El alcalde de Paju busca compensación presupuestaria y el desplazamiento de la línea de control civil
En breve
El alcalde de Paju, Son Bae-chan, pidió al presidente del comité de presupuesto de la Asamblea Nacional que compense a la ciudad por una caída prevista de 135.800 millones de wones en su impuesto local compartido ordinario y que desplace al norte la línea de control civil y el puesto de control del puente Tongil. La ciudad dijo que el déficit se produciría tras la creación de un nuevo fondo de respuesta futura y pidió que las condiciones de la zona fronteriza se reflejen en la forma de asignar los recursos. También solicitó una limpieza más rápida de las minas y la reubicación de instalaciones militares, así como una relajación de las restricciones en Hojunmyo, la península de Jangdan y Chopyeongdo.
Leer la noticia completa 2 min de lectura
El alcalde de Paju, Son Bae-chan, pidió al presidente del Comité Especial de Presupuesto y Cuentas de la Asamblea Nacional, Lee Gwang-jae, que preserve las finanzas locales de la ciudad y que desplace al norte la línea de control civil y el puesto de control del puente Tongil, según dijo la ciudad el 6 de octubre. Las peticiones se entregaron el 30 de septiembre en una reunión de política presupuestaria para jefes de gobiernos locales básicos organizada por el comité provincial de Gyeonggi del Partido Demócrata en el Salón de los Miembros de la Asamblea Nacional, antes de la revisión presupuestaria parlamentaria. [ 1 , 2 ]
En materia financiera, la ciudad dijo que espera que su impuesto local compartido ordinario caiga en 135.800 millones de wones en comparación con el sistema existente debido a la creación de un nuevo fondo de respuesta futura, y pidió que el descenso se cubra a través de la cuenta local del fondo. Paju también pidió que los recursos se asignen como fondos autónomos utilizables según las condiciones locales, que la carga de fondos locales de contrapartida para proyectos individuales se reduzca al mínimo, y que los criterios de asignación reflejen las circunstancias de las zonas fronterizas que, según dijo, han soportado regulaciones y sacrificios durante un largo periodo. [ 1 , 2 ]
En cuanto a la frontera, la ciudad propuso desplazar 3 km al norte la línea de control civil situada al sur del río Imjin, hasta por encima de Tongilchon, Haemaruchon y la fortaleza de Deokjin, y trasladar el puesto de control del puente Tongil a Gunnae Samgeori. Pidió una rápida limpieza de las minas y la reubicación de instalaciones militares para apoyar esta medida, y que Hojunmyo, la península de Jangdan y Chopyeongdo —áreas que la ciudad propuso— pasen de zonas de protección controlada a zonas de protección restringida para reducir las molestias a los residentes. [ 1 , 2 ]
Son dijo que la ciudad necesita un plan para preservar sus finanzas de modo que los proyectos necesarios para los medios de vida y la seguridad no se recorten debido a la reducción del impuesto local compartido, y pidió apoyo para desplazar al norte la línea de control civil y relajar las regulaciones para los residentes de la zona fronteriza, quienes, según dijo, han soportado sacrificios durante unos 70 años. [ 1 , 2 ]
Los documentos no informan de ninguna respuesta del presidente del comité de presupuesto ni del partido a las peticiones, y no dan ningún calendario para desplazar la línea, limpiar las minas o reubicar instalaciones militares. [ 1 , 2 ]
Por qué importa
Paju es una ciudad fronteriza cuyas finanzas y uso del suelo están condicionados por normas nacionales y restricciones militares, por lo que el resultado de las peticiones decididas en el proceso presupuestario de la Asamblea Nacional afectaría directamente a los desplazamientos diarios de los residentes y al gasto de la ciudad. Ambos documentos enmarcan la petición como una de las muchas de los gobiernos locales de la provincia de Gyeonggi antes de la revisión presupuestaria, lo que la convierte en una prueba de cuánto peso tienen las zonas fronterizas en la asignación de este año. Los documentos no indican si las peticiones fueron aceptadas.
