Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
En desarrollo

Andrew Mountbatten-Windsor pide a un tribunal británico que anule las órdenes de registro vinculadas a Epstein

🇺🇸 Estados Unidos, London 18:53 Crimen y justicia Empresas10 actualizado hace 10 h primera información de Associated Press

En breve

Andrew Mountbatten-Windsor, el ex príncipe Andrés, ha presentado una demanda ante el Tribunal Superior de Londres para anular las órdenes de registro utilizadas en dos de sus residencias antes de su detención en febrero por sospecha de mala conducta en el ejercicio de un cargo público. Está prevista una audiencia privada para el jueves a las 14:00, cuya primera parte decidirá sobre una moción policial para mantener algunos documentos del caso fuera de la vista del público. La Policía del Valle del Támesis confirmó la existencia de actuaciones judiciales sobre las órdenes obtenidas del Tribunal Penal Central y declinó hacer más comentarios mientras continúa su investigación.

Leer la noticia completa 3 min de lectura

Andrew Mountbatten-Windsor, el ex príncipe Andrés, ha presentado una demanda ante el Tribunal Superior de Londres para solicitar la anulación de las órdenes de registro que autorizaron los registros en dos de sus residencias, confirmó el lunes el poder judicial británico. Un portavoz judicial dijo que hay una audiencia programada para el jueves. El Daily Telegraph informó por primera vez del recurso el domingo por la noche, según Newsweek y CBS News. The Hill informó el domingo de que había demandado a la Policía del Valle del Támesis por su detención en febrero, pidiendo a un juez británico que determine si los agentes actuaron legalmente, citando a Politico y al Telegraph. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 , 7 , 8 , 9 ]

La oficina de prensa del poder judicial dijo que el caso se refiere a una solicitud “de revisión judicial para anular las órdenes de registro emitidas por un juez del Tribunal Penal Central el 18 de febrero de 2026”, informó CBS News. UPI dijo que las órdenes abarcaban propiedades en Sandringham, en Norfolk, y en Windsor Great Park, al oeste de Londres, mientras que Newsweek dijo que abarcaban su residencia del Sandringham Estate y su antigua casa, Royal Lodge, en Windsor. Está prevista una audiencia privada para las 14:00 del jueves, dijo Newsweek; UPI informó de que su primera parte decidirá sobre una moción de los abogados de la Policía del Valle del Támesis para mantener algunos documentos del caso fuera de la vista del público, y un portavoz del poder judicial dijo a Newsweek que se daría a los medios la oportunidad de presentar alegaciones antes de cualquier decisión final de restringir el acceso. [ 3 , 7 , 8 ]

La Policía del Valle del Támesis detuvo a Mountbatten-Windsor en Sandringham el 19 de febrero —su 66.º cumpleaños, según CBS News— por sospecha de mala conducta en el ejercicio de un cargo público, y lo puso en libertad bajo investigación ese mismo día. CNN informó de que fue interrogado durante casi 12 horas; PBS NewsHour dijo 11 horas; The Hill dijo 12. No se han presentado cargos y la policía ha dicho que la investigación continúa. [ 1 , 3 , 5 , 7 , 8 , 9 ]

UPI informó de que la fuerza había dicho anteriormente que investigaba si transmitió información confidencial a Jeffrey Epstein en 2010 incumpliendo sus obligaciones como enviado comercial de Reino Unido, después de que correos electrónicos en los archivos de Epstein desclasificados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos parecieran mostrarle compartiendo informes confidenciales. CNN y Fox News informaron de que la policía ha tenido dificultades para obtener los archivos de Epstein sin censura. Fox News citó al comentarista real Richard Fitzwilliams diciendo que la investigación se ha ampliado para incluir posibles delitos sexuales. Él niega haber actuado mal y niega haber obtenido ventajas personales del cargo de enviado, que según UPI desempeñó de 2001 a 2011. [ 1 , 5 , 7 , 10 ]

