Local Chorus
Местные новости из местных источников на вашем языке.
Завершено

Охтани в шестой раз подряд стал финалистом награды имени Хэнка Аарона

🇯🇵 Япония, New York 08:32 Спорт Бизнес Официальные обновлено 6 дн. назад первым сообщил 日本経済新聞

Коротко

MLB объявила финальных кандидатов на награду имени Хэнка Аарона, включив в список Сёхэя Охтани из «Доджерс» шестой год подряд, сообщили Nikkei и NHK. По данным Nikkei, Муротака Мураками из «Уайт Сокс» не вошёл в число финалистов Американской лиги. Голосование болельщиков продлится до 12 октября, победитель будет объявлен 11 ноября, сообщает Nikkei.

Читать полностью 1 мин чтения

MLB объявила финальных кандидатов на награду имени Хэнка Аарона 5 октября, сообщает Nikkei. Награда вручается лучшему отбивающему в каждой лиге, сообщила NHK. Сёхэй Охтани из «Доджерс» был выбран финалистом шестой год подряд, по данным Nikkei и NHK. По данным Nikkei, Охтани вошёл в число 10 финалистов Национальной лиги. NHK сообщила об отборе как о спортивной новости, отметив, что Охтани выбран финалистом награды, вручаемой лучшему отбивающему лиги. [ 1 , 2 ]

Nikkei сообщил, что Охтани получал награду три года подряд начиная с 2023 года, когда выступал за «Энджелс». Финальных кандидатов выбирали журналисты официального сайта MLB, по данным Nikkei. В Национальной лиге, по данным Nikkei, среди финалистов — Кроу-Армстронг из «Кабс» и Шварбер из «Филлис», оба выбили по 45 хоум-ранов и завоевали титул. [ 1 ]

По данным Nikkei, среди финалистов Американской лиги — Алонсо из «Ориолс» и Альварес из «Астрос». Также сообщается, что Муротака Мураками из «Уайт Сокс» не вошёл в список финалистов. Репортаж NHK был сосредоточен на отборе Охтани и не упоминал других финалистов или исключение Мураками. [ 1 , 2 ]

Голосование болельщиков открыто до 12 октября, также будут учтены голоса прошлых победителей, сообщает Nikkei. Победитель будет объявлен 11 ноября, по данным Nikkei. В документах не указано, кто лидирует в голосовании и когда будет принято окончательное решение после этой даты. [ 1 ]

И Nikkei, и NHK назвали Охтани игроком «Доджерс». Nikkei описал награду как вручаемую по итогам голосования болельщиков и других голосов выдающимся отбивающим Американской и Национальной лиг. NHK описал её как награду лучшему отбивающему лиги по итогам сезона. [ 1 , 2 ]

Почему это важно

Награда вручается лучшему отбивающему в каждой лиге, и шестое подряд включение Охтани в число финалистов сохраняет японского игрока в борьбе за крупную награду MLB. Интерес за пределами Японии вероятен, поскольку Охтани выступает за «Доджерс», хотя в документах не уточняется более широкое влияние награды.

Ключевые факты

  • MLB объявила финальных кандидатов на награду имени Хэнка Аарона 5 октября, сообщает Nikkei. [ 1 ]
  • Сёхэй Охтани из «Доджерс» вошёл в число финалистов Национальной лиги — шестой год подряд он становится финалистом. [ 1 , 2 ]
  • Охтани три года подряд получал эту награду начиная с 2023 года, когда он выступал за «Энджелс», сообщает Nikkei. [ 1 ]
  • По данным Nikkei, среди финалистов Национальной лиги — Кроу-Армстронг из «Кабс» и Шварбер из «Филлис», оба выбили по 45 хоум-ранов и завоевали титул. [ 1 ]
  • Среди финалистов Американской лиги — Алонсо из «Ориолс» и Альварес из «Астрос», тогда как Муротака Мураками из «Уайт Сокс» в список не попал, сообщает Nikkei. [ 1 ]
  • Голосование болельщиков открыто до 12 октября, также учитываются голоса прошлых победителей, сообщает Nikkei. [ 1 ]
  • Победитель будет объявлен 11 ноября, сообщает Nikkei. [ 1 ]
  • NHK сообщила, что награда вручается лучшему отбивающему в каждой лиге. [ 2 ]

Подтверждено несколькими источниками

  • Сёхэй Охтани из «Доджерс» — финалист награды имени Хэнка Аарона шестой год подряд. [ 1 , 2 ]
  • Награда отмечает лучшего отбивающего в каждой лиге. [ 1 , 2 ]
  • Сёхэй Охтани выступает за «Доджерс». [ 1 , 2 ]

Пока неясно

  • Получит ли Охтани награду в этом году. По данным Nikkei, победитель будет объявлен 11 ноября; результат пока неизвестен.
  • Полный список финалистов и подробности голосования. Nikkei называет некоторых кандидатов и сообщает, что финалистов выбирали журналисты, а NHK этих подробностей не приводит.
  • Почему Муротака Мураками из «Уайт Сокс» не вошёл в число финалистов. Только Nikkei сообщает о его исключении и не называет причин.

Что пишут местные СМИ

Деловые СМИNikkei дал наиболее полное освещение, перечислив часть финалистов, процесс отбора, прошлые победы Охтани, даты голосования болельщиков и исключение Мураками. [ 1 ]
Официальные источникиNHK сообщила о шестом подряд включении Охтани в число финалистов как короткой спортивной новостью, описав награду как вручаемую лучшему отбивающему в каждой лиге. [ 2 ]

Хронология, местное время

  1. Nikkei публикует сообщение о том, что MLB объявила финальных кандидатов на награду имени Хэнка Аарона, включая Охтани шестой год подряд. [ 1 ]
  2. NHK News сообщает, что Охтани был выбран финалистом шестой год подряд. [ 2 ]