Datos clave
- El alcalde de Paju, Son Bae-chan, presentó las peticiones en una reunión de política presupuestaria del comité provincial de Gyeonggi del Partido Demócrata para jefes de gobiernos locales básicos, celebrada el 30 de septiembre en el Salón de los Miembros de la Asamblea Nacional. [ 1 , 2 ]
- La ciudad dijo que espera que su impuesto local compartido ordinario caiga en 135.800 millones de wones en comparación con el sistema existente debido a la creación de un nuevo fondo de respuesta futura. [ 1 , 2 ]
- Paju pidió que el déficit se cubra a través de la cuenta local del fondo. [ 1 , 2 ]
- La ciudad pidió que el dinero se asigne como recursos autónomos utilizables según las condiciones locales, con la carga de fondos locales de contrapartida para proyectos individuales reducida al mínimo. [ 1 , 2 ]
- Pidió que las circunstancias especiales de las zonas fronterizas, que según dijo han soportado regulaciones y sacrificios durante un largo periodo, se reflejen en los criterios de asignación. [ 1 , 2 ]
- Paju solicitó desplazar 3 km al norte la línea de control civil situada al sur del río Imjin, hasta por encima de Tongilchon, Haemaruchon y la fortaleza de Deokjin, y trasladar el puesto de control del puente Tongil a Gunnae Samgeori. [ 1 , 2 ]
- La ciudad pidió una rápida limpieza de las minas y la reubicación de instalaciones militares, así como que Hojunmyo, la península de Jangdan y Chopyeongdo pasen de zonas de protección controlada a zonas de protección restringida. [ 1 ]
- Según Asia Economy, a la reunión asistieron el presidente provincial del partido en Gyeonggi, Seo Yeong-seok, el presidente del Comité Especial de Presupuesto y Cuentas de la Asamblea Nacional, Lee Gwang-jae, el alcalde Son y 19 alcaldes del Partido Demócrata en la provincia. [ 1 ]
Confirmado por varias fuentes
- El alcalde de Paju, Son Bae-chan, pidió al presidente del Comité Especial de Presupuesto y Cuentas de la Asamblea Nacional, Lee Gwang-jae, que preserve las finanzas locales de la ciudad y que desplace al norte la línea de control civil y el puesto de control del puente Tongil. [ 1 , 2 ]
- La ciudad cifra en 135.800 millones de wones la reducción prevista de su impuesto local compartido ordinario y quiere que el descenso se cubra a través de la cuenta local del nuevo fondo. [ 1 , 2 ]
- La ciudad quiere que la línea de control civil del río Imjin se desplace 3 km al norte, hasta por encima de Tongilchon, Haemaruchon y la fortaleza de Deokjin, y que el puesto de control del puente Tongil se traslade a Gunnae Samgeori. [ 1 , 2 ]
- La ciudad pidió que se aceleren la limpieza de minas y la reubicación de instalaciones militares, y que se relajen las designaciones de zona de protección para las áreas que propuso, entre ellas Hojunmyo, la península de Jangdan y Chopyeongdo. [ 1 , 2 ]
Aún sin aclarar
- Si el comité de presupuesto o el Partido Demócrata responderán a las peticiones, y si alguna de ellas se reflejará en la revisión presupuestaria. Ninguno de los dos documentos informa de respuesta, aceptación o rechazo de las peticiones.
- Si la estimación de 135.800 millones de wones es una cifra oficial o un cálculo de la propia ciudad, y los detalles del nuevo fondo de respuesta futura. Ambos documentos atribuyen la cifra a la expectativa de la ciudad y no dan detalles sobre el propio fondo.
- Cualquier calendario para desplazar la línea de control civil, limpiar las minas o reubicar instalaciones militares. Los documentos solo dicen que la ciudad pidió que estas acciones se lleven a cabo con rapidez; no se dan fechas.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- El alcalde Son Bae-chan presenta la petición en la reunión de política presupuestaria del Partido Demócrata de la provincia de Gyeonggi en el Salón de los Miembros de la Asamblea Nacional; los documentos no indican la hora del día. [ 1 , 2 ]
- Asia Economy informa de que Paju ha presentado las peticiones de compensación presupuestaria y de un desplazamiento hacia el norte de la línea de control civil. [ 1 ]
- Yonhap informa de que el alcalde entregó las peticiones al presidente del Comité Especial de Presupuesto y Cuentas, Lee Gwang-jae. [ 2 ]