Habikino emite una orientación administrativa a un hogar grupal tras el maltrato de residentes con demencia por parte del personal
En breve
La ciudad de Habikino, en la prefectura de Osaka, emitió una orientación administrativa, fechada el 24 de septiembre, al hogar grupal Miyabi (みやび) tras constatar que cuatro cuidadores maltrataron a cuatro residentes con demencia durante unos dos años. Entre los actos figuran apretar la cabeza de un hombre como en una llave de cabeza de lucha libre y obligar a una mujer a salir a la calle con disfraces de animadora y de payaso. La ciudad indicó que un supervisor de planta varón encabezó los maltratos y avisó a la policía; el operador reconoció los maltratos y pidió disculpas a las familias de los residentes.
Leer la noticia completa 3 min de lectura
La ciudad de Habikino, en la prefectura de Osaka, ha emitido una orientación administrativa a Miyabi (みやび), un hogar grupal para personas mayores con demencia, tras constatar que cuatro cuidadores maltrataron a cuatro residentes, hombres y mujeres, durante unos dos años. La orientación escrita, fechada el 24 de septiembre, se emitió en virtud de la Ley de Prevención del Maltrato a Personas Mayores y exigió una gestión rigurosa del personal, según la ciudad. Nishi-Nippon Shimbun y Tokyo Shimbun informaron de que la ciudad anunció la orientación el día 9 y considera que los maltratos se habían vuelto habituales. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
Según la ciudad, un miembro del personal varón a cargo de la planta encabezó los maltratos. Junto con otro trabajador, apretó con el brazo la cabeza de un residente varón de unos 70 años, como en una llave de cabeza de lucha libre, y Yomiuri Shimbun informó de que también levantó al hombre boca abajo. Una mujer de unos 80 años fue vestida con disfraces de animadora y de payaso; Yomiuri informó de que la sacaron a la calle con ellos y de que el personal se rio de ella. Yomiuri también informó de que el personal tocó el pecho de otra mujer, inmovilizó a otra sentándose a horcajadas sobre su cuello mientras la ayudaba en el baño, presionó con un pie el abdomen de un residente estreñido y empleó maltrato verbal. Nippon TV informó de que el personal pateó las sillas de ruedas de los residentes y los agarró cerca del cuello para hacerlos caminar. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
Yomiuri informó de que un informe interno del 29 de agosto señalaba que se habían visto varios actos que parecían maltrato, y de que el centro avisó a la ciudad el 3 de septiembre. La ciudad consideró los actos malintencionados y los denunció a la comisaría de Habikino el 8 de septiembre, según Yomiuri y Nippon TV, mientras que Nishi-Nippon y Tokyo Shimbun dijeron que la ciudad consulta a la comisaría. La ciudad estimó que los maltratos comenzaron hacia 2024 y estudia una auditoría, informó Yomiuri. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
Varios miembros del personal dijeron a la ciudad que estaban jugando y bromeando con los residentes. En la encuesta propia del centro, un empleado dijo que había advertido contra los maltratos pero que no mejoraron y que temía decir más, informó Yomiuri. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
El operador, la corporación de bienestar social Fukufuku-kai (ふくふく会), dijo que había pedido disculpas a los residentes y a sus familias. Su presidente, Okuda (奥田圭史), dijo a Yomiuri que los actos eran imperdonables y que la formación del personal había sido insuficiente. El centro suspendió al supervisor varón en septiembre y este renunció después; estudia medidas contra los otros tres miembros del personal. [ 1 , 2 , 6 ]
Los cuatro empleados atendían a nueve residentes en la tercera planta del centro de cuatro plantas. Según una base de datos del Ministerio de Salud citada por Yomiuri, el hogar comenzó a funcionar en agosto de 2003 y, en diciembre pasado, contaba con 24 cuidadores y 27 residentes con una edad media de 89 años. Las cifras del ministerio muestran que los maltratos a personas mayores por parte de cuidadores alcanzaron un récord de 1.220 casos en el año fiscal 2024, con 2.248 víctimas; 181 casos ocurrieron en hogares grupales. [ 1 ]
Por qué importa
La ciudad consideró los actos malintencionados y llevó el caso a la policía, y Yomiuri Shimbun informó de que estudia una auditoría del centro. Yomiuri también citó datos del Ministerio de Salud según los cuales los maltratos a personas mayores por parte de cuidadores alcanzaron un récord de 1.220 casos en todo el país en el año fiscal 2024, 181 de ellos en hogares grupales.
