Local Chorus
Noticias locales de fuentes locales, en tu idioma.
Cerrada
Verificada

El gasto real de los hogares en Japón cae un 3,1 % en agosto, noveno descenso mensual consecutivo

🇯🇵 Japón 21:12 Economía Empresas5 Oficial actualizado hace 3 d primera información de 東京新聞

En breve

El gasto de los hogares japoneses de dos o más personas cayó un 3,1 % en términos reales en agosto respecto al año anterior, según la encuesta de hogares publicada por el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones, informó NHK. Fue el noveno mes consecutivo de descenso.

Leer la noticia completa 1 min de lectura

El Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones publicó su encuesta de hogares de agosto, que mostró que los hogares de dos o más personas gastaron un 3,1 % menos en consumo que en el mismo mes del año anterior, una vez excluidos los cambios de precios, informó NHK. Nikkei también informó de una caída del 3,1 % en el gasto real en consumo. Nishi-Nippon Shimbun y Tokyo Shimbun informaron del mismo descenso del 3,1 % en el gasto en consumo de los hogares, y los cuatro medios señalaron que fue la novena disminución mensual consecutiva. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

Por qué importa

La encuesta de hogares es una medida oficial de cuánto gastan los hogares en consumo. La cifra de agosto amplía la serie de descensos interanuales a nueve meses.

Datos clave

  • El gasto real en consumo de los hogares de dos o más personas cayó un 3,1 % en agosto respecto al mismo mes del año anterior. [ 1 , 3 ]
  • El descenso fue el noveno mes consecutivo de caída. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • Las cifras proceden de la encuesta de hogares (kakei chosa) publicada por el Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones. [ 3 ]
  • La cifra real excluye el efecto de los cambios de precios. [ 3 ]

Confirmado por varias fuentes

  • El gasto en consumo de los hogares cayó un 3,1 % en agosto. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]
  • El gasto lleva nueve meses consecutivos en descenso. [ 1 , 3 , 4 , 5 ]

Aún sin aclarar

  • El importe exacto gastado por hogar en agosto. El resumen de NHK ofrece una cifra por hogar que empieza en 319.000 yenes pero está cortada, y ningún otro documento la indica.
  • Qué categorías de gasto impulsaron el descenso. Los documentos disponibles son titulares y un breve resumen que no ofrecen desglose.

Qué dicen los medios locales

Fuentes oficialesNHK informó de los resultados de la encuesta del ministerio, con un descenso real del 3,1 % para los hogares de dos o más personas, y señaló que fue la novena caída mensual consecutiva. [ 3 ]
Medios económicosNikkei, Nishi-Nippon Shimbun y Tokyo Shimbun publicaron titulares sobre el descenso del 3,1 % y la racha de nueve meses de caída del gasto. [ 1 , 4 , 5 ]

Cronología, hora local

  1. Nikkei informa de que el gasto real en consumo de agosto cayó un 3,1 %, noveno descenso consecutivo. [ 1 ]
  2. NHK informa de los resultados de la encuesta de hogares de agosto del ministerio. [ 3 ]
  3. Nishi-Nippon Shimbun informa del descenso de nueve meses. [ 4 ]
  4. Tokyo Shimbun informa de la caída del 3,1 % del gasto de los hogares. [ 5 ]