CBS News informó de que el Daily Telegraph dijo que era la primera vez que un miembro de la familia real británica impugnaba la legalidad de un proceso penal contra él desde el juicio de Carlos I en 1649. El abogado Mark Stephens dijo a The Associated Press que la audiencia es una escaramuza preliminar, y que un fallo favorable a Mountbatten-Windsor podría impedir que las autoridades utilicen las pruebas descubiertas en los registros. [ 2 , 8 , 9 ]

CNN informó de que una fuente real dijo que el palacio no tiene ningún papel en determinar su estrategia o sus acciones, y que los fondos privados del rey Carlos para apoyar a su hermano y alojarlo en Sandringham no deberían utilizarse para el recurso legal. The Boston Globe informó de que el rey despojó a su hermano de sus títulos y lo desalojó de su residencia real tras la presión para que actuara por su relación con Epstein; The Hill dijo que los títulos fueron retirados en octubre. Newsweek dijo que ha negado sistemáticamente haber actuado mal en su relación con Epstein. [ 1 , 4 , 5 , 8 ]

Por qué importa

La demanda pone a prueba las órdenes que respaldaron los registros de dos propiedades vinculadas al ex príncipe; CBS News informó de que, si la revisión anulara las órdenes, podría privar a los fiscales de las pruebas halladas en los registros. El caso implica a un miembro de la familia real británica y a archivos desclasificados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, y el Daily Telegraph señaló que es la primera vez que un miembro de la realeza impugna la legalidad de un proceso penal contra él desde el juicio de Carlos I en 1649.

Datos clave

  • Andrew Mountbatten-Windsor ha presentado una demanda ante el Tribunal Superior de Londres para solicitar la anulación de dos órdenes de registro, confirmó el poder judicial británico. [ 2 , 4 , 6 , 8 , 9 ]
  • Un juez del Tribunal Penal Central emitió las órdenes el 18 de febrero de 2026. [ 7 , 8 ]
  • Los registros abarcaron Sandringham, en Norfolk, y una propiedad en Windsor, al oeste de Londres. [ 3 , 5 , 7 , 8 ]
  • Fue detenido en Sandringham el 19 de febrero, su 66.º cumpleaños, por sospecha de mala conducta en el ejercicio de un cargo público, y quedó en libertad bajo investigación ese mismo día. [ 5 , 7 , 8 , 9 ]
  • La Policía del Valle del Támesis dijo que su investigación por mala conducta en el ejercicio de un cargo público continúa y que sería inapropiado hacer más comentarios mientras las actuaciones judiciales están en curso. [ 3 , 5 , 7 , 10 ]
  • La fuerza ha dicho que investigaba si transmitió información confidencial a Jeffrey Epstein en 2010 mientras ejercía como enviado comercial de Reino Unido; él niega haber actuado mal. [ 7 , 10 ]
  • Está prevista una audiencia privada para el jueves a las 14:00, cuya primera parte decidirá sobre una moción policial para mantener algunos documentos del caso fuera de la vista del público. [ 3 , 7 ]

Confirmado por varias fuentes

  • El poder judicial británico confirmó que Andrew Mountbatten-Windsor presentó una demanda ante el Tribunal Superior de Londres y que hay una audiencia programada para el jueves. [ 2 , 4 , 6 , 8 , 9 ]
  • La oficina de prensa del poder judicial dijo que el caso se refiere a una solicitud de revisión judicial para anular las órdenes de registro emitidas por un juez del Tribunal Penal Central el 18 de febrero de 2026. [ 7 , 8 ]
  • La Policía del Valle del Támesis registró propiedades en Sandringham, en Norfolk, y en Windsor, al oeste de Londres. [ 3 , 5 , 7 , 8 ]
  • Fue detenido el 19 de febrero por sospecha de mala conducta en el ejercicio de un cargo público y puesto en libertad ese mismo día, mientras seguía bajo investigación. [ 3 , 4 , 5 , 7 , 8 , 9 ]
  • Ha negado haber actuado mal en sus vínculos con Jeffrey Epstein. [ 3 , 5 , 7 , 8 ]
  • La Policía del Valle del Támesis confirmó que se había iniciado una acción judicial por órdenes obtenidas previamente del Tribunal Penal Central y dijo que no haría más comentarios durante el desarrollo de las actuaciones. [ 3 , 5 , 7 , 10 ]
  • El rey Carlos III despojó a su hermano de sus títulos reales. [ 1 , 4 , 8 ]

