el lunes, citando a AAA, y que se esperaba que la administración anunciara una directiva que aumentara la disponibilidad de diésel teñido de rojo, junto con una revisión del Departamento del Tesoro de los impuestos al diésel durante el discurso en Nebraska. Bloomberg informó más temprano ese día que Trump preparaba la medida como una forma de reducir los costos del combustible antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre. [ 1 , 5 , 8 ]
No toda la reacción fue positiva. Tom Kloza, analista jefe de petróleo de Gulf Oil, dijo a The Hill antes del anuncio que no espera que una mayor disponibilidad de diésel teñido de rojo marque una diferencia significativa en el precio general. “Esto es realmente un gesto cosmético”, dijo Kloza. “Esto es realmente una curita donde un torniquete sería más apropiado”. Dijo que la cantidad de diésel liberada no sería suficiente para suplir los barriles perdidos, particularmente en la guerra entre Rusia y Ucrania mientras Ucrania ataca refinerías de petróleo rusas. [ 8 ]
Los medios difirieron sobre qué provocó el pico del diésel. CNN citó la guerra en Irán, amplificada por ataques a refinerías rusas y restricciones a la exportación en China. The Hill citó la guerra entre Rusia y Ucrania y los ataques ucranianos a refinerías de petróleo rusas. Bloomberg, en su primer informe del día, se refirió solo a condiciones globales en curso que afectan el suministro de diésel. [ 1 , 8 , 11 ]
En el momento del informe de CNN, la orden ejecutiva en sí no se había publicado, y Bloomberg dijo que los detalles aún estaban por llegar. Reuters informó a las 16:40, citando fuentes, que la orden estaba por llegar, y confirmó a las 20:11 que había sido firmada. [ 2 , 4 , 7 , 11 ]
Por qué importa
La orden está dirigida a los costos de combustible para camioneros, agricultores y otros usuarios de diésel, un gasto políticamente sensible antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre. Si reduce los precios en el surtidor es objeto de disputa: la Casa Blanca la presenta como un alivio temporal vinculado a las condiciones globales de suministro, mientras que un analista de la industria citado por un medio dijo que el volumen involucrado es demasiado pequeño para reemplazar los barriles perdidos. El texto de la orden no se ha publicado, lo que deja poco claro el alcance completo del aplazamiento fiscal y cualquier medida estatal de seguimiento.
Datos clave
- El presidente Donald Trump firmó el lunes una orden ejecutiva que flexibiliza las restricciones sobre el diésel teñido de rojo exento de impuestos. [ 5 , 7 , 8 , 10 , 11 ]
- La orden permite temporalmente el uso de diésel teñido para uso fuera de carretera en la conducción por carretera. [ 6 , 9 , 10 , 11 ]
- Aplaza el impuesto federal especial aplicable sobre ese combustible hasta el final del año, sin intereses ni penalizaciones. [ 6 , 9 , 11 ]
- Trump firmó la orden en un mitin de campaña en Nebraska para el senador Pete Ricketts y el gobernador Jim Pillen. [ 8 , 10 , 11 ]
- El diésel teñido de rojo es el mismo que el diésel normal, teñido de rojo para marcarlo como no gravado y destinado a uso fuera de carretera, como equipos agrícolas y de construcción. [ 2 , 8 , 10 , 11 ]
- The Hill informó que el diésel promediaba unos 6,32 dólares el galón el lunes, citando a AAA. [ 8 ]
- El analista jefe de petróleo de Gulf Oil, Tom Kloza, dijo a The Hill que no espera que una mayor disponibilidad de diésel teñido de rojo marque una diferencia significativa en el precio general. [ 8 ]
- La orden ejecutiva no se había publicado en el momento del informe de CNN, y Bloomberg dijo que los detalles aún estaban por llegar. [ 2 , 11 ]
Confirmado por varias fuentes
- Trump firmó el lunes una orden ejecutiva que flexibiliza los límites sobre el diésel teñido exento de impuestos. [ 5 , 7 , 8 , 10 , 11 ]
- La orden abre temporalmente el uso en carretera del diésel teñido para uso fuera de carretera. [ 6 , 9 , 10 , 11 ]
- La orden aplaza el impuesto federal especial sobre ese combustible hasta el final del año sin intereses ni penalizaciones. [ 6 , 9 , 11 ]
- La firma tuvo lugar en un mitin de campaña en Nebraska. [ 8 , 10 , 11 ]
- El diésel teñido de rojo es diésel normal teñido de rojo para señalar que está exento de impuestos y se utiliza típicamente fuera de carretera, incluso en equipos agrícolas y de construcción. [ 2 , 8 , 10 , 11 ]
Aún sin aclarar
- El texto de la orden ejecutiva no se ha publicado. CNN informó que la orden “aún no se ha publicado”, y Bloomberg dijo que los detalles aún estaban por llegar; la hoja informativa y la declaración de la Casa Blanca describen la medida pero no publican la orden.
- Si el cambio reducirá significativamente los precios del diésel. El único analista citado, Tom Kloza de Gulf Oil, dijo a The Hill que la medida es “un gesto cosmético” y “una curita”, mientras que la Casa Blanca dice que reduce los costos; ningún otro documento cuantifica el efecto en el precio.
- Qué causó el pico del precio del diésel. CNN lo atribuyó a la guerra en Irán, amplificada por ataques a refinerías rusas y restricciones a la exportación en China, mientras que The Hill citó la guerra entre Rusia y Ucrania y los ataques ucranianos contra refinerías de petróleo rusas; los medios no coinciden.
- Una revisión del Departamento del Tesoro sobre los impuestos al diésel. The Hill dijo que se “esperaba que Trump la anunciara” durante su discurso en Nebraska, y ningún documento confirma que se anunció.
- Cuánto diésel pone disponible la orden. Kloza dijo a The Hill que la cantidad liberada no sería suficiente para suplir los barriles perdidos, pero ningún documento da una cifra de volumen.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Bloomberg informa que Trump se prepara para flexibilizar los límites sobre una variedad de diésel exenta de impuestos, presentándolo como un intento de reducir los costos de combustible antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre. [ 1 ]
- Bloomberg informa que se espera que la administración levante las restricciones sobre el llamado diésel teñido de rojo, normalmente usado en equipos agrícolas, con detalles aún por llegar. [ 2 ]
- Reuters informa, citando fuentes, que Trump emitirá una orden que amplía el acceso al combustible diésel exento de impuestos. [ 4 ]
- Bloomberg informa que Trump firmó el lunes una orden ejecutiva que flexibiliza las restricciones sobre la variedad de diésel exenta de impuestos para frenar los costos. [ 5 ]
- La hoja informativa de la Casa Blanca dice que la orden permite temporalmente el diésel “teñido” para uso fuera de carretera en las carreteras y aplaza el impuesto federal especial aplicable. [ 6 ]
- The Hill informa que Trump anunció las medidas en un mitin en Nebraska, citándolo sobre la firma de “una orden ejecutiva histórica”, y señala que el diésel promediaba unos 6,32 dólares el galón el lunes según AAA. [ 8 ]
- La Casa Blanca dice que la orden aplaza el impuesto federal al diésel sobre el combustible hasta el final del año, sin intereses ni penalizaciones. [ 9 ]
- CNN informa que Trump firmó la orden el lunes por la noche en Nebraska y que el documento aún no se ha publicado. [ 11 ]