Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada

Ohtani, finalista del Premio Hank Aaron por sexto año consecutivo

🇯🇵 Japón, New York 10:30 Deportes Empresas Oficial actualizado hace 22 h primera información de 日本経済新聞

En breve

La MLB anunció los candidatos finales al Premio Hank Aaron, con el jugador de los Dodgers Shohei Ohtani seleccionado por sexto año consecutivo, informaron Nikkei y NHK. Nikkei señaló que Munetaka Murakami, de los White Sox, no figura entre los finalistas de la Liga Americana. La votación de los aficionados estará abierta hasta el 12 de octubre y el ganador se anunciará el 11 de noviembre, según Nikkei.

Leer la noticia completa 2 min de lectura

Major League Baseball anunció los candidatos finales al Premio Hank Aaron el 5 de octubre, según Nikkei. El premio se concede al mejor bateador de cada liga, informó NHK. Shohei Ohtani, de los Dodgers, fue seleccionado como finalista por sexto año consecutivo, según Nikkei y NHK. Nikkei dijo que Ohtani fue uno de los 10 finalistas de la Liga Nacional. NHK informó de la selección como una noticia deportiva, diciendo que Ohtani fue elegido finalista del premio que se concede al mejor bateador de la liga. [ 1 , 2 ]

Nikkei informó de que Ohtani ha ganado el premio tres años consecutivos a partir de 2023, cuando estaba con los Angels. Los candidatos finales fueron elegidos por reporteros para el sitio web oficial de la MLB, según Nikkei. En la Liga Nacional, Nikkei dijo que los finalistas incluyen a Crow-Armstrong, de los Cubs, y a Schwarber, de los Phillies, ambos con 45 jonrones y un título ganado. [ 1 ]

Nikkei dijo que los finalistas de la Liga Americana incluyen a Alonso, de los Orioles, y a Álvarez, de los Astros. También informó de que Munetaka Murakami, de los White Sox, quedó fuera de la lista de finalistas. El informe de NHK se centró en la selección de Ohtani y no mencionó a los otros finalistas ni la exclusión de Murakami. [ 1 , 2 ]

La votación de los aficionados está abierta hasta el 12 de octubre y también se tendrán en cuenta los votos de ganadores anteriores, informó Nikkei. El ganador se anunciará el 11 de noviembre, según Nikkei. Los documentos no indicaron quién lidera la votación ni cuándo se tomará la decisión final más allá de esa fecha. [ 1 ]

Tanto Nikkei como NHK identificaron a Ohtani como jugador de los Dodgers. Nikkei describió el premio como uno elegido mediante la votación de los aficionados y otros votos para los bateadores destacados de las Ligas Americana y Nacional. NHK lo describió como un premio al mejor bateador de la temporada en la liga. [ 1 , 2 ]

Por qué importa

El premio reconoce al mejor bateador de cada liga, y la sexta selección consecutiva de Ohtani como finalista mantiene a un jugador japonés en la carrera por un importante galardón de la MLB. Es probable que despierte interés fuera de Japón porque Ohtani juega para los Dodgers, aunque los documentos no cuantifican el impacto más amplio del premio.

Datos clave

  • La MLB anunció los candidatos finales al Premio Hank Aaron el 5 de octubre, según Nikkei. [ 1 ]
  • Shohei Ohtani, de los Dodgers, fue incluido entre los finalistas de la Liga Nacional, su sexto año consecutivo como finalista. [ 1 , 2 ]
  • Ohtani ha ganado el premio tres años consecutivos a partir de 2023, cuando estaba con los Angels, informó Nikkei. [ 1 ]
  • Nikkei señaló que los finalistas de la Liga Nacional incluyen a Crow-Armstrong, de los Cubs, y a Schwarber, de los Phillies, ambos con 45 jonrones y un título ganado. [ 1 ]
  • Los finalistas de la Liga Americana incluyen a Alonso, de los Orioles, y a Álvarez, de los Astros, mientras que Munetaka Murakami, de los White Sox, quedó fuera, según Nikkei. [ 1 ]
  • La votación de los aficionados está abierta hasta el 12 de octubre y también se incluyen los votos de ganadores anteriores, informó Nikkei. [ 1 ]
  • El ganador se anunciará el 11 de noviembre, según Nikkei. [ 1 ]
  • NHK informó que el premio se concede al mejor bateador de cada liga. [ 2 ]

Confirmado por varias fuentes

  • Shohei Ohtani, de los Dodgers, es finalista del Premio Hank Aaron por sexto año consecutivo. [ 1 , 2 ]
  • El premio honra al mejor bateador de cada liga. [ 1 , 2 ]
  • Shohei Ohtani juega para los Dodgers. [ 1 , 2 ]

Aún sin aclarar

  • Si Ohtani ganará el premio de este año. Nikkei dice que el ganador se anunciará el 11 de noviembre; aún no se conoce el resultado.
  • La lista completa de finalistas y todos los detalles de la votación. Nikkei nombra a algunos candidatos y dice que los reporteros eligieron a los finalistas, mientras que NHK no ofrece esos detalles.
  • Por qué Munetaka Murakami, de los White Sox, quedó excluido de los finalistas. Solo Nikkei informa de su exclusión, y no da ninguna razón.

Qué dicen los medios locales

Medios económicosNikkei ofreció el relato más completo, enumerando algunos finalistas, el proceso de selección, las victorias pasadas de Ohtani, las fechas de la votación de los aficionados y la exclusión de Murakami. [ 1 ]
Fuentes oficialesNHK informó de la sexta selección consecutiva de Ohtani como finalista como una breve noticia deportiva, describiendo el premio como aquel que se concede al mejor bateador de cada liga. [ 2 ]

Cronología, hora local

  1. Nikkei publica su informe de que la MLB anunció los candidatos finales al Premio Hank Aaron, incluido Ohtani por sexto año consecutivo. [ 1 ]
  2. NHK News informa de que Ohtani ha sido seleccionado como finalista por sexto año consecutivo. [ 2 ]