Datos clave
- La ciudad de Habikino emitió una orientación administrativa al hogar grupal Miyabi en virtud de la Ley de Prevención del Maltrato a Personas Mayores; la orientación está fechada el 24 de septiembre. [ 1 , 3 , 4 ]
- Cuatro cuidadores maltrataron a cuatro residentes con demencia durante unos dos años, según la ciudad. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- Un miembro del personal varón a cargo de la planta encabezó los maltratos, según la ciudad. [ 1 , 3 , 4 ]
- El personal apretó la cabeza de un hombre de unos 70 años como en una llave de cabeza de lucha libre y vistió a una mujer de unos 80 años con disfraces de animadora y de payaso. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- Los maltratos salieron a la luz mediante un informe interno en agosto. [ 1 , 2 ]
- La ciudad consideró los actos malintencionados y avisó a la policía. [ 1 , 2 ]
- El personal dijo a la ciudad que estaba jugando o bromeando con los residentes. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- La corporación de bienestar social que gestiona el centro reconoció los maltratos y pidió disculpas a las familias de los residentes. [ 1 , 2 , 6 ]
Confirmado por varias fuentes
- La ciudad de Habikino emitió una orientación administrativa al hogar grupal Miyabi por el maltrato de residentes con demencia. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
- Cuatro cuidadores participaron en los maltratos. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
- Cuatro residentes fueron maltratados. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- Los maltratos continuaron durante unos dos años. [ 1 , 2 , 3 , 4 , 6 ]
- La orientación está fechada el 24 de septiembre. [ 1 , 3 , 4 ]
- Un supervisor de planta varón encabezó los maltratos, según la ciudad. [ 1 , 3 , 4 ]
- Entre los actos figuran una inmovilización tipo llave de cabeza a un hombre de unos 70 años y vestir a una mujer de unos 80 años con disfraces de animadora y de payaso. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- La ciudad llevó el caso a la policía de Habikino. [ 1 , 2 , 3 , 4 ]
- El personal describió ante la ciudad sus actos como jugar con los residentes. [ 1 , 3 , 4 , 6 ]
- El operador pidió disculpas a las familias de los residentes. [ 1 , 2 , 6 ]
Aún sin aclarar
- Si la policía abrirá una investigación penal. Los documentos indican que la ciudad informó a la policía o la consultó, pero no recogen respuesta policial.
- Si la ciudad denunció formalmente el caso a la policía o la consultó. Yomiuri y Nippon TV afirman que la ciudad lo denunció a la policía, mientras que las informaciones basadas en Kyodo dicen que la ciudad consulta a la comisaría de Habikino.
- Qué medidas se tomarán contra los otros tres miembros del personal. Solo Yomiuri informa de que el centro lo estudia; no se indica ninguna decisión.
- Si la ciudad auditará el centro. Yomiuri informa únicamente de que la ciudad estudia una auditoría.
Qué dicen los medios locales
Cronología, hora local
- Yomiuri Shimbun informa de que la ciudad de Habikino emitió una orientación administrativa al hogar grupal por los maltratos de cuatro cuidadores. [ 1 ]
- Nippon TV informa del caso y de la declaración del operador de que los maltratos son "en general correctos". [ 2 ]
- Nishi-Nippon Shimbun informa de que la ciudad anunció la orientación el día 9 y considera que los maltratos se habían vuelto habituales. [ 3 ]
- Tokyo Shimbun publica la misma información. [ 4 ]
- TBS NEWS DIG informa del caso y de una disculpa del operador, Fukufuku-kai. [ 6 ]