Ucrania podría perder 8.000 millones de dólares en exportaciones de grano tras los daños en los puertos del mar Negro
En breve
TASS, Vedomosti y RBC, citando todos al Financial Times, informaron de que Ucrania se enfrenta a grandes pérdidas en las exportaciones de grano tras los graves daños sufridos en sus puertos del mar Negro, con la navegación suspendida en la región de Odesa. Vedomosti citó al ministro de Política Agraria ucraniano, Taras Vysotsky, quien estimó pérdidas anuales de al menos 8.000 millones de dólares por la inactividad de los puertos, equivalentes al 20% de los ingresos por exportaciones del año pasado. El mismo medio informó de la continuación de los ataques rusos contra puertos ucranianos y buques de carga.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
Tres medios rusos informaron el 5 de octubre, citando al Financial Times, de que Ucrania se enfrenta a fuertes pérdidas en las exportaciones de grano tras los graves daños sufridos en sus puertos del mar Negro. TASS dijo que la reducción de las exportaciones de grano podría convertirse en una catástrofe para Ucrania, mientras que Vedomosti y RBC difundieron la estimación del FT de que Kiev podría perder 8.000 millones de dólares por los problemas de exportación. Según Vedomosti, Ucrania ha perdido prácticamente su principal ruta de exportación y la navegación en la región de Odesa ha quedado suspendida. [ 1 , 2 , 3 ]
Vedomosti citó al ministro de Política Agraria de Ucrania, Taras Vysotsky, quien estimó que el país perderá al menos 8.000 millones de dólares a lo largo de un año por la inactividad de los puertos. El Financial Times dijo que las posibles pérdidas equivalen al 20% de los ingresos por exportaciones que Ucrania obtuvo el año pasado, informó el medio. Según el informe, Kiev está gastando demasiado dinero adicional en transportar grano por carretera. Vysotsky dijo que Ucrania había planeado enviar este año unos 64 millones de toneladas de productos agrícolas a los mercados extranjeros, pero que con las restricciones portuarias vigentes las exportaciones podrían alcanzar como máximo la mitad de esa cifra. [ 2 ]
El 4 de octubre, Vysotsky dijo que la superficie sembrada en Ucrania podría reducirse un 40% a menos que el país logre aumentar las exportaciones agrícolas a Europa. Dijo que los agricultores ucranianos tenían dificultades para vender grano y aceite vegetal, y que si los productos no pueden enviarse al extranjero, los productores podrían no tener suficiente dinero para preparar la próxima temporada. [ 2 ]
Vedomosti informó de que el Ejército ruso continúa atacando puertos ucranianos y buques de carga seca, después de los ataques contra embarcaciones y centros logísticos rusos. Dijo que las fuerzas rusas atacaron el 5 de octubre con drones infraestructuras energéticas y portuarias ucranianas y buques marítimos utilizados para las necesidades de las fuerzas armadas ucranianas, y que el Ministerio de Defensa ruso dijo el 2 de octubre que había alcanzado un buque de carga seca que navegaba hacia Odesa con equipo militar y cargamento de doble uso. Esos relatos se basan en declaraciones del Ejército ruso y no están confirmados de forma independiente en los documentos. [ 2 ]
TASS y RBC publicaron versiones mucho más breves del mismo informe del FT, con TASS enmarcándolo en torno al riesgo de una catástrofe para Ucrania y RBC repitiendo la estimación de pérdidas de 8.000 millones de dólares sin más detalles. [ 1 , 3 ]
Por qué importa
La cifra de 8.000 millones de dólares que ahora publican dos medios equivale al 20% de los ingresos por exportaciones que Ucrania obtuvo el año pasado, según el Financial Times, y los documentos señalan que la paralización de las exportaciones podría reducir a la mitad los envíos agrícolas previstos y disminuir hasta un 40% la superficie sembrada de la próxima temporada. A juicio del ministro de Agricultura ucraniano, eso dejaría a los productores sin dinero para preparar la próxima temporada, por lo que el efecto se extendería más allá de los ingresos de este año hasta la cosecha del año próximo. Los documentos no mencionan a los compradores mundiales de grano.