Aún sin aclarar

  • Si el Tribunal Superior anulará las órdenes y qué ocurriría entonces con las pruebas recogidas en los registros. Los documentos describen la presentación y la audiencia programada, pero no ofrecen un resultado ni un fallo.
  • Cuánto tiempo fue interrogado Mountbatten-Windsor: PBS NewsHour dijo 11 horas, mientras que CNN y The Hill dijeron casi 12 o 12 horas. Los documentos dan cifras diferentes para el mismo período de interrogatorio.
  • Cómo se caracteriza la acción: The Hill, citando a Politico y al Telegraph, describió una demanda por su detención en febrero, mientras que otros medios describen una revisión judicial de las órdenes de registro. Los documentos enmarcan la misma acción legal de manera diferente.
  • Si la investigación policial se ha ampliado de la mala conducta en el ejercicio de un cargo público para incluir posibles delitos sexuales. Esto aparece solo en Fox News, atribuido al comentarista real Richard Fitzwilliams, y no está confirmado por la fuerza ni por otros medios.
  • Si los investigadores han obtenido los archivos de Epstein sin censura; The Hill dijo que el Departamento de Justicia se negó a entregarlos y Fox News dijo que la fuerza, según se informa, no ha obtenido acceso. Fuente única y reportado con cautela, sin confirmación de la policía ni de los fiscales.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosLos diez documentos provienen de medios nacionales y se apoyan en los mismos dos anclajes: la confirmación del poder judicial de una presentación ante el Tribunal Superior y el informe inicial del Daily Telegraph. La cobertura se concentra en la mecánica jurídica de la revisión judicial y la audiencia del jueves, la detención de febrero y las órdenes, las acusaciones relacionadas con Epstein y la negativa de la Policía del Valle del Támesis a comentar mientras continúan las actuaciones. CNN añade declaraciones de una fuente real sobre el papel y la financiación del palacio, Fox News añade un comentarista real y una afirmación de que la investigación se ha ampliado, y UPI expone las normas aplicables al enviado comercial. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 ]

Cronología, hora local

  1. Un juez del Tribunal Penal Central de Londres emite dos órdenes de registro, según la oficina de prensa del poder judicial. [ 7 , 8 ]
  2. La Policía del Valle del Támesis detiene a Andrew Mountbatten-Windsor en Sandringham el día de su 66.º cumpleaños por sospecha de mala conducta en el ejercicio de un cargo público; queda en libertad bajo investigación ese mismo día. [ 5 , 7 , 8 , 9 ]
  3. The Hill informa de que Mountbatten-Windsor ha demandado a la Policía del Valle del Támesis por su detención en febrero, citando a Politico y al Telegraph, y pidió a un juez británico que determine si los agentes actuaron legalmente. [ 1 ]
  4. The Associated Press informa de que un portavoz judicial confirmó la demanda ante el Tribunal Superior y una audiencia para el jueves. [ 2 ]
  5. Newsweek informa de que el poder judicial confirmó la demanda, publicada por primera vez por el Telegraph, y dice que la audiencia privada está fijada para las 14:00 del jueves. [ 3 ]
  6. Está prevista una audiencia privada para considerar una moción de los abogados de la Policía del Valle del Támesis para mantener algunos documentos del caso fuera de la vista del público. [ 3 , 7 ]