Datos clave
- Vedomosti y RBC, citando ambos al Financial Times, informaron de que Kiev podría perder 8.000 millones de dólares por problemas para exportar grano. [ 2 , 3 ]
- TASS y Vedomosti, citando ambos al Financial Times, informaron de que Ucrania ha perdido prácticamente su principal ruta de exportación tras los graves daños sufridos en los puertos del mar Negro. [ 1 , 2 ]
- Vedomosti informó de que la navegación en la región de Odesa quedó suspendida tras los daños. [ 2 ]
- Se citó al ministro de Política Agraria ucraniano, Taras Vysotsky, quien estimó pérdidas de al menos 8.000 millones de dólares a lo largo de un año por la inactividad de los puertos, equivalentes al 20% de los ingresos por exportaciones de Ucrania del año pasado. [ 2 ]
- Vysotsky dijo que Ucrania planeaba enviar este año unos 64 millones de toneladas de productos agrícolas, pero que con las restricciones portuarias las exportaciones podrían alcanzar como máximo la mitad de esa cifra. [ 2 ]
- El 4 de octubre Vysotsky dijo que la superficie sembrada podría reducirse un 40% a menos que aumenten las exportaciones agrícolas a Europa, y que los agricultores tenían dificultades para vender grano y aceite vegetal. [ 2 ]
- Vedomosti informó de que las fuerzas rusas atacaron el 5 de octubre infraestructuras energéticas y portuarias ucranianas y buques marítimos, y de que el Ministerio de Defensa ruso dijo el 2 de octubre que había alcanzado un buque de carga seca con destino a Odesa que transportaba cargamento militar y de doble uso. [ 2 ]
Confirmado por varias fuentes
- TASS, Vedomosti y RBC citaron todos el informe del Financial Times sobre los problemas de Ucrania para exportar grano tras los daños en sus puertos del mar Negro. [ 1 , 2 , 3 ]
- El informe del Financial Times difundido por Vedomosti y RBC decía que Kiev podría perder 8.000 millones de dólares por los problemas de exportación de grano. [ 2 , 3 ]
- TASS y Vedomosti, citando al Financial Times, dijeron que Ucrania ha perdido prácticamente su principal ruta de exportación tras los graves daños en los puertos del mar Negro. [ 1 , 2 ]
Aún sin aclarar
- La magnitud de los daños en los puertos del mar Negro y cuánto tiempo permanecerá suspendida la navegación en la región de Odesa. Los documentos dicen que la principal ruta de exportación se perdió prácticamente y que la navegación quedó suspendida, pero no dan detalles sobre los daños ni sobre cuánto durará la paralización.
- Si la cifra del 20% es una estimación del Gobierno ucraniano o un cálculo del propio Financial Times. La estimación de pérdidas se atribuye al ministro ucraniano Taras Vysotsky, pero Vedomosti presenta la comparación del 20% como una aclaración del Financial Times, por lo que las dos cifras pueden tener autores distintos.
- Los ataques con drones del 5 de octubre contra infraestructuras energéticas y portuarias ucranianas y el ataque del 2 de octubre contra un buque de carga seca. Solo los informa Vedomosti y se basan en declaraciones del Ejército ruso; los documentos no contienen confirmación independiente.
- La afirmación de que el buque de carga seca que viajaba a Odesa el 2 de octubre transportaba equipo militar y cargamento de doble uso. Lo informa un único medio, Vedomosti, citando al Ministerio de Defensa ruso.
- Los detalles del informe del FT más allá de la cifra de 8.000 millones de dólares, incluidas las suspensiones de la navegación y los planes de volumen de exportación. TASS y RBC publican solo breves notas, por lo que los detalles del informe proceden de un único medio.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- TASS informa, citando al Financial Times, de que la reducción de las exportaciones de grano podría ser una catástrofe para Ucrania tras los daños en los puertos del mar Negro. [ 1 ]
- Vedomosti publica los detalles del FT: al menos 8.000 millones de dólares en pérdidas previstas, la navegación suspendida en la región de Odesa y ataques rusos contra puertos y buques ucranianos. [ 2 ]
- RBC informa de que Kiev podría perder 8.000 millones de dólares por problemas de exportación de grano. [ 